Надеюсь вы измените условия спора,

Надеюсь вы измените условия спора, иначе я буду вынуждена изменить спор на новых условиях.

Результаты (английский) 1:

I hope you will change the terms of the dispute, or else I will be forced to change to a new environment.

Результаты (английский) 2:

I hope you modify the dispute, otherwise I will be forced to change the dispute to the new conditions.

Результаты (английский) 3:

Hope you to change the environmental dispute, or I will be forced to change under the new situation of the dispute.