In the United States, millions of c

In the United States, millions of children depend on schools for meals during the school day. Most schools are closed for three months over the summer, meaning a lot of these children could be getting less to eat.

In the Washington, D.C. area, a non-profit group has found a way to provide food to boys and girls over the summer months. The group brings meals to them in a converted school bus.

Laura Juarez Crus and her three children live in a mobile home park in northern Virginia. She says many of her neighbors have low-paying jobs or none at all.

“There’s a lot of people who don’t work, and it’s hard to have the kids at home at the house asking for food.”

Like more than 21 million students across the country, her children receive meals for free or at very small cost at school. When classes end, however, so do the meals.

To reach youngsters like these in the D.C. area, the Capital Area Food Bank launched a feeding bus. The group operates the program in partnership with a local grocery store. The feeding bus started making trips to needy communities in June, when school ended.

“When they (kids) see the bus coming, they are happy. They like fruits.”

Cecelia Vergatti is with the Capital Area Food Bank. She helped launch the program.

“So we knew there were pockets of poverty – and there would be pockets of children – that could really use this food. And so hence, the bus idea was born.”

To identify where the bus should visit, the food bank built what it calls a “hunger map.” It shows many neighborhoods that lack summer feeding programs.

Sixteen million children belong to families that are considered food insecure. Last year, the U.S. government fed more than three million such children. Many others were in need of services like the Food Bank’s bus.

The federal summer food program has been feeding children since 1975. At first, its goal was to provide food for areas like summer camps and community center programs. In such places, about a third of the children receive free or reduced priced meals during the school year.

Audrey Rowe works for the United States Department of Agriculture, which directs the federal summer food service program.

"But it wasn’t created with enough flexibility to address the changes that may happen within the way the schools operate or the intentions of communities and how they provided programs.”

She adds that fewer children are going hungry now because the agency has many more new partners.

One of those partners is the Capital Area Food Bank. It has the ability to reach communities beyond the government program’s target. It brings meals to housing developments and mobile home parks.

Seven-year-old Lucy Velasquez-Castro lives in a mobile home.

“They make sure you eat a lot. It’s so good. My favorite food is apple.”

The program makes sure she has a large supply of apples, and other healthy foods, all summer long.

I’m Jim Tedder.
Janet Weinstein reported on this story from Washington D.C.. Triwik Kurniasari adapted it for Learning English. George Grow was the editor.

Результаты (русский) 1:

В Соединенных Штатах миллионы детей зависит от школы для еды в течение учебного дня. Большинство школ закрыты на три месяца в течение лета, что означает, что многие из этих детей могли получать меньше кушать.В районе Вашингтона, округ Колумбия некоммерческая группа нашла способ обеспечить население продовольствием для мальчиков и девочек в летние месяцы. Группа приносит их питание в преобразованной школьный автобус.Лаура Хуарес голени и трое ее детей живут в мобильного парка дома в Северной Вирджинии. Она говорит, многие из ее соседей имеют низкооплачиваемую работу или не на всех.«Есть много людей, которые не работают, и это трудно иметь детей дома в дом, прося пищи.»Как более чем 21 миллиона студентов по всей стране ее дети получают питание, бесплатно или за очень небольшую плату в школе. Когда заканчиваются занятия, однако, сделать питание.Достичь молодых людей как в округ Колумбия, столице области Food Bank начал шину питания. Группа осуществляет деятельность программы в партнерстве с местной продуктовый магазин. Шину питания начал делать поездки к нуждающимся общинам в июне, когда школа закончилась.«Когда они (дети) видят автобус приходит, они счастливы. Они любят фрукты."Сесилия Vergatti-столица области продовольственного банка. Она помогла запустить программу.«Так что мы знали, что были очагов бедности – и будут карманы детей — которые могли бы реально использовать эту пищу. «И так таким образом, родилась идея автобус».Чтобы определить, где следует посетить автобус, продовольственного банка построен, то, что он называет «Карта голода». Он показывает многие районы, которые не имеют летние программы питания.Шестнадцать миллионов детей принадлежат к семьям, которые считаются небезопасной пищи. В прошлом году, правительство США ФРС более чем трёх миллионов таких детей. Многие другие были нуждаются в услугах как еда Банковский автобус.Федеральное лето продовольственной программы питания детей с 1975 года. Во-первых его целью было обеспечить питание для таких областей, как летние лагеря и программы общинного центра. В таких местах около трети детей питаться бесплатно или снижение цены в течение учебного года.Одри Rowe работает для Департамента сельского хозяйства США, который руководит федеральным летняя программа продовольственной службы.«Но он не был создан с достаточно гибкости для адреса, изменения, которые могут произойти в течение пути школы работают или намерения общин и как они предоставили программы».Она добавляет, что меньше детей собираются голодные сейчас потому, что Агентство имеет много более новых партнеров.Один из таких партнеров является столицей области продовольственного банка. Она имеет способность достигнуть общин за пределами целевой программе правительства. Он приносит питание в передвижном доме парки и жилищного строительства.7 год старое Люси Веласкес-Кастро живет в передвижном доме.«Они убедитесь, что вы едите много. Это так хорошо. Моя любимая еда будет apple.»Программа гарантирует, что она имеет большой запас яблок и других здоровых пищевых продуктов, все лето.Я Теддер Джим.Джанет Weinstein сообщил об этой истории из Вашингтона. Triwik Kurniasari адаптировать его для изучения английского языка. Джордж расти был редактором.

