PART 1: RELEVANT PERSONAL COMMERCIA

PART 1: RELEVANT PERSONAL COMMERCIAL INTERESTS:

Have you had a FINANCIAL INTEREST IN A COMMERCIAL ENTITY within the past 3 years that could be considered broadly relevant to your abstract's subject matter, or do you expect to have one before the end of the ATS 2014•San Diego conference? (Note: [1] Wherever ATS uses the term "commercial entity" it is meant to be inclusive of the ACCME definition of the term "commercial interest": an entity producing, marketing, re-selling, or distributing health care groups or services consumed by, or used on, patients. [2] ATS and ACCME use of both terms also excludes providers of clinical service directly to patients. [3] Since ATS activities aren't limited to medical education, ATS also requires disclosure of relationships with manufacturers of devices or other products used in scientific research relevant to ATS interests and/or manufacturers of products or processes thought to cause respiratory disease or disorders.)

Результаты (русский) 1:

Часть 1: соответствующие личные коммерческие интересы:

у вас были финансовые интересы в коммерческой структуре в течение последних 3 лет, которые могут рассматриваться широко, имеющие отношение к теме вашего абстрактным, либо вы ожидаете, чтобы иметь один до конца ATS 2014 • Сан - Диего конференции? (Примечание:[1], где АТС использует термин "коммерческая структура" означает, что с учетом ACCME определение термина «коммерческий интерес»: компания, производство, маркетинг, перепродажи или распространения медицинских групп или услуг, потребляемых, или использовать на пациентов. [2] АТС и ACCME использование обоих терминов также исключает поставщиков клинической службы на пациентах.[3], так как АТС деятельность не ограничивается к медицинскому образованию, ATS также требует раскрытия отношения с производителями устройств или других продуктов, используемых в научных исследованиях, касающихся ОВД интересов и / или производители продуктов или процессов как полагают, причиной респираторных заболеваний или расстройств ).

Результаты (русский) 2:

ЧАСТЬ 1: Соответствующих личных коммерческих интересов:

у вас финансового интереса в коммерческой организацией в течение последних 3 лет, которые могут быть рассмотрены в целом отношение к предмету Вашего резюме, или вы ожидаете иметь один до конца конференции Диего 2014•San САР? (Примечание: [1] Где ATS использует термин «коммерческая структура» он призван охватывать ACCME определение термина «коммерческий интерес»: сущность производства, маркетинг, продажи или распространения медицинских групп или услуги потребляется, или используется на пациентов. [2] САР и ACCME использования обоих терминов также исключает провайдеров медицинских услуг непосредственно к пациентам. [3] Поскольку САР деятельности не только медицинское образование, САР также требует раскрытия связей с производителями устройств или других продуктов, используемых в научных исследованиях, имеющих отношение к САР интересы и/или производителей продуктов или процессов, вызывает респираторные заболевания или расстройства.)