UNIVERSITY CELEBRATESOne of the wor

UNIVERSITY CELEBRATES
One of the world's leading universities has just begun to celebrate its 800th anniversary.
Cambridge University, in the UK, was founded in 1209. On 17th January it held a special outdoor celebration to launch a year of events marking its 800th birthday.
The University was founded by scholars from another English university, Oxford. Nobody is exactly sure why they moved to Cambridge. One record shows it happened when two Oxford scholars were arrested and then convicted of murdering a local woman. Other students protested their arrest by leaving the university and going to other towns. It was a group of these scholars that set up a university in Cambridge.
Originally only men were allowed to study at Cambridge. From 1869 women were permitted to study there, but they were not awarded degrees. Women at Cambridge were first awarded degrees in 1947.
Some of the most important discoveries in history have been made by people studying at Cambridge University. The jet engine was invented there. Scientists at Cambridge discovered the structure of human DNA. More than 80 winners of the Nobel Prize, and 15 of Britain's prime ministers, have been graduates of Cambridge University.
Many students from Cambridge University have become famous for becoming among the best in their fields of work. Authors C. S. Lewis, who wrote the Narnia books, and A. A. Milne, who wrote Winnie-the-Pooh, also studied at the university.
On 17th January about 7,000 people gathered in the centre of Cambridge to watch a light show celebrating the anniversary. Images and illustrations were projected onto one of the famous university buildings, the Senate House. A piece of music containing exactly 800 notes was played from the nearby Great St Mary's Church.
Cambridge is usually ranked among the top five universities in the world for its standard of research and teaching. Today, around 18,000 students study at Cambridge University.
2. The author says how the university was founded. Find this extract and read it aloud.
3. What important discoveries were made at Cambridge?
4. Why is Cambridge University considered one of the best in the world?

Результаты (русский) 1:

УНИВЕРСИТЕТ ПРАЗДНУЕТОдин из ведущих университетов мира только что начал праздновать свое 800-летие.Кембриджский университет, в Великобритании, был основан в 1209 году. 17 января он провел Специальный открытый праздник для запуска событий, отмечающего свой 800 в год.Университет был основан учеными из другой английский университет, Оксфорд. Никто не совсем уверен почему они переехали в Кембридже. Одна запись показывает, что это случилось, когда два Оксфорд ученых были арестованы и затем осуждены за убийство на местной женщине. Другие студенты протестовали их арест, оставляя университета и собирается в другие города. Это была группа этих ученых, которые создали университете в Кембридже.Первоначально только мужчинам было разрешено учиться в Кембридже. С 1869 года женщинам разрешается учиться там, но они не были награждены градусов. Женщины Кембриджском впервые были награждены градусов в 1947 году.Некоторые из самых важных открытий в истории были сделаны людей, обучающихся в Кембриджском университете. Реактивный двигатель был изобретен там. Ученые в Кембридже открыли структуру ДНК человека. Более чем 80 лауреатов Нобелевской премии и 15 в Великобритании премьер-министров, были выпускники из Кембриджского университета.Многие студенты из Кембриджского университета стали известными для становится одним из лучших в своих областях работы. Авторы. с. Льюиса, который написал Нарнии книги, и а. а. Милн, который написал Винни-Пух, также учился в университете.17 января около 7000 человек собрались в центре города Кембридж, чтобы посмотреть световое шоу, празднование годовщины. Один из знаменитых университетских зданий, сената дом были проецируются изображения и иллюстрации. Кусок музыки, содержащих точно 800 примечания был сыгран с близлежащей церкви Великий-Сент-Мэри.Кембридж обычно занимает среди топ 5 университетов в мире для его уровень научных исследований и обучения. Сегодня около 18000 студентов учиться в Кембриджском университете.2. Автор говорит, как университет был основан. Найти этот экстракт и читать его вслух.3. какие важные открытия были сделаны в Кембридже?4. Почему Кембриджского университета считается одним из лучших в мире?

