A New NationIn 1776, the thirteen w

A New Nation
In 1776, the thirteen weak British colonies in America came together, stood up, and told what was then the world's greatest power that from now on they would be free and independent states. The British were neither impressed nor amused, and a bitter six-year war followed, the Revolutionary War (1776-83). It's hard to ap¬preciate today, over two centuries later, what a revolutionary act this was. A new republic was founded, turning into reality the dreams and ideals of a few political philosophers. Americans broke with an age-old tradition, and so sent shock waves back across the ocean: they decided that it was their right to choose their own form of gov¬ernment. At that time, the statement that govern¬ments should receive their powers only "from the consent of the governed" was radical indeed. Something new was under the sun: a system of government, in Lincoln's words, "of the people, by the people, for the people."

The Constitution and the Bill of Rights
The former colonies, now "the United States of America," first operated under an agreement called the Articles of Confederation (1781). It was soon clear that this loose agreement among the states was not working well. The central, federal government was too weak, with too few powers for defense, trade, and taxation. In 1787, therefore, delegates from the states met in Phil¬adelphia. They wanted to revise the Articles, but they did much more than that. They wrote a completely new document, the Constitution, which after much argument, debate, and com¬promise was finished in the same year and offi¬cially adopted by the thirteen states by 1790.
The Constitution, the oldest still in force in the world, sets the basic form of government: three separate branches, each one having powers ("checks and balances") over the others. It spec¬ifies the powers and duties of each federal branch of government, with all other powers and duties belonging to the states. The Constitution has been repeatedly amended to meet the changing needs of the nation, but it is still the "supreme law of the land." All governments and governmental groups, federal, state, and local, must operate within its guidelines. The ultimate power under the Constitution is not given to the President (the executive branch), or to the Congress (the legisla¬tive branch), or to the Supreme Court (the judicial branch). Nor does it rest, as in many other countries, with a political group or party. It belongs to "We the People," in fact and in spirit.
They stated in the first ten Constitutional 20 Amendments, known together as the Bill of Rights, what they considered to be the fundamen¬tal rights of any American. Among these rights are the freedom of religion, speech, and the press, the right of peaceful assembly, and the right to petition the government to correct wrongs. Other rights guarded the citizens against unreasonable searches, arrests, and seizures of property, and established a system of justice guaranteeing or¬derly legal procedures. This included the right of trial by jury, that is, being judged by one's fellow citizens.
The great pride Americans have in their Con¬stitution, their almost religious respect for it, comes from the knowledge that these ideals, free¬doms, and rights were not given to them by a small is ruling class. Rather, they are seen as the natural "unalienable" rights of every American, which had been fought for and won. Any government, court, official, or law cannot take them away.
The federal and state governments formed under the Constitution, therefore, were designed to serve the people and to carry out their majority wishes (and not the other way around). One thing they did not want their government to do is to rule them. Americans expect their governments to serve them and tend to think of politicians and governmental officials as their servants. This atti¬tude remains very strong among Americans today.
The American System of Government
The governmental systems in the United States -federal, state, county, and local - are quite easy to understand. They are quite easy to understand, that is, if you grew up with them and studied them in school. There are several basic principles which are found at all levels of American govern¬ment. One of these is the "one person, one vote" principle which says that legislators are elected from geographical districts directly by the voters. Under this principle, all election districts must have about the same number of residents.
Another fundamental principle of American government is that because of the system of checks and balances, compromise in politics is a matter of necessity, not choice. For example, the House of Representatives controls spending and finance, so the President must have its agreement for his proposals and programs. He cannot de¬clare war, either, without the approval of Congress. In foreign affairs, he is also strongly limited. Any treaty must first be approved by the Senate. If there is no approval, there's no treaty. The rule is "the President proposes, but Congress disposes." What a President wants to do, therefore, is often a different thing from what a Presi¬dent is able to do.
Congress
Congress, the legislative branch of the federal government, is made up of the Senate and the House of Representatives. There are 100 Senators, two from each state. One third of the Sena¬tors are elected every two years for six-year terms of office. The Senators represent all of the people in a state and their interests.
The House has 435 members. They are elected every two years for two-year terms. They repre¬sent the population of "congressional districts" into which each state is divided. The number of Representatives from each state is based upon its population. For instance, California, the state with the largest population, has Representa¬tives, while Delaware has only one. There is no limit to the number of terms a Senator or a Rep¬resentative may serve.
Almost all elections in the United States follow the "winner-take-all" principle: the candidate who wins the largest number of votes in a Con¬gressional district is the winner.
Congress makes all laws, and each house of Congress has the power to introduce legislation. Each can also vote against legislation passed by the other. Because legislation only becomes law if both houses agree, compromise between them is necessary. Congress decides upon taxes and how money is spent. In addition, it regulates com-merce among the states and with foreign countries. It also sets rules for the naturalization of foreign citizens.

