the increase in price. After 5 quar

the increase in price. After 5 quartets. the growth rate begins to pick up again quite quickly, and after 10 quarters (two and a halfyeats). the economy has adjusted to the higher price and the growth rate returns to nomml. Thus. a 10% increase in the price of oil lowers the GDP growth rate, from what it would have been without the price increase. for just over two years. The total effect on GDP is a decrease of about 1.400. In other words, if the price of oil had not increased. real GDP would have been about 1.4% higher. More Shocks Oil and rainfall shocks are only two among many shocks that might hit an economy. Other possible shocks are wars, terrorist attacks, major new regulations, tax rate changes, mass strikes. and new technologies such as the lntemet. Most generally, economies are continually hit by many small shocks. Some of the shocks are good, like a productive new technology, and some are bad, like a drought. In a typical year, the good shocks outweigh the bad and the economy grows. People build on previous knowledge and most of the time they are able to do better and produce a bit more than in previous years. In a bad year. however. an economy may be hit with a big shock, like an oil shock, or more small shocks are negative than positive and a recession results. It is a bit like playing poker. Every now and then you get a hand ofcards that simply cannot be played well, no matter what else you do. Table 13.] lists some major factors that shift the Solow growth curve left (negative shock) or right (positive shock). In addition to shocks, there are also forces that amplify and transmit shocks across sectors ot‘the economy and through time. In the next chapter, we will take a closer look at amplification and transmission mechanisms and show how a shock to, for example, the agricultural sector can be amplified and transmitted to many other sectors ofthe economy in a way that can make the shock have bigger effects and last longer than might be expected from the size of the shock alone.

Результаты (русский) 1:

увеличение цены. После 5 квартетов. темп роста начинает поднимать снова довольно быстро, и после 10 кварталов (два и через halfyeats). экономика приспособилась к более высокой цене и возвращается темп роста к nomml.

Таким образом. повышение цен на нефть 10% снижает темпы роста ВВП, от того, что было бы без увеличения цены. чуть более двух лет. Общий эффект от ВВП является снижение около 1,400. Другими словами, если цена нефти не увеличилась. реальный ВВП был бы около 1,4% выше.

Больше шоки

Нефть и осадки шоки только два из многих потрясений, которые могут поразить экономику. Другие возможные потрясения войны, террористические акты, основные новые правила, изменения налоговых ставок, массовые забастовки. и новые технологии, такие как lntemet. В наиболее общем, экономике постоянно пострадала от многих небольших ударов. Некоторые из шоков хороши, как продуктивные новых технологии, а некоторые из них плохо, как засуха. В типичном году, хорошие удары перевешивают плохие и экономика растет. Люди строят на предыдущие знания и большую часть времени они могут сделать лучше и производить немного больше, чем в предыдущие годы. В плохой год. тем не мение. экономика может быть хитом с большим шоком, как нефтяной шок, или более мелкие толчки отрицательны чем положительный, и результаты спада. Это немного похоже на игру в покер. Каждый сейчас и тогда вы получите руку ofcards, которые просто не могут быть воспроизведены хорошо, независимо от того, что еще вы делаете. Таблица 13.] перечислены некоторые основные факторы, которые сдвигают кривую роста Солоу влево (отрицательный шок) или вправо (положительный шок).

В дополнение к ударам, есть также силы, которые усиливают и передают удары по секторам экономики ot'the и во времени. В следующей главе мы более внимательно взглянуть на механизмы усиления и передачи и показать, как шок, например, сельскохозяйственный сектор может быть усилен и передан во многих других секторах OFTHE экономики таким образом, что может сделать шок иметь больше эффекты и длятся дольше, чем можно было бы ожидать от размера только шок.

Результаты (русский) 2:

рост цен. После 5 квартетов. темпы роста начинают набирать обороты довольно быстро, и после 10 кварталов (два с половиной квартала). экономика адаптировалась к более высокой цене, и темпы роста возвращаются к номмле.

