1. LEAD-IN1) Is it part of your car

1. LEAD-IN1) Is it part of your career plan to work abroad one day? If you have workedabroad, was it good for your career? Why? / Why not?2. READING1) Read this article from the Financial Times by Rhymer Rigby and answerthe questions. WORKING ABROADby Rhymer RigbyA period overseas is seen bymany as an important addition toyour CV. But how do you make surethat it really works to your s5 advantage?1. _____________________“Think carefully about thejob,” says executive coach, NicolaBunting. “Does it fit in with your10 career goals or are you beingattracted by the lifestyle? Also beforeyou go, you need to have a re-entryplan.” Kevan Hall, chief executive ofthe international people management15 is group. Global Integration, says youshouldn’t underestimate the cultureshock. “Go out there beforehand. Secwhat you’re getting into.” 2. _____________________20 Nigel Parslow, UK managingdirector of Harvey Nash executivesearch, says staying where you aremay not be possible if you work foran organisation that has overseas25 operations. He adds that theexperience you gain is also veryattractive. 3. _____________________The biggest is family. This can30 be particularly hard for people in themiddle of their careers who may havechildren at school. Ms Bunting says: “There’s your partner’s career too. Some people’s spouses try and35 commute back and I’d really adviseagainst this as it makes an alreadystressful situation even moredifficult.” 4. _____________________40 Mr Hall says: “There’sbeen a power shift to Asia, and that, coupled with low growth in Americaand Europe, means that particularly ifyou’re ambitious you might want to45 spend some 45 time there.” 5. _____________________ Many people say two to threeyears. But this will vary according tothe country and organisation. Mr Par50 slow thinks that if you spend too longabroad, you can end up with a notentirely positive expat* label attachedto you. * An expat is someone who lives and55 works abroad, often for a longperiod.2) Find the correct place in the article for each of these questions. a) Is there an ideal length of time?b) What about the destination?c) What are the advantages and disadvantages?d) What are the personal considerations?e) What should I consider before I go?3) Look through the whole article and match each person 1-3 with theirorganisation a)-c), and their opinions/advice i)-viii). (Each person has more thanone opinion/ piece of advice.)1NicolaBuntinga) GlobalIntegrationi. Don't stay abroad too long. 2KevanHallb) HarveyNashii. Make sure the overseas job suits your careergoals. 3NigelParslowc) notmentionediii. Think about your partner’s career. iv. Don’t underestimate the culture shock. v. You may have no choice about going abroadvi. Think about what you will do when you getvii. Go to work in Asia. viii. Go to the place beforehand to check it out. 4) Read paragraph 2 and decide if these statements about expressions aretrue or false. If you... 1) consider if a job fits in with your career goals (lines 8), you think about thelong-term consequences of taking the job. 2) go to work abroad and have a re-entry plan (line 11), you have an ideaabout what you are going to do when you get back. 3) underestimate something (line 15), you give it more importance that itreally has. 4) suffer from culture shock (line 15), you find it easy to get used to anotherculture.5) get into a situation (line 17), you get involved in it. 5) When you work overseas,... the experience you gain is... very attractive, (lines 23-24) Attractive to whom?6) Find the answers to these questions in paragraphs 4, 5 and 6. Start youranswers with because... When considering a job abroad... a) why is it especially hard for people in the middle of their careers?b) why should married people consider the issues carefully?c) why is it a bad idea for the husband or wife to commute back to the homecountry?d) why is Asia a good place to go and work for a while?e) why is it a good idea not to stay there too long?

Результаты (русский) 1:

