I think it is impossible for that c

I think it is impossible for that conversation to have spurred it on, but I was sure that Holmes did not sleep soundly for the next two nights. But he did not seem to be suffering from it. He clearly had slept, at least a little; I never woke to find him in the same position at his chemical table as he had been when I had retired.

Результаты (русский) 1:

Я думаю, это невозможно для этого диалога способствовали его, но я был уверен, что Холмс не спать спокойно на следующие две ночи. Но он, по всей видимости, не страдает от него. Он явно спал, хотя бы немного; Я никогда не проснулся, чтобы найти его в том же положении в его таблице химических веществ, как он был, когда я ушел в отставку.

Результаты (русский) 2:

Я думаю, что это невозможно, что разговор поощрили его, но я был уверен, что Холмс не спать спокойно в течение следующих двух ночей. Но он, похоже, не страдают от него. Он явно спал, по крайней мере немного; Я никогда не просыпался, чтобы найти его в том же положении, в его химическом столе, как он был, когда я ушел в отставку.

Результаты (русский) 3:

я думаю, это невозможно, что разговор подтолкнул его, но я был уверен, что холмс не спать спокойно в ближайшие два дня.но он, по - видимому, не страдают от этого.он хорошо спал, по крайней мере, немного; я не проснулась и обнаружила его в том же положении, на его химической таблицы, поскольку он был, когда я ушел в отставку.