The President
The President of the United States is elected every four years to a four-year term of office, with no more than two full terms allowed. As is true with Senators and Representatives, the President is elected directly by the voters (through state elec¬tors). In other words, the political party with the most Senators and Representatives does not choose the President. This means that the President can be from one party, and the majority of those in the House of Representatives or Senate (or both) from another. This is not uncommon.
Thus, although one of the parties may win a majority in the midterm elections (those held every two years), the President remains President, even though his party may not have a majority in either house. Such a result could easily hurt his ability to get legislation through Congress, which must pass all laws, but this is not necessarily so. In any case, the President's policies must be approved by the House of Representatives and the Senate before they can become law. In domestic as well as in foreign policy, the President can seldom count upon the automatic support of Congress, even when his own party has a majority in both the Senate and the House. Therefore he must be able to convince Congressmen, the Rep¬resentatives and Senators, of his point of view. He must bargain and compromise. This is a major difference between the American system and those in which the nation's leader represents the majority party or parties, that is, parliamentary systems.
Within the Executive Branch, there are a number of executive departments. Currently these are the departments of State, Treasury, Defense, Jus¬tice, Interior, Agriculture, Commerce, Labor, Health and Human Resources, Housing and Urban Development, Transportation, Energy, and Education. Each department is established by law, and, as their names indicate, each is responsible for a specific area. The head of each department is appointed by the President. These appointments, however, must be approved by the Senate. None of these Secretaries, as the depart-ment heads are usually called, can also be serving in Congress or in another part of the government. Each is directly responsible to the President and only serves as long as the President wants him or her to. They can best be seen, therefore, as Presidential assistants and advisers. When they meet together, they are termed "the President's Cabinet." Some Presidents have relied quite a bit on their Cabinets for advice and some very little.
The Federal Judiciary
The third branch of government, in addition to the legislative (Congress) and executive (Presi¬dent) branches, is the federal judiciary. Its main instrument is the Supreme Court, which watches over the other two branches. It determines whether or not their laws and acts are in accord¬ance with the Constitution. Congress has the power to fix the number of judges sitting on the Court, but it cannot change the powers given to the Supreme Court by the Constitution itself. The Supreme Court consists of a chief justice and eight associate justices. They are nominated by the President but must be approved by the Senate. Once approved, they hold office as Supreme Court Justices for life. A decision of the Supreme Court cannot be appealed to any other court. Neither the President nor Congress can change their decisions. In addition to the Supreme Court, Congress has esta

Результаты (русский) 2:

