She’s chattering away about one of

She’s chattering away about one of the legs in Sherlock’s beetle collection having fallen off when she was dusting and Sherlock is trying to reassure her. He finally gains the upper hand on her stream of apologetic noises and then says, “Mrs Hudson, I meant to tell you before – I’m actually planning an experiment that may have toxic side effects for this afternoon, so you’ll likely want to stay downstairs, just in case.”

Результаты (русский) 1:

Она болтала, около одной из ног в коллекции Жук отеля Sherlock, упав с когда она пыль и Шерлок пытается успокоить ее. Он наконец одерживает верх на ее поток апологетические шумы и затем говорит: «Миссис Хадсон, я имел в виду сказать вам прежде чем-я на самом деле планирует провести эксперимент, который может иметь токсичных побочных эффектов этого во второй половине дня, так что вы, вероятно, хотите остаться внизу, на всякий случай.»

Результаты (русский) 2:

Она болтала об одной из ног в сборе жука Шерлока упав, когда она была пыли и Шерлок пытается успокоить ее. Он, наконец, получает верхнюю руку на ее поток апологетических шумов, а затем говорит, "миссис Хадсон, я хотел сказать вам, прежде чем - я на самом деле планирует эксперимент, который может иметь токсические побочные эффекты для этого дня, так что вы, скорее всего, хотят остаться вниз, на всякий случай ".

Результаты (русский) 3:

она болтая об одной из ног в шерлока - сбор с упала, когда она была пыль и шерлок пытается успокоить ее.он, наконец, взяло верх над ее поток раскается, звуки, а потом говорит: "миссис хадсон, я должен сказать тебе раньше, я на самом деле планирования эксперимент, который может иметь токсичных побочных эффектов на сегодня,ты наверняка хочешь остаться внизу, на всякий случай ".