Благодарим вас за ваш заказ b-67 от

Благодарим вас за ваш заказ b-67 от 10 января с.г. В отношении сроков поставки мы к сожалению сообщаем , что из-за большого количества заказов и повышенного спроса на наше изделие мы были вынуждены временно продлить ранее согласованный график , что будет означать задержку в поставке. Просим извинить нас за задержку. Надеемся что это не создаст для вас чрезмерных неудобств

Результаты (английский) 1:

Thank you for your order b-67 dated 10 January 2003 in respect of delivery dates, we sadly announce that due to the large number of orders and increased demand for our product, we have been forced to temporarily extend the previously agreed timetable, that will mean a delay in delivery. We apologize for the delay. We hope that this will not create excessive inconveniences for you

Результаты (английский) 2:

Thank you for your inquiry b-67 on January 10 With regard to delivery times, we regret to inform that due to the large number of orders and increased demand for our product, we have been forced to temporarily extend the previously agreed timetable, which would mean a delay in delivery. Please excuse us for the delay. We hope that this will not cause undue inconvenience to you

Результаты (английский) 3:

thank you for your order b - 67, dated 10 january 2005. for delivery, we regretfully inform youbecause of the large number of orders and the increased demand for our product, we have been forced to temporarily extend the previously agreed schedule that would mean a delay in delivery. please excuse us for the delay.we hope that this will not create undue inconvenience to you