I came into her room half an hour b

I came into her room half an hour before the bridal dinner, and found her lying on her bed as lovely as the June night in her flowered dress—and as drunk as a monkey.

Результаты (русский) 1:

Я пришел в ее обслуживание полчаса до для новобрачных ужин и нашли ее лежа на своей кровати как прекрасная, как в июне ночь в ее цветущем платье — и как пьяный, как обезьяна.

Результаты (русский) 2:

Я пришел к ней в комнату за полчаса до свадебного обеда, и нашел ее лежащей на кровати, как прекрасна, как июньской ночи в ее цветами платье-и пьян, как обезьяны.

Результаты (русский) 3:

Я вошла в ее комнату в первые полчаса свадебный ужин, обнаружили, что она лежала в постели, в ее платье цветов, как обезьяна пьян в июне ночи, как мило.