Non-profit public bodies, secondary

Non-profit public bodies, secondary and higher education establishments, research organizations and SMEs, which, due to the lack of analytical accounting, are unable to identify with certainty their real indirect costs for the project, when participating in funding schemes which include research and technological development and demonstration activities, as referred to in the table of Article II.16, may opt for a flat rate of 60% of the total direct eligible costs excluding its direct eligible costs for subcontracting and the costs of resources made available by third parties which are not used on the premises of the beneficiary. This flat rate shall be applied for the whole duration of the project, even if these beneficiaries change their status during the life of the project.
In the case of coordination and support actions, the reimbursement of indirect eligible costs for every beneficiary may reach a maximum of 7% of the direct eligible costs, excluding its direct eligible costs for subcontracting and the costs of resources made available by third parties which are not used on the premises of the beneficiary.

Результаты (русский) 1:

Некоммерческих государственных органов, средних и высших учебных заведений, научно-исследовательских организаций и МСП, которые, ввиду отсутствия аналитического учета, не в состоянии идентифицировать их реальные косвенные затраты для проекта, когда участвующие в финансировании схем, которые включают в себя исследования и технологическому развитию и демонстрационной деятельности, как об этом говорится в таблице II.16 статьи, может выбрать для единой ставке 60% всего прямых право расходов, за исключением его прямые расходы право на субподряд и расходы ресурсов, сделанных третьими сторонами, которые не используются на территории получателя. Это фиксированная ставка применяется на протяжении всего проекта, даже если эти бенефициары изменить свой статус в течение срока реализации проекта.Что касается координации и поддержки действий возмещения косвенных расходов на право для каждого бенефициара может достигать максимум 7% стоимости прямых право, исключая его прямые расходы право на субподряд и затраты на ресурсы, сделанных третьими сторонами, которые не используются на территории получателя.

Результаты (русский) 2:

Некоммерческие общественные организации, средних и высших учебных заведений, научно - исследовательских организаций и малых и средних предприятий, которые, в связи с отсутствием аналитического учета, не могут определить с уверенностью их реальные косвенные затраты по проекту, при участии в схемах финансирования , которые включают в себя научные исследования и технологического развития и демонстрационной деятельности, как это указано в таблице статьи II.16, может выбрать для плоской ставке 60% от общей суммы прямых приемлемых расходов , за исключением своих прямых приемлемых расходов на субподряд и затраты ресурсов, предоставленных третьими лицами которые не используются на территории получателя. Эта фиксированная ставка должна применяться в течение всего срока реализации проекта, даже если эти получатели изменить свой ​​статус в течение всего срока реализации проекта.
В случае координации и поддержки действий, возмещение косвенных приемлемых затрат для каждого получателя может достигать максимума 7% от прямых приемлемых расходов, за исключением его прямых приемлемых расходов на субподряд и затраты ресурсов, предоставленных третьими лицами , которые не используются на территории получателя.