Таким образом. 10%-ное повышение цен на нефть снижает темпы роста ВВП, от того, каким он был бы без повышения цен. чуть более двух лет. Общий эффект на ВВП составляет снижение примерно на 1.400. Иными словами, если бы цена на нефть не выросла. реальный ВВП был бы примерно на 1,4% выше.

Больше потрясений

Нефть и дождевые потрясения являются лишь двумя из многих потрясений, которые могут ударить по экономике. Другими возможными потрясениями являются войны, террористические нападения, новые основные правила, изменения налоговой ставки, массовые забастовки. и новые технологии, такие как lntemet. В большинстве случаев экономика постоянно страдают от многих небольших потрясений. Некоторые из потрясений хороши, как продуктивная новая технология, а некоторые плохие, как засуха. В типичный год, хорошие потрясения перевешивают плохое и экономика растет. Люди опираются на предыдущие знания, и большую часть времени они в состоянии сделать лучше и производить немного больше, чем в предыдущие годы. В плохой год. Однако. экономика может быть поражена большим шоком, как нефтяной шок, или более мелкие потрясения являются отрицательными, чем положительные и результаты рецессии. Это немного похоже на игру в покер. Время от времени вы получаете карту карт, которые просто не могут быть воспроизведены хорошо, независимо от того, что еще вы делаете. Таблица 13. перечисляет некоторые основные факторы, которые смещают кривую роста Solow влево (отрицательный шок) или вправо (положительный шок).

В дополнение к потрясениям, Есть также силы, которые усиливают и передают потрясения по секторам ot'the экономики и с течением времени. В следующей главе мы рассмотрим механизмы усиления и передачи и покажем, как шок для, например, сельскохозяйственного сектора может быть усилен и передан многим другим секторам экономики таким образом, чтобы шок мог быть больше эффектов и дольше, чем можно было бы ожидать от размера шока в одиночку.

Результаты (русский) 3:

цены растут.После пяти кварталов.после 10 кварталов (два с половиной года) темпы роста начали быстро повышаться.экономика была скорректирована на более высокие цены, и темпы роста вернулись к нормальному уровню.
Итак.рост цен на нефть на 10 процентов приведет к снижению темпов роста ВВП, а если цены на нефть не вырастут, то темпы роста ВВП снизятся.Прошло больше двух лет.общее воздействие на ВВП сократилось примерно на 1 400 человек.Иными словами, если цены на нефть не вырастут.реальный ВВП будет примерно на 1,4 процента выше.
больше ударов
нефтяные и дождевые удары - это лишь два из многочисленных потрясений, которые могут шокировать экономику.К числу других возможных потрясений относятся война, террористические нападения, важные новые законы, изменения в тарифах, массовые забастовки.и новые технологии, такие как Интернет.наиболее распространенным явлением является то, что экономика постоянно страдает от многочисленных мелких потрясений.Некоторые потрясения хороши, как новая производственная технология, некоторые - плохие, как засуха.В типичном году хороший удар был больше, чем плохой удар, экономический рост.люди опираются на прежние знания, и в большинстве случаев они могут делать это лучше, чем в предыдущие годы.в плохой год.Пока.Экономика страны может пострадать от серьезных потрясений, таких, как нефтяные потрясения, или от более мелких потрясений, которые являются негативными, а не позитивными, что приводит к экономическому спаду.Похоже на покер.время от времени ты получаешь от руки совершенно плохую карту, что бы ты ни делал.В таблице 13 приводятся некоторые основные факторы, которые заставили соло двигаться влево (отрицательный удар) или вправо (положительный удар) по кривой роста.
Помимо потрясений, есть и другие силы, которые могут усиливать и передавать экономические и временные потрясения.в следующей главе мы более глубоко изучим механизмы усиления и передачи и покажем, каким образом последствия потрясений, например, в сельскохозяйственном секторе, будут распространяться на многие другие секторы экономики, что приведет к еще большему воздействию потрясений в течение более продолжительного периода времени, чем это предполагалось только с точки зрения масштабов потрясений.