1. LEAD-IN
1) Является ли это частью вашего плана карьеры на работу за границей один день? Если вы работали
за границей, это было хорошо для вашей карьеры? Почему? / Почему нет?
2. ЧТЕНИЕ
1) Прочитайте эту статью из Financial Times по Rhymer Rigby и ответить
на вопросы. РАБОТА ЗА РУБЕЖОМ
по Раймер Rigby
периода за рубежом рассматривается
многими как важное дополнение к
вашему резюме. Но как вы убедитесь ,
что это действительно работает для ваших с
5 преимущество?
1. _____________________
«Подумайте внимательно о
работе,» говорит исполнительный тренер, Nicola
Бантинг. «Соответствует ли это в ваши
10 карьерных целей или вы быть
привлечены образ жизни? Кроме того, прежде
вы идете, вы должны иметь повторного входа в
план.»Кеван Холл, исполнительный директор
управления международных людей
15 является группой. Глобальная интеграция, говорит , что вы
не должны недооценивать культуры
шока. «Иди туда заранее. Sec ,
что вы получаете в.»2. _____________________
20 Найджел Parslow, Великобритания управляющий
директор Harvey Nash исполнительной
поиска, говорит оставаясь там , где вы
не можете быть возможным , если вы работаете в
организации , которая имеет за границей
25 операций. Он добавляет , что
опыт , который вы получаете также очень
привлекательный. 3. _____________________
Крупнейшим из них является семья. Это может
30 быть особенно трудно для людей в
середине своей карьеры , которые могут иметь
детей в школе. Г - жа Бантинг говорит: «Там карьера вашего партнера тоже. Супруги некоторых людей пытаются и
35 коммутируют назад , и я бы очень советовал
против этого , как это делает уже
стрессовую ситуацию еще более
трудным «4. _____________________.
40 Г - н Холл говорит:«Там
была смена власти в Азии, и что, в сочетании с низкий рост в Америке
и Европе, означает , что в особенности , если
вы будете амбициозны вы можете
45 провести некоторое время там 45» . 5. _____________________ Многие люди говорят , что два-три
года. Но это будет варьироваться в зависимости от
страны и организации. Г - н Par
50 медленно думает , что если вы слишком долго
за границей, вы можете в конечном итоге с не
совсем положительной эмигранта * наклейке
к вам. * Эмигрант есть кто - то , кто живет и
55 работает за границей, часто в течение длительного
периода.
2) Найти правильное место в статье для каждого из этих вопросов. а) Существует ли идеальная длина времени?
б) Как насчет назначения?
в) Каковы преимущества и недостатки?
d) Каковы личные соображения?
е) Что я должен рассмотреть прежде , чем я пойду?
3) Посмотрите через всю статью и соответствовать каждому человеку 1-3 с их
организацией а) -с), и их мнения / советы я) -viii). (Каждый человек имеет более чем
один мнение / совет.)
1Nicola
овсянка
а) глобальные
интеграции
я. Не остаться за границей слишком долго. 2Kevan
Холл
б) Харви
Нэша
II. Убедитесь , что за рубежом работа соответствует вашим карьерным
целям. 3Nigel
Parslow
с) не
упоминается
III. Подумайте о карьере вашего партнера. внутривенно Не стоит недооценивать культурный шок. v. Вы не можете иметь никакого выбора , о поездке за границу
VI. Подумайте о том, что вы будете делать , когда вы получаете
VII. Перейти к работе в Азии. VIII. Перейти к месту заранее , чтобы проверить это. 4) пункт Read 2 и решить , если эти высказывания о выражениях
истинно или ложно. Если вы ... 1) рассмотреть , если задание вписывается в ваших карьерных целях (линии 8), вы думаете о
долгосрочных последствиях принятия задания. 2) идти на работу за границей и иметь план повторного входа (строка 11), у вас есть идея
о том, что вы собираетесь делать , когда вы вернетесь. 3) занижена что - то (строка 15), вы даете ему большее значение , что она
действительно имеет. 4) страдают от культурного шока (линия 15), вы найдете его легко привыкнуть к другому
culture.5) попасть в ситуацию (строка 17), Вы вовлечены в него. 5) Когда вы работаете за границей, ... опыт вы выигрыш ... очень привлекательно, (линии 23-24) Привлекательная кому?
6) Найти ответы на эти вопросы в пунктах 4, 5 и 6. Начните свой
ответ с , потому что ... При рассмотрении работы за границей ... а) почему это особенно трудно для людей , в середине своей карьеры?
б) почему женатые люди внимательно рассмотреть вопросы?
в) почему это плохая идея для мужа или жены коммутируют обратно в родной
стране?
d) почему Азия хорошее место , чтобы пойти и работать на некоторое время?
д) почему это идея хорошая , чтобы не оставаться там слишком долго?

