GENGER: I usually feel like huge sc

GENGER: I usually feel like huge sculptures should have short titles and small sculptures should have longer titles, just to balance things out. (Although I may be breaking my own rule with this new piece.) MASSPEAK is an invented word in English. In Hebrew, MASSPEAK means “enough.” MASSPEAK was a room split into two overwhelming canyons, and it was a very personal piece for me. At the time, my parents were going through one of the world’s worst divorces. People didn’t have to know about this, but it dealt with a mass, a peak, but for me, it also related to that translation of “enough.” So, it was a very significant title for me. "Posedown" is actually a term, a great term, used at bodybuilding competitions. At the end of a competition, it’s a posedown—all the competitors start posing, and the judges judge the poses on a point system. I liked the idea of having a room full of sculptures that were trying to out-pose one another.

Panetta: Returning to Mr. Softy and this idea of the performative, can we talk a little about which came first? When you initially conceived of the work, did you imagine that it would be both a sculptural installation and also a site for performance?

Результаты (русский) 1:

Генгер: я обычно чувствую себя как огромные скульптуры должны иметь краткие заголовки и небольшие скульптуры должны иметь больше титулов, просто балансировать вещи. (Хотя я может быть разбивает мое собственное правило с этой новой части.) Masspeak является изобрели слова на английском языке. на иврите, masspeak означает «достаточно». masspeak была комната разделена на две подавляющее каньоны, и это была очень личная часть для меня. в то времямои родители были переживает один из худших разводов в мире. люди не должны знать об этом, но он касается массы, пика, но для меня, это также связано с переводом, что «достаточно». Итак, это был очень многозначительным названием для меня. "Posedown" на самом деле термин, большой срок, используемых при бодибилдингом. в конце конкуренции,это posedown-все участники стартуют позируют, а судьи судят позах на балльной системе. Мне понравилась идея наличия номера полны скульптур, которые пытались вне представляют друг другу

Панетта:. возвращение господина. дурак и эта идея перформативной, мы можем поговорить немного о что появилось раньше? когда вы изначально задуман работы,Неужели вы думаете, что было бы как скульптурную инсталляцию, а также место для работы?

Результаты (русский) 2:

GENGER: я обычно чувствую, как огромные скульптуры должны иметь короткие названия и небольшие скульптуры должны иметь больше титулов, только для того, чтобы сбалансировать вещи вне. (Хотя я может разорвать мои собственные правила с этой новой части.) MASSPEAK — изобрел слово на английском языке. В иврите MASSPEAK означает «хватит». MASSPEAK была комната разделена на два подавляющее каньона, и это было очень личное кусок для меня. В то время, Мои родители переживает один из худших в мире разводов. Люди не должны знать об этом, но речь с массой, пик, но для меня, это также связано с что перевод «достаточно». Таким образом он был весьма значительным для меня. «Posedown» на самом деле термин, большой срок, используется в бодибилдинге соревнований. В конце конкурса, Это posedown — все конкуренты начать позирует, и судьи судья позах на балльной системе. Мне понравилась идея с комнату, полную скульптуры, которые пытались out-pose друг друга.

Панетта: Возвращаясь к г-н Softy и эта идея перформативных, мы можем говорить немного о которых пришел первым? Когда вы изначально задумана работы, Вы себе представить, что было бы как скульптурные установки, а также сайт для производительности?