Что должно появиться в Беларуси, чт

Что должно появиться в Беларуси, чтобы к нам поехали туристы?
Почему в Беларуси так мало иностранных туристов?
Чего нет у нас, что могло бы дать толчок развитию туризма?
Чему больше всего удивляются туристы из других стран, приехавшие в Беларусь?

МАРИЯ ФИЛИМОНОВА (Минск)
Мария использует эмоциональную составляющую в своих экскурсиях, в том числе стихи и
песни белорусских авторов.
Мария считает, что мало иностранных туристов приезжает в Беларусь, потому что страна очень мало рекламируется, как туристическая. Для того, чтобы к нам поехали иностранные туристы у страны должна быть хорошая реклама на мировом рынке. Многих туристов удивляет, что в Беларуси есть замки, также высокая стоимость аренды авто и низкий сервис санаториев за большие деньги.

СЕРГЕЙ САМОНЕНКО (Витебск)
Профессиональный историк. Увлечен интерактивными экскурсиями по Беларуси.
Туристы, которые хотят посетить Беларусь, сталкиваются с такими трудностями, как стоимость визы, процедура оформления документов и полное отсутствие заинтересованность в отношениях с потенциальным туристом. Из-за нехватки денег в стране не делаются хорошие, высококачественные и интересные мероприятия. А денег нет, в свою очередь, потому что не делается интересных проектов. Такой замкнутый круг получается. И чтобы его разорвать, надо меньше выбрасывать денег на строительство очередных торговых центров и аквапарков. Этим туриста не привлечешь.

Сергей считает, что для того, чтобы к нам поехали туристы должен появиться качественный сервис с адекватными ценами.
Большинство туристов удивляет то, как талантливые люди, молодые экскурсоводы, могут так жить и работать за такие копейки. Удивляет и то, что есть что показать, но часто это просто не показывается.
НАТАЛЬЯ ХРАБРОВА (Гродно)
Любит свой родной город Гродно. Она считает, что в Беларусь приезжает относительно мало туристов, потому что у нас нет ярких туристических объектов.
Чтобы в Беларусь поехали туристы, должна быть комфортная среда и в человеческом, и в прикладном смысле. В Беларуси экскурсоводы ведут себя нетактично по отношению к туристам из России, они сознательно выпячивают сложные моменты исторических взаимоотношений с Россией. Туристы из России удивлены, что остановки в общественном транспорте не дублируются по-русски, при этом русский язык является государственным. У нас проблема с питанием. Во-первых, очень дорого. Во- вторых, очень однообразно. В-третьих, очень мало точек общепита, нет постного меню.
Теряется индивидуальность города, его своеобразие. Совершенно нет региональной кухни, региональных продуктов. Все стандартизировано.
На вопрос: что больше всего удивляет иностранных туристов во время экскурсий по
Беларуси, Наталья ответила цитатой: «Представляете огромные
крепостные валы, внутри небольшая церковь, сумерки и никого вокруг. Наталья, вы спрашиваете,
что больше всего понравилось в Беларуси, думаю как раз именно это: неспешность, какое-то
родство, историческое единство, уединение с природой, с окружающим миром».

Результаты (английский) 1:

