1. Sooner or later, the depression

1. Sooner or later, the depression will mend and we will be
back to where we were.
2. He is one of those inarticulate men who find it hard to put
things into words.
3. Nobody is jumping up and down at the idea.
4. That's why I married you so young. To catch you before
you become set in your ways.
5. His last words on the phone were: "Do you get the picture?"
And the line went dead.
6. (The doctor to a patient) "How have things been?"
7. (A client to the clerk) "May I ask you one more question?" —
"Go ahead."
8. Oh, I am terribly sorry. I thought you were someone else.

Результаты (русский) 1:

1. рано или поздно, депрессия будет исправляться, и мы будемвернуться туда, где мы были.2. он является одним из тех невнятный мужчин, которые трудно поставитьвещи в слова.3. никто не прыгает вверх и вниз на идею.4. Вот и почему я женился вы так молоды. Чтобы поймать передВы стали установить в вашем пути.5. его последние слова на телефоне были: «Вы получаете изображение?»И линия пошла мертв.6. (врач пациенту) «Как были вещи?»7. (клиент на клерка) «Я прошу вас еще один вопрос?» —«Перейти вперед».8. Ах мне ужасно жаль. Я думал, что вы были, кто-то еще.

Результаты (русский) 2:

1. Рано или поздно, депрессия починим и будем
вернуться туда , где мы были.
2. Он является одним из тех невнятных мужчин , которым трудно положить
вещи в слова.
3. Никто не прыгает вверх и вниз по идее.
4. Вот почему я женился ты так молода. Для того, чтобы поймать вас , прежде чем
вы станете установить в вашем пути.
5. Его последние слова по телефону , были: "Вы получаете картину?"
И оборвалась.
6. (Врач к пациенту) "Как все было?"
7. (Клиент служащему) "Могу ли я задать вам еще один вопрос?" -
"Идите вперед."
8. О, я очень сожалею. Я думал , что ты кого - то еще.

Результаты (русский) 3:

1.рано или поздно, депрессии, заживут, и мы будемтуда, где мы были.2.он из тех косноязычный мужчин, которые трудно поставитьвещи в слова.3.никто не прыгает вверх и вниз на мысль.4.вот почему я вышла за тебя так рано.поймать тебя раньшеты стал набор в вашем пути.5.его последние слова по телефону: "ты понял?"и связь оборвалась.6.(доктор - пациент), "как дела?"7.а клиент, секретарь) ", могу я задать вам один вопрос?"-"иди".8.о, мне ужасно жаль.я думал, что ты кто - то другой.