Результаты (русский) 2:

1. СВИНЦОВАЯ В
1) Это часть вашего карьерного плана, чтобы работать за границей один день? Если вы работали
за рубежом, это было хорошо для вашей карьеры? Почему? / Почему бы и нет?
2. ЧТЕНИЕ
1) Прочитайте эту статью из Financial Times Ример Ригби и ответить
вопросы. РАБОТА ЗА РУБЕЖОМ
Раймер Ригби
Период за границей рассматривается
многих в качестве важного дополнения к
ваше резюме. Но как вы убедитесь,
что это действительно работает на ваш с
5 преимущество?
1. _____________________
«Тщательно продумайте
работа ", говорит исполнительный тренер, Никола
Бантинг. "Это вписывается в ваш
10 карьерных целей или вы
привлекает образ жизни? Также до
Вы идете, вы должны иметь повторного входа
план ". Кеван Холл, исполнительный директор
международное управление людьми
15 - это группа. Глобальная интеграция, говорит, что вы
не следует недооценивать культуру
Шок. "Идите туда заранее. Сек
то, что вы получаете в ". 2. _____________________
20 Найджел Парслоу, Великобритания управляющий
директор Харви Нэш исполнительной
поиск, говорит, оставаясь там, где вы находитесь
не может быть возможным, если вы работаете на
организация, которая имеет за рубежом
25 операций. Он добавляет, что
опыт вы получаете также очень
Привлекательным. 3. _____________________
Самая большая - это семья. Это может
30 быть особенно трудно для людей в
середине своей карьеры, которые могут иметь
детей в школе. Ms Bunting says: "There's your partner's career too. Некоторые супруги людей пытаются и
35 коммутируют назад, и я бы очень советовал
против этого, как это делает уже
стрессовой ситуации еще больше
трудно ". 4. _____________________
40 Г-н Холл говорит: "Там
был сдвиг власти в Азию, и что, в сочетании с низким ростом в Америке
и Европе, это означает, что особенно если
Вы амбициозны вы можете хотеть
45 проводят там около 45 раз». 5. Многие говорят, что от двух до трех человек
Лет. Но это будет варьироваться в зависимости от
страны и организации. Г-н Пар
50 медленно думает, что если вы проводите слишком долго
за рубежом, вы можете в конечном итоге с не
полностью положительный эмигранта этикетки прилагается
к вам. Эмигрант это тот, кто живет и
55 работ за рубежом, часто в течение длительного
Период.
2) Найти правильное место в статье для каждого из этих вопросов. а) Есть ли идеальный промежуток времени?
б) Как насчет назначения?
в) Каковы преимущества и недостатки?
г) Каковы личные соображения?
e) Что я должен рассмотреть, прежде чем я уйгу?
3) Просмотрите всю статью и матч каждого человека 1-3 с их
организации a)-c), и их мнения/консультации i)-viii). (Каждый человек имеет более
одно мнение/ совет.)
1Никола
Бантинг
а) Глобальный
Интеграции
i. Не оставайтесь за границей слишком долго. 2Кеван
Зал
б) Харви
Нэш
ii. Убедитесь, что заграничная работа подходит вашей карьере
Целей. 3Найджелг
Парслоу
в) не
Упомянутых
iii. Подумайте о карьере вашего партнера. iv. Не стоит недооценивать культурный шок. v. У вас может не быть выбора о поездке за границу
vi. Подумайте о том, что вы будете делать, когда вы получите
vii. Перейти на работу в Азию. viii. Перейти на место заранее, чтобы проверить его. 4) Прочитайте пункт 2 и решите, являются ли эти утверждения о выражениях
верно или ложно. Если вы... 1) рассмотреть, если работа вписывается в ваши цели карьеры (линии 8), вы думаете о
долгосрочные последствия принятия на работу. 2) перейдите на работу за границу и план возвращения (линия 11), у вас есть идея
о том, что вы собираетесь делать, когда вы вернетесь. 3) недооценивать что-то (линия 15), вы даете ему больше значения, что он
действительно имеет. 4) страдают от культурного шока (линия 15), вы найдете его легко привыкнуть к другой
culture.5) попасть в ситуацию (линия 17), вы ввязываетесь в нее. 5) Когда вы работаете за границей,... опыт, который вы получаете, ... очень привлекательный, (линии 23-24) Привлекательный для кого?
6) Найти ответы на эти вопросы в пунктах 4, 5 и 6. Запустите
ответы, потому что... При рассмотрении работы за рубежом... а) почему это особенно трудно для людей в середине своей карьеры?
б) почему женатые люди должны тщательно рассматривать эти вопросы?
в) почему это плохая идея для мужа или жены, чтобы поехать домой
Страны?
г) почему Азия является хорошим местом для работы на некоторое время?
e) почему это хорошая идея, чтобы не оставаться там слишком долго?

