John did as he was told, taking a s

John did as he was told, taking a sip of whisky and holding its burn in his mouth as he strained his ears. It took a few moments, but at last he heard it. Like the glassy hum of sand blowing across the dunes, high and resonant, the winter brought its own song. Nothing as elegant as a symphony, but there was a susurrus of silky static in the air, limpid and light: a constant sibilance that would have been drowned out to by any city-noise. 'What is that?'

Результаты (русский) 1:

Джон сделал так, как ему было сказано, принимая глоток виски и держа его сжечь в рот, как он напряженными уши. Потребовалось несколько мгновений, но наконец он услышал его. Как стекловидный Хум дует через дюны песка высокие и резонансные, Зима принесла свою собственную песню. Ничто не так элегантно, как симфония, но susurrus шелковистая static в воздухе, выпуклые и свет: постоянная шипение, которые бы заглушены в к любой город-шумам. «Что это?»

Результаты (русский) 2:

Джон сделал, как ему было сказано, делая глоток виски и держа его ожог во рту, как он напряг слух. Прошло несколько минут, но в конце концов он услышал это. Как и стекловидной гул песка, дующего через дюны, высокие и резонансными, зима принесла свою собственную песню. Ничто так элегантно, как симфония, но там был шум шелковистых статического в воздухе, прозрачен и свет: постоянная шипение, которая была бы заглушили в любой город-шум. 'Что это?'

Результаты (русский) 3:

джон сделал так, как он сказал, принимая глоток виски и проведения его сжечь в рот, как он повредил уши.потребовалось несколько минут, но, наконец, он слышал это.как ровные гул песок дует на дюны, высокий и резонансные, зимой принес свою собственную песню.ничего, как элегантно симфонию, но было susurrus шелковистый помехи в воздухе, прозрачной и легких: постоянно sibilance, которые были бы утонул в любой шум города ".что это? "