. 9. Exporting in a niche market (S

. 9. Exporting in a niche market (SB:pp.32)
Ian Pearce is the Managing Director of Brinsea Products, which makes *incubators for exotic birds. He took over the company in 1997. Brinsea already exported to Western Europe, but Mr. Pearce decided to export further.
Pearce thought about developing the business overseas by himself. However, he realized the *learning curve was too steep. So he employed someone with experience of exporting and of other cultures to help him.
The company, from Somerset in the UK, watched sales grow. 60% of Brinsea’s sales are now from exports. Brinsea’s incubators are used to breed *ostriches in Denmark and parrots in South America

Результаты (русский) 1:

. 9. экспорт в нишу на рынке (SB:pp.32) Йен Пирс является управляющий директор Brinsea продукции, что делает * инкубаторы для экзотических птиц. Он взял на себя компании в 1997 году. Brinsea уже экспортируется в Западную Европу, но г-н Пирс решил экспортировать дальше. Пирс мысли о развитии бизнеса за рубежом самостоятельно. Однако, он понял, * был слишком крутой кривой обучения. Поэтому он использовал кто-то с опытом экспорта и других культур, чтобы помочь ему. Компания, от Сомерсет в Великобритании, смотрел продажи растут. 60% продаж Brinsea в настоящее время являются от экспорта. Brinsea's инкубаторы используются для породы * страусов в Дании и попугаи в Южной Америке

Результаты (русский) 2:

, 9. Экспорт в нишу на рынке (SB: pp.32)
Ян Пирс является управляющим директором Brinsea продуктов, что делает * инкубаторы для экзотических птиц. Он возглавил компанию в 1997 году Brinsea уже экспортируется в Западную Европу, но г - н Пирс решил экспортировать дальше.
Пирс думал о развитии бизнеса за рубежом самостоятельно. Тем не менее, он понял , что кривая * обучение была слишком крутой. Таким образом , он использовал кто - то с опытом экспорта и других культур , чтобы помочь ему.
Компания из Сомерсет в Великобритании, наблюдали продажи растут. 60% продаж Brinsea являются в настоящее время от экспорта. Инкубаторы Brinsea, используются для разведения * страусов в Дании и попугаев в Южной Америке

Результаты (русский) 3:

.9.экспорт в нише рынка (SB: pp.32)ян пирс - управляющий директор brinsea продукции, которая делает инкубаторы для экзотических птиц.он возглавил компанию в 1997 году.brinsea уже экспортировано в западной европе, но г - н пирс решили экспортировать больше.пирс думал о развитии бизнеса за рубежом самостоятельно.однако, он понял, что * кривой обучения была слишком велика.так, он использовал кто - то с опытом в области экспорта и других культур, чтобы помочь ему.компания, сомерсет в великобритании, смотрели, как продажи растут.60% продаж brinsea сейчас от экспорта.brinsea - инкубаторы используются для породы * страусов в дании и попугаев в южной америке