His Turkish was native, by the soun

His Turkish was native, by the sound of it, and brisk.

Результаты (русский) 1:

Его Турецкий был родной, звук его и оживленная.

Результаты (русский) 2:

Его турецкий был родным, по звуку, и оживленная.

Результаты (русский) 3:

его турецких был родной, судя по звуку, и блеск.