Until very recently television broa

Until very recently television broadcasting had been mostly unchanged since the 1950s. Broadcasting has long used antennae to transmit images and sound using the radio spectrum. A receiving antenna, usually on the roof of homes, receives the signal and demodulates it to provide the sound an images to a cathode ray tube (CRT). Viewers had to watch programmes according to the transmission schedule set by the TV broadcaster and use a video tape recorder to view programmes that they missed.
But the rapid increase in digitization and broadband networking has changed all that. Now content makers large and small, old and new, can USA: the internet or IP networks to distribute content. IPTV can provide live multicast TV services to a number of users, normally subscribers to a service. A unicast VOD service provides the playback of video to the viewer's set-top box or computer.
The key advance that has enabled these services is the massive increase in low-cost broadband services into homes. In the past, lack of bandwidth restricted the use of video over the internet, but now content can be compressed into MPEG-2 or MPEG-4 formats, broken into!!' packets and streamed across the networks into people's homes. Here it is decoded by a set-top box or played back with a media player on a PC. This is all having an impact on viewing habits. Presented witl an EPG containing not only today's programmes but last month's, viewers can now watch things when they want to watch them, not when broadcasters want to trassmit them. Even during a programme viewers can pause or rewind to see the goal they just missed, or listen again to the peint made in a documentary. And if they co still miss a whole programme, they can mord and store the data on the hard disk of their PVR (Personal Video Recorder).
Even the business models Ere changing, pay per view is already COMMO3 and may yet replace the income from adiertising or licence fees . Viewers are nov watching content on LCD flat screens, PCs, or even mobile phones instead of bulky CRTs.
Two problems are created by all of these changes. Content makers worry that digital content is easily copied for free, although digital rights management pro/ides some protection. Advertisers are now worried their content isn't watched at all as the viewers now have so much control they can fast forward through adverts.

Результаты (русский) 1:

До очень недавно телевизионного вещания был основном неизменным с 1950 года. Вещания давно используют антенны для передачи изображения и звука, с помощью радио-спектра. Приемной антенны, обычно на крыше дома, получает сигнал и демодулирует его предоставлять звук изображения для электронно-лучевой трубки (ЭЛТ). Зрителям пришлось смотреть программы согласно графику передачи, телевизионная и использовать видео магнитофон для просмотра программ, которые они пропустили. Однако быстрый рост в цифровую форму и широкополосных сетей изменилось все это. Сейчас содержание органов большие и малые, старые и новые, можно США: Интернет или IP-сетей для распространения содержимого. IPTV может предоставлять количество пользователей, обычно абонентов к службе live многоадресной ТВ услуги. Служба VOD unicast обеспечивает воспроизведение видео для просмотра ТВ-приставок или компьютера. The key advance that has enabled these services is the massive increase in low-cost broadband services into homes. In the past, lack of bandwidth restricted the use of video over the internet, but now content can be compressed into MPEG-2 or MPEG-4 formats, broken into!!' packets and streamed across the networks into people's homes. Here it is decoded by a set-top box or played back with a media player on a PC. This is all having an impact on viewing habits. Presented witl an EPG containing not only today's programmes but last month's, viewers can now watch things when they want to watch them, not when broadcasters want to trassmit them. Even during a programme viewers can pause or rewind to see the goal they just missed, or listen again to the peint made in a documentary. And if they co still miss a whole programme, they can mord and store the data on the hard disk of their PVR (Personal Video Recorder). Even the business models Ere changing, pay per view is already COMMO3 and may yet replace the income from adiertising or licence fees . Viewers are nov watching content on LCD flat screens, PCs, or even mobile phones instead of bulky CRTs. Two problems are created by all of these changes. Content makers worry that digital content is easily copied for free, although digital rights management pro/ides some protection. Advertisers are now worried their content isn't watched at all as the viewers now have so much control they can fast forward through adverts.