Новый Нация
В 1776 году, тринадцать слабые британские колонии в Америке пришли вместе, встал, и сказал, что было тогда большой мощности в мире, что отныне они будут свободными и независимыми государствами. Британский были ни впечатлены, ни удивлен, и горькая шесть лет войны последовали, революционный война (1776-83). Трудно ap¬preciate сегодня, в течение двух веков спустя, то, что революционным актом это было. Была основана новая республика, превращается в реальность мечты и идеалы несколько политических философов. Американцы порвал с вековой традицией, и так шокировала обратно через океан: они решили, что это было их право выбирать свою собственную форму gov¬ernment. В то время, утверждение, что govern¬ments должны получить свои полномочия только "от согласия управляемых" была радикальной действительно. Что-то новое было под солнцем: ". Из народа, из народа, для народа" в системе власти, в словах Линкольна, Конституция и Билль о правах бывших колоний, в настоящее время "Соединенные Штаты Америки", Первая же в рамках соглашения под названием Статьи Конфедерации (1781). Это вскоре стало ясно, что это свободно соглашение между государствами не работает хорошо. Центральный, федеральное правительство было слишком слабым, слишком мало полномочий для обороны, торговли и налогообложения. В 1787 году, поэтому, делегаты из стран встретились в Phil¬adelphia. Они хотели, чтобы пересмотреть статьи, но они сделали гораздо больше, чем это. Они написали совершенно новый документ, Конституцию, которые после долгих дебатов, аргумент, и com¬promise была закончена в том же году и offi¬cially принятую тринадцати государств по 1790 Конституции, старейший в силу в мире , устанавливает основные формы правления: три отдельные отрасли, каждый из которых имеет полномочия ("сдержек и противовесов") перед другими. Это spec¬ifies полномочия и обязанности каждого федерального ветви власти, со всеми другими полномочий и обязанностей, принадлежащих к государствам. Конституция неоднократно поправками для удовлетворения меняющихся потребностей нации, но он по-прежнему "высшим законом страны." Все правительства и неправительственные группы, федеральные, государственные и местные, должны действовать в рамках своих принципов. Конечная мощность в соответствии с Конституцией не дано Президентом (исполнительной власти), или в Конгрессе (The legisla¬tive филиал), или в Верховном суде (судебная ветвь). Он также не отдыхать, как и во многих других странах, с политической группы или партии. Он принадлежит к "Мы, народ", на самом деле, и в духе. Они заявили, в первые десять конституционных изменений, 20 известных вместе как Билль о правах, то, что они рассматриваются в качестве fundamen¬tal права любого американца. Среди этих прав являются свобода вероисповедания, слова и печати, право на мирные собрания и право на обращение в правительство, чтобы исправить несправедливость. Другие права охраняются граждан от необоснованных обысков, арестов и конфискаций имущества, и создана система правосудия, гарантирующий or¬derly юридические процедуры. Это включало право на суд присяжных, то есть, судят по согражданам. Великую гордость американцев имеют в своем Con¬stitution, их почти религиозной отношении для него, приходит от знания, что эти идеалы, free¬doms, и права не давали им небольшой правит класс. Скорее всего, они видели, как естественных "неотчуждаемыми" прав каждого американца, который был боролись за и выиграл. Любое правительство, суд, чиновник, или закон не может их забрать. Федеральные власти и власти штатов, образованные в соответствии с Конституцией, поэтому, были разработаны, чтобы служить людям и выполнять свои контрольные пожелания (а не наоборот). Одна вещь, они не хотят, чтобы их правительство, чтобы сделать это, чтобы исключить их. Американцы ожидают, что их правительства, чтобы служить им и склонны думать, политиков и государственных чиновников, как их слуг. Это atti¬tude остается очень сильным среди американцев сегодня. Американская система правительства Правительственные системы в Соединенных Штатах -federal, государство, графство, и местные - довольно легко понять. Они довольно легко понять, что, если вы с ними вырос и учился в школе им. Есть несколько основных принципов, которые находятся на всех уровнях американского govern¬ment. Один из них является "один человек, один голос", который говорит, что законодатели избираются из географических районов непосредственно избирателями. Согласно этому принципу, все избирательные округа должны быть примерно таким же количеством жителей. Еще фундаментальный принцип американского правительства в том, что из-за системы сдержек и противовесов, компромиссов в политике является вопрос необходимости, а не выбор. Например, Палата представителей контролирует расходы и финансирование, так президент должен иметь свое согласие на его предложений и программ. Он не может de¬clare войну, либо без одобрения Конгресса. В иностранных дел, он также сильно ограничены. Любой договор должен быть сначала одобрен Сенатом. Если нет утверждения, нет договора. Правило "Президент предлагает, но Конгресс располагает." Что президент хочет сделать, поэтому, зачастую разные вещи от того, что Presi¬dent в состоянии сделать. Конгресс Конгресс, законодательная ветвь федерального правительства, состоит из Сената и Палаты представителей. Есть 100 сенаторов, по два от каждого государства. Треть Sena¬tors избираются каждые два года на шестилетний срок полномочий. Сенаторы представляют все люди в состоянии и их интересов. Дом имеет 435 членов. Они избираются каждые два года сроком на два года. Они repre¬sent население "избирательных округов», на которые каждое государство делится. Количество представителей от каждого штата основывается на численности населения. Например, Калифорния, государство с наибольшей численностью населения, имеет Representa¬tives, в то время как Делавэр имеет только один. Там нет ограничения на количество сроков сенатор или Rep¬resentative могут работать. Почти все выборы в Соединенных Штатах следовать "победитель получает все» принцип: кандидат, который выигрывает наибольшее количество голосов в Con¬ gressional район является победителем. Конгресс делает все законы, и каждый дом Конгресса имеет право законодательной инициативы. Каждый может проголосовать против законодательства, принятого другой. Потому что законодательство только становится законом, если обе палаты согласны, компромисс между ними необходимо. Конгресс принимает решение налогов и как тратятся деньги. Кроме того, он регулирует ком-Мерсе среди государств, а также с зарубежными странами. Он также устанавливает правила для натурализации иностранных граждан. Президент Президент США избирается каждые четыре года сроком на четыре года в должности, с не более чем два полных срока допускается. Как и в случае с сенаторов и представителей, президент избирается непосредственно избирателями (через государственные elec¬tors). Другими словами, политическая партия с большинством сенаторов и представителей не выбирают президента. Это означает, что президент может быть от одной партии, а большинство тех, кто в Палате представителей или Сената (или оба) из другого. Это не редкость. Таким образом, хотя одна из сторон может завоевать большинство в промежуточных выборах (те проводится каждые два года), президент остается президентом, хотя его партия не может иметь большинство в любом доме. Такой результат может легко повредить его способности, чтобы получить законодательство через Конгресс, которые должны пройти все законы, но это не обязательно так. В любом случае, политика президента должны быть одобрены Палатой представителей и Сенатом, прежде чем они могут стать законом. В местной, а также во внешней политике, Президент может редко рассчитывать на автоматическую поддержку Конгресса, даже когда его собственная партия имеет большинство в обеих Сената и Палаты. Поэтому он должен быть в состоянии убедить конгрессменов, в Rep¬resentatives и сенаторов, из его точки зрения. Он должен торговаться и идти на компромисс. Это большая разница между американским и системы, в которых лидер страны представляет партию большинства или партий, то есть парламентские системы. В исполнительной власти, есть ряд департаментов исполнительной власти. В настоящее время эти отделы государства, казны, обороны, внутренних дел, Jus¬tice, сельского хозяйства, торговли, труда, здравоохранения и людских ресурсов, жилищного строительства и городского развития, транспорта, энергетики и образования. Каждый отдел установлено законом, и, как следует из названия, каждый несет ответственность за определенной области. Руководитель каждого отдела назначается президентом. Эти встречи, однако, должны быть одобрены Сенатом. Ни один из этих секретарей, как отправлений-тия руководители, как правило, называют, также не может быть служения в Конгрессе или в другой части правительства. Каждый непосредственно отвечает перед Президентом и служит только до тех пор, как президент хочет его или ее. Они лучше всего можно увидеть, поэтому, как президентские помощники и советники. Когда они собираются вместе, они называются "Кабинет президента." Некоторые президенты полагались совсем немного на их Шкафы для консультаций и некоторые очень мало. Федеральной судебной третьей ветви власти, в дополнение к законодательным (Конгресс) и исполнительный (Presi¬dent) филиалов, является федеральной судебной. Его основным инструментом является Верховный суд, который наблюдает за другими двумя ветвями. Он определяет, являются ли их законы и акты в accord¬ance с Конституцией. Конгресс имеет полномочия устанавливать число судей, сидящих на Суде, но он не может изменить полномочия, данные Верховному Суду самой Конституции. Верховный суд состоит из председателя суда и восьми ассоциированных судей. Они назначаются Президентом, но должны быть одобрены Сенатом. После утверждения они занимать должность судей Верховного суда для жизни. Решение Верховного суда не может быть обжаловано в любом другом суде. Ни президент, ни Конгресс не может изменить свои решения. Кроме того в Верховном суде, Конгресс ESTA

