He reminds himself several times a

He reminds himself several times a day that this was his dream, more or less. And even if he doesn’t always love where he is, it’s better than where he was.

Результаты (русский) 1:

Он напоминает сам несколько раз в день, что это была его мечта, более или менее. И даже если он не всегда любить, где он находится, это лучше чем где он был.

Результаты (русский) 2:

Он напоминает себе несколько раз в день, что это была его мечта, более или менее. И даже если он не всегда любят, когда он есть, это лучше, чем где он был.

Результаты (русский) 3:

он напоминает о себе несколько раз в день, что это была его мечта, более или менее.и даже если он не всегда нравится, когда он, это лучше, чем там, где он был.