Another danger is a possible lag ef

Another danger is a possible lag effect between price rises and share loss. It is a dangerous game to suppose that a brand can be made 'stronger' by increasing its price premium, but this could be one logical outcome of a system which measures brand equity in this way.

Результаты (русский) 1:

Еще одна опасность-это эффект возможное отставание между ростом цен и доли потерь. Это опасная игра, чтобы предположить, что бренд можно сделать «сильнее», увеличивая его цену, но это может быть одним логическим следствием системы, которая измеряет бренда таким образом.

Результаты (русский) 2:

Другая опасность возможного отставания эффект от роста цен и потери доли. Это опасная игра, чтобы предположить, что бренд может быть «сильнее», увеличив свою ценовую премию, но это может быть одним логическим результатом системы, которая измеряет капитал бренда таким образом.

Результаты (русский) 3:

еще одна опасность возможного эффекта запаздывания между ростом цен и доля потерь.это опасная игра, предположить, что бренд может стать "сильнее", увеличив его цене, но это может быть один логический итог система мер, которые бренд справедливости в этом случае.