“I just don’t know, about any of th

“I just don’t know, about any of this,” Sherlock says, so suddenly and violently that John nearly takes a step away.

He doesn’t understand. “About… what?” he asks. “Let’s talk about it; I’m sure we can get it sorted.”

Результаты (русский) 1:

«Я просто не знаю, о какой-либо из этого,» говорит Шерлок, так внезапно и жестоко что Джон почти отнимает шаг.Он не понимает. «О... что? "он просит. «Давайте поговорим об этом; Я уверен, что мы можем получить его сортировано.»

Результаты (русский) 2:

"Я просто не знаю о каких-либо об этом," говорит Шерлок, так внезапно и яростно, что Джон почти занимает шаг. Он не понимает. "О ... что?", Спрашивает он. "Давайте поговорим об этом; Я уверен, что мы можем получить его сортируются ".

Результаты (русский) 3:

"я просто не знаю, об этом," шерлок говорит, так внезапно и резко, что джон почти принимает сторону.

он не понимает."о... что?", - спрашивает он."давайте поговорим об этом, я уверен, что мы сможем это исправить."