Результаты (русский) 2:

В Соединенных Штатах, миллионы детей зависит от школ для питания в течение учебного дня. Большинство школ закрыты в течение трех месяцев в течение лета, а это означает что многие из этих детей можно было бы получать меньше, чтобы поесть. В Вашингтоне, округ Колумбия, некоммерческая группа нашла способ обеспечить еду мальчиков и девочек в течение лета месяцы. В корпорацию входит питание на них в переоборудованном школьном автобусе. Лаура Хуарес Крю и трое ее детей живут в мобильном дома парк в северной Вирджинии. Она говорит, что многие из ее соседей есть низкооплачиваемую работу или вообще. "Там очень много людей, которые не работают, и это трудно иметь детей дома к дому просить пищи." Нравится больше, чем 21 млн студенты по всей стране, ее дети получают питание бесплатно или по очень небольшой стоимости в школе. Когда классы конец, однако, так что еду. Для достижения молодежи подобные в области постоянного тока, столица Площадь еды Банк запустил кормления автобус. Группа работает с программой в партнерстве с местном продуктовом магазине. Кормления автобус начал совершать поездки нуждающимся общин в июне, когда школа закончилась. "Когда они (дети) см автобус идет, они счастливы. Они любят фрукты. " Сесилия Vergatti является со столицей района крена еды. Она помогла запустить программу. "Таким образом, мы знали, что были очаги нищеты - и не было бы карманы детей - которые могли бы реально использовать эту пищу. И так, следовательно, идея автобуса родилась. " Чтобы определить, где автобус должен посетить, еда банк построена, что она называет" карту голода ". Это показывает, что многие районы, которые испытывают недостаток программы питания лета. Шестнадцать миллионов детей принадлежат к семьям, которые Рассматриваемая продовольствия. В прошлом году правительство США подают более трех миллионов таких детей. Многие другие нуждались в услугах, как автобус Банка Пищевому. Федеральная программа летом пища была кормления детей с 1975 года Поначалу его целью было дать пищу для таких областях, как летние лагеря и программы общинного центра. В таких местах, около трети детей получают бесплатные или сниженной цене питание в течение учебного года. Одри Роу работает на Министерство сельского хозяйства США, который направляет федеральной программы общественного питания летний. "Но он не был создан с достаточно гибкость с учетом изменений, которые могут произойти в пути школы выполняют или намерения общин и как они обеспечили программ. " Она добавляет, что меньше детей голодают сейчас, потому что агентство имеет гораздо больше новых партнеров. Одним из таких партнеров является Столица Площадь еды банк. Он обладает способностью охватить общины сверх поставленной задачи правительственной программы. Она приносит еду, чтобы строительные площадки и мобильных парков дома. Семь-летний Люси Веласкес-Кастро живет в передвижном доме. "Они делают, что вы едите много. это так хорошо. Моя любимая еда яблоко. " программа делает уверен, что она имеет большой запас яблок и других здоровых продуктов, на протяжении всего лета. Я Джим Теддер. Джанет Вайнштейн сообщил на этой истории из Вашингтона , Triwik Kurniasari адаптировали его для изучения английского языка. Джордж Grow был редактором.

Результаты (русский) 3:

в соединенных штатах, миллионы детей зависит от школы за питание в школе.большинство школ закрыты на три месяца, в течение лета, то есть много таких детей может получать меньше есть.в вашингтоне, округ колумбия, некоммерческая группа нашла способ дать пищу для мальчиков и девочек в летние месяцы.группа обеспечивает питание для них в переоборудованном школьный автобус.лора хуарес голень и трое ее детей живут в трейлере парк в северной вирджинии.она говорит, что многие ее соседи имеют низкооплачиваемую работу или нет."есть много людей, которые не работают, и это тяжело для меня дети дома в дом в поисках еды".как более 21 миллиона студентов по всей стране, ее дети получают питание бесплатно или за очень небольшие затраты в школе.когда занятия в конце, однако, так и питание.для достижения этих молодых людей, как в округе колумбия, в столичном районе продовольственного банка начали кормить автобус.группа осуществляет программу в партнерстве с местными продуктовый магазин.автобус начал делать тапис питания нуждающимся в июне, когда школа закончилась."если они (дети) см. автобус идет, они счастливы.они, как фрукты ".сесилия vergatti в столичном районе продовольственного банка.она помогла запустить программу."мы знали, что существуют очаги нищеты, и там будет карманы детей, могли бы использовать эту еду.и так, поэтому автобус идея родилась ".определить, где автобус должен посетить, продовольственный банк построили то, что он называет "Hunger Map. - это показывает, что отсутствие во многих кварталах летние программы питания.шестнадцать миллионов детей из семей, которые считаются продовольствием.в прошлом году, правительство сша фрс более трех миллионов таких детей.многие другие нуждаются в услугах, как продовольственный банк автобус.федеральный летом продовольственной программы был питания детей, начиная с 1975 года.во - первых, его цель состояла в том, чтобы дать пищу для районов, как в летних лагерях и общинного центра программы.в таких местах, около трети детей получают бесплатно или по сниженным ценам питание во время учебного года.одри роуз работает на министерство сельского хозяйства соединенных штатов, который руководит федеральной программы обслуживания летних продуктов."но это не была создана достаточно гибко, с тем чтобы обсудить изменения, которые могут произойти в пути школы работают или намерения общин и каким образом они представили программы".она добавляет, что меньше детей голодает сейчас, потому что агентство имеет много новых партнеров.один из этих партнеров в столичном районе продовольственного банка.она способна достичь общинах за пределами государственной программы целевой показатель.это приносит еду для жилья и мобильные дома парков.7 - летней люси веласкес кастро живет в трейлере."они, убедиться, что ты много ешь.это так хорошо.моя любимая еда - Apple ".программа позволяет удостовериться, что она имеет большой запас яблоки и другие здоровую пищу, все лето.я джим теддер.джанет вайнштейн сообщил об этой истории в вашингтоне.triwik kurniasari адаптировать его для изучения английского языка.джордж расти был редактором.