Результаты (русский) 2:

До недавнего телевизионного вещания не было в основном без изменений с 1950 года. Радиовещания давно используется антенны для передачи изображения и звука с помощью радиочастотного спектра. Приемную антенну, как правило, на крыше дома, принимает сигнал и демодулирует его, чтобы получить указанное звуковой изображений в электронно-лучевой трубки (ЭЛТ). Зрителям пришлось смотреть программы в соответствии с графиком передачи установленного ТВ вещателя и использовать видео-магнитофон, чтобы посмотреть, что они программ пропустили.
Но быстрое увеличение оцифровки и широкополосных сетей все изменилось. Теперь контент производители больших и малых, старых и новых, могут США: Интернет или IP-сети для распространения контента. IPTV может обеспечить живые широковещательные телевизионные услуги на количество пользователей, нормально абонентов услуги. Одноадресный услуги VOD обеспечивает воспроизведение видео на телеприставки зрителя или компьютера.
Ключ заранее, что позволило эти услуги является значительное увеличение в широкополосных услуг дешевых в домах. В прошлом, отсутствие пропускной способности ограничения на использование видео в интернете, но теперь контент может быть сжаты в MPEG-2 или MPEG-4 форматов, разбитых на !! пакеты и транслироваться по сети в домах людей. Здесь декодируется телеприставки или воспроизводиться с медиа-плеер на ПК. Это все оказывает влияние на просмотр привычки. Представлено WITL в EPG, содержащей не только сегодняшние программы, но в прошлом месяце, зрители теперь могут смотреть вещи, когда они хотят, чтобы посмотреть их, не тогда, когда вещательные хотите trassmit их. Даже во время программы зрители могут приостановить или перемотать, чтобы увидеть цель, они просто пропустили, или слушать снова к Peint сделанные в документальном фильме. И если они вместе до сих пор скучаю целую программу, они могут Mord и хранить данные на жестком диске своего PVR (Personal Video Recorder).
Даже бизнес-модели изменения Эре, платить за просмотр уже COMMO3 и может еще заменить доходы от adiertising или лицензионные сборы. Зрители смотрят ноября контента на ЖК плоских экранов, персональных компьютеров, или даже мобильные телефоны вместо громоздких ЭЛТ из.
Две проблемы создаются все эти изменения. Содержание производители опасаются, что цифровой контент легко скопированы бесплатно, хотя управление цифровыми правами PRO / IDES некоторую защиту. Рекламодатели теперь обеспокоены их содержание не смотрел на всех, как зрители теперь имеют столько контроль, они могут быстро вперед по рекламе.

Результаты (русский) 3:

до недавнего времени телевещания были в основном неизменным с 1950 - х годов. вещание уже давно использует антенны для передачи изображения и звука с использованием радиочастотного спектра.принимающие антенны, как правило, на крыше дома, получает сигнал, и demodulates представить произносим изображения на кинескоп (крт).зрителям пришлось смотреть программы, в соответствии с графиком, установленным на тв - вещателя передачи и использования видеомагнитофон для просмотра программ, которые они пропустили.
но стремительный рост в цифровую форму и широкополосных сетей изменилось все.теперь производители контента, больших и малых, старые и новые, сша: интернет и IP - сети для распространения информации.IPTV может обеспечить жизнь multicast - тв услуги ряду пользователей, как правило, абонентам услуги.а однонаправленного VoD услуги предоставляет воспроизведения видео для зрителя, приставка или компьютер.
ключевых заранее, что позволило эти услуги, является существенное увеличение в недорогих широкополосных услуг в домах.в прошлом, отсутствие полосы ограничено использование видео в интернетно теперь содержание может быть осуществлен в MPEG - 2 или MPEG - 4 форматов, взломали!! "пакеты и устремились через сети в дома.вот она слушала на приставка или играет назад с медиа - плеер на пк. все это сказывается на привычки.представлены и является EPG, содержащие не только сегодняшней программы, но в прошлом месяце,зрители могут теперь смотреть на вещи, когда они хотят посмотреть, не тогда, когда компании хотят trassmit их.даже во время программы зрителей может приостановить или перемотка видеть цель они упустили, или слушать снова на отчеты в документальный фильм.и если они совместно еще мисс целая программа, они могут морд и хранить данные на жестком диске их PVR (личные видеомагнитофон).
даже бизнес - моделей, где меняется, платными уже commo3 и еще может заменить доходы от adiertising или лицензий.зрителей ноя смотреть контент на жк - экранов, пк, или даже мобильных телефонов вместо громоздких кцдз.
две проблемы создаются все эти изменения.содержание производители опасаются, что цифровой контент легко скопировать, бесплатнохотя управления цифровыми правами Pro / иды определенную защиту.рекламодатели, сейчас беспокоит их содержание не смотрели на всех, как зрители теперь столько контроля можно промотать объявлений.