Результаты (русский) 3:

один.вводить
1) когда - нибудь работа за границей является частью вашей профессиональной программы?если ты тоже работаешь
за границей, это полезно для вашей карьеры?Но почему?- Почему нет?
2.читать
1) Чтение статьи в газете « файнэншл таймс»
эти вопросы.работать за границей
рифмованный Ригсби
заморский период
в качестве важного дополнения
ваше резюме.Но как ты можешь быть уверен
Это правда для тебя
пять преимуществ?
один.Дай мне
"Подумайте хорошенько
"работа", - сказал исполнительный тренер Николай.
пудинг."это для тебя
10 профессиональных целей
увлекается образом жизни?раньше тоже
Ты идешь, тебе нужно снова войти
Kevan Hall, Director - General
управление международным персоналом
15 это группа.Ты сказал, глобальная интеграция
нельзя недооценивать культуру
шок."Выходи пораньше.секунда
Что ты делаешь?Дай мне
20 Найджел паслоу, британское управление
Директор - исполнитель Харви Нэш
искать, сказать на месте
если ты
Организации, имеющие операции за рубежом
25 выстрелов.Он добавил
полученный опыт тоже
очень увлекательно.три.Дай мне
Макс - семья.эти консервы
30 на те
в их карьере
дети в школе."Ваш напарник тоже имеет своё дело.Кто - то из супругов
35 раз туда и обратно, я действительно предлагаю
Потому что уже
усиление давления
4.Дай мне
40 г - н Холл сказал:
Это передача власти в Азии, плюс низкий рост в США
А Европа значит, если
Ты дерзкий, ты можешь думать
Оставайся там на 45 минут.Сюй Сюань
годы.Но это будет зависеть
государство и организация.Г - н Пал
50 Слоан думает, что если ты слишком долго
за границей можно получить
полностью активный иностранный
для тебя.* под иностранцем понимается проживание
55 человек работают за границей, как правило, очень долго
цикл.
2) найти правильное место в статье для каждого вопроса.а) есть ли идеальная продолжительность?
B) место назначения?
с) каковы преимущества и недостатки?
D) Каковы личные соображения?
E) что я должен думать перед отъездом?
3) читать целые статьи, соединять всех с их 1 - 3
A) - c) и их мнения / рекомендации i) - viii).каждый человек имеет больше
одно замечание / предложение.
Николай
красочный флаг
а) Глобальный уровень
согласный
Не оставайся слишком долго за границей.2 Эван
зал
B) Харви
Нэш
два.Убедись, что работа за границей подходит для твоей профессии
цель.Ниггер
пасло
с) Нет
упомянуть
Подумай о карьере своего напарника.не следует недооценивать культурный шок.у вас нет выбора за границу
Подумай, когда получишь
семь.на работу в Азию.восемь.Проверь заранее.4) прочтите пункт 2 и определите, являются ли эти заявления о выражениях
Это подделка.если ты...1) подумайте, если работа соответствует вашей профессиональной цели (строка 8), вы подумаете
долгосрочные последствия этой работы.2) работа за границей, есть план возвращения (строка 11), у вас есть идея
Что ты будешь делать, когда вернешься.3) недооценивать некоторые вещи (строка 15), вы даете ему больше значения
Правда.4) страдая от культурных потрясений (строка 15), вы можете легко адаптироваться к другим
Культура 5) войдите в ситуацию (строка 17), в которую вы будете вовлечены.5) когда вы работаете за границей.опыт, который ты приобрел...очень привлекательный (строка 23 - 24) для кого?
6) ответы на эти вопросы содержатся в пунктах 4, 5 и 6.начинай.
ответ потому, что...когда вы учитесь работать за границей...а) почему люди в середине своей карьеры сталкиваются с особыми трудностями?
B) почему люди, состоящие в браке, должны тщательно рассмотреть эти вопросы?
с) почему муж или жена едут домой - плохая идея
страна?
D) почему Азия - это хорошее место, где можно работать некоторое время?
е) почему бы не остаться там слишком долго?