What should appear in Belarus went to us tourists? Why Belarus so few foreign tourists? What we don't have, that could give impetus to the development of tourism? What most surprised tourists from other countries who arrived in Belarus?MARIYA FILIMONOVA (Minsk)Maria uses emotional in their excursions, including poems andsongs of Belarusian composers.Maria believes that few foreign tourists come to Belarus because the country was very little advertised, as a tourist. To us went foreign tourists the country must be advertise on the world market. Many tourists are surprised that in Belarus there are castles, the high cost of rent and low service resorts for big money.SERGEY SAMONENKO (Vitebsk)Professional historian. Passionate about interactive tours.Tourists who want to visit Belarus, faced with difficulties such as the cost of visas, the procedure of registration of documents and a complete lack of interest in dealings with potential tourist. Due to lack of money in the country do not become good, high-quality and interesting events. And no money, in turn, because not done exciting projects. This vicious circle is obtained. And to tear it up, you have to throw away less money for the construction of a regular shopping centers and water parks. This tourist privlečeš′. Sergey believes that to us drove tourists should receive high-quality service with adequate prices.Most visitors are surprised that, as talented people, young guides, can live and work for such a penny. Surprises and that there is something to show, but often it just doesn't show up. NATALIA KHRABROVA (Grodno)Loves his native city of Grodno. She believes that Belarus arrives relatively few tourists, because we have no vivid tourist facilities.Чтобы в Беларусь поехали туристы, должна быть комфортная среда и в человеческом, и в прикладном смысле. В Беларуси экскурсоводы ведут себя нетактично по отношению к туристам из России, они сознательно выпячивают сложные моменты исторических взаимоотношений с Россией. Туристы из России удивлены, что остановки в общественном транспорте не дублируются по-русски, при этом русский язык является государственным. У нас проблема с питанием. Во-первых, очень дорого. Во- вторых, очень однообразно. В-третьих, очень мало точек общепита, нет постного меню.Теряется индивидуальность города, его своеобразие. Совершенно нет региональной кухни, региональных продуктов. Все стандартизировано. На вопрос: что больше всего удивляет иностранных туристов во время экскурсий поБеларуси, Наталья ответила цитатой: «Представляете огромныеramparts, inside the small church, twilight and anyone around. Natalia, you ask,What I liked in Belarus, I think that is exactly this: the unhurried, somekinship, historic unity, intimacy with nature, with the surrounding world.

Результаты (английский) 2:

What should appear in Belarus in order for us to go the tourists?
Why in Belarus are so few foreign tourists?
What is not with us, that would give impetus to the development of tourism?
What most surprised the tourists from other countries who came to Belarus?

MARIA FILIMONOVA (Minsk )
Mary uses the emotional component in their excursions, including poems and
songs by Belarusian authors.
Mary thinks that few foreign tourists come to Belarus because the country is very little advertised as a tourist. To us drove foreign tourists in the country should be a good advertising in the world market. Many tourists are surprised that in Belarus there are castles, the high cost of rental and low service sanatoriums for big money.

SERGEY SAMONENKO (Vitebsk)
professional historian. Fascinated interactive tours of Belarus.
Tourists who want to visit Belarus are faced with challenges such as the cost of visas, the procedure of registration of documents and a complete lack of interest in dealing with potential tourists. Due to lack of money in the country do not make good, high-quality and interesting events. And there's no money, in turn, because I do not do interesting projects. This vicious circle turns. And to tear it up, you have less to throw away money to build the next shopping centers and water parks. This is not a tourist will draw.

Sergey believes that in order to go to us tourists should see a high quality service with adequate prices.
Most of the tourists is surprising how talented people, young guides, can live and work for such a penny. It is surprising the fact that there is something to show, but often it is simply not displayed.
NATALIA Khrabrovo (Grodno)
He loves his hometown of Grodno. She believes that in Belarus comes relatively few tourists, because we do not have the brightest tourist sites.
To go to Belarus tourists should be a comfortable environment and in the human and in the applied sense. In Belarus, the guides behave tactlessly towards tourists from Russia, they have consciously embraced the complexities of the historical relations with Russia. Tourists from Russia surprised that stops in the public transport is not duplicated in Russian, while Russian is the official language. We have a food problem. Firstly, it is very expensive. Secondly, it is very monotonous. Third, the very few food service outlets, no lean menu.
You lose the individuality of the city, its uniqueness. It is no regional cuisine, regional products. All standardized.
When asked what is most surprising foreign visitors during tours of
Belarus, Natalia said, quote: "Can you imagine the huge
ramparts, inside the small church, dusk, and no one around. Natalia, you ask,
what is most loved in Belarus, I think it is precisely this: the slow pace, some
kinship, historical unity, solitude with nature, with the world. "