Результаты (русский) 3:

новое государство,
в 1776 году 13 британских колоний в америке слабо собрались, встал и сказал, что тогда было величайшей державы, что отныне они будут свободными и независимыми государствами.британцы не впечатлили ни смешно, и горький шестилетний началась война, революционной войны (1776-83).трудно ап ¬ preciate сегодня более двух столетий спустя,то, что революционный акт это.новая республика была основана, превращается в реальность мечты и идеи несколько политических философов.американцы порвал с вековой традиции, и поэтому вызвали шок обратно через океан: они решили, что это их право выбирать собственную форму GOV ¬ ernment.в это время,заявление о том, что регулировать ¬ соглашений должны получить свои полномочия только "с согласия управляемых" радикальные действительно.что - то новое, был под солнцем: система управления, в линкольн слова, "народа, для народа, для народа".

конституцию и билль о правах ", бывшие колонии, сейчас" соединенных штатов америки,"сначала действовали в соответствии с соглашением под названием статьи конфедерации (1781).вскоре было ясно, что это не соглашение между государствами не работает.центральная, федеральное правительство является слишком слабым, слишком мало полномочий для обороны, торговли, и налогообложения.в 1787, поэтому делегатов от государств встретились в четыре года, фил.они хотят изменить формулировку статьи,но они гораздо больше, чем это.они писали совершенно новый документ, конституция, которая после долгих аргументов, обсуждения и com ¬ обещание было закончено в том же году и офис ¬ cially, принятая 13 государств 1790.
конституции, старейший еще остаются в силе в мире, установлены основные формы правления: три отдельных отраслей,