Результаты (русский) 2:

УНИВЕРСИТЕТ ОТМЕЧАЕТ
Один из ведущих мировых университетов только начал отмечать свой ​​800 - летний юбилей.
Кембриджский университет в Великобритании, была основана в 1209 году 17 января он провел специальное открытый праздник , чтобы начать год мероприятий , посвященных 800 - летие.
университет был основан учеными из другого английского университета, Оксфорд. Никто не совсем уверен , почему они переехали в Кембридж. Одна запись показывает , что это произошло , когда два Оксфордские ученые были арестованы , а затем осуждены за убийство местной женщины. Другие студенты протестовали их арест, оставив университет и собирается в другие города. Это была группа из этих ученых , которые создали университет в Кембридже.
Первоначально только мужчинам разрешили учиться в Кембридже. С 1869 г. женщин было разрешено учиться там, но они не были удостоены степени. Женщины в Кембридже впервые были удостоены степени в 1947 г.
Некоторые из самых важных открытий в истории были сделаны людьми , обучающимися в Кембриджском университете. Реактивный двигатель был изобретен там. Ученые Кембриджского открыли структуру ДНК человека. Более 80 лауреатов Нобелевской премии, и 15 премьер - министров Великобритании, были выпускниками Кембриджского университета.
Многие студенты из Кембриджского университета стали известны стать одними из лучших в своих областях деятельности. Авторы К. С. Льюис, который написал книги Нарнии, и А. А. Милн, который написал Винни-Пух, также учился в университете.
17 января около 7000 человек собрались в центре города Кембридж , чтобы наблюдать световое шоу празднует юбилей. Изображения и иллюстрации были проецируется на одном из известных университетских зданий, в Дом Сената. Часть музыки , содержащая ровно 800 нот была сыграна от близлежащей Великой Святой Марии Церковь.
Кембридж, как правило , входит в число пяти лучших университетов в мире для его уровня исследований и преподавания. На сегодняшний день около 18 000 студентов обучаются в Кембриджском университете.
2. Автор говорит , как был основан университет. Найти этот экстракт и прочитал его вслух.
3. Какие важные открытия были сделаны в Кембридже?
4. Почему Кембриджский университет считается одним из лучших в мире?

Результаты (русский) 3:

университет отмечаетодин из ведущих мировых университетов уже начали праздновать его 800 - летие.кембриджский университет, в великобритании, был основан в 1209.17 января он провел специальный открытый праздник для начала года мероприятий по случаю ее 800 - день рождения.университет был основан учеными из другого английского университета в оксфорде.не совсем уверен, почему они переехали в кембридже.одна запись показывает, это произошло, когда два Oxford ученых были арестованы, а затем осужден за убийство местной жительнице.другие студенты протестовали против ареста из университета и ходить в других городах.это была группа эти ученые, что создало кембриджского университета.первоначально только мужчинам разрешается исследование в кембридже.в 1869 году женщин было разрешено учиться там, но они не были удостоены дипломов.женщины в кембридже была присуждена градусов в 1947 году.некоторые из наиболее важных открытий в истории были сделаны лица, обучающиеся в кембриджском университете.реактивный двигатель был изобретен там.ученые из кембриджа обнаружил структуру днк человека.более чем 80 лауреатов нобелевской премии, и 15 британских премьер - министров, были выпускниками кембриджского университета.многие студенты кембриджского университета стали известными для того, чтобы стать одним из лучших в своих областях деятельности.авторы с. с., льюис, который написал нарнии книги, а. а. милн, который написал винни - пух, также учился в университете.17 января около 7 тысяч человек собрались в центре кембриджа, чтобы посмотреть световое шоу по случаю годовщины.изображения и иллюстрации, прогнозируются на один из знаменитых университетских зданий сената дом.кусочек музыки, содержащих ровно 800 отмечает играл с близлежащих великий святой марии в церковь.Cambridge обычно входит в число первых пяти университетов в мире за ее уровень научных исследований и образования.сегодня, около 18 000 студентов учатся в кембриджском университете.2.автор рассказывает, как университет был основан.найти этот фрагмент и читай вслух.3.что важных открытий было сделано в кембридж?4.почему кембриджского университета, считается одной из лучших в мире?