But it was no surprise that the imm

But it was no surprise that the immediate trigger for last week’s falls was a poor set of trade data from China and a corrective, but modest, 3pc devaluation of the renminbi. Global trade is not growing.
Our challenges are complex. China needs to become a more consumer-driven economy to grow into its new infrastructure. We in the West need to do the opposite: investing in infrastructure and physical and intellectual capital to improve productivity and put our growth back on a more solid footing.
This will be bumpy and will require constructive collaboration and co-ordination among the major economies.
Policymakers have to make key decisions as real growth, inflation, productivity, trade growth and interest rates are all trending towards zero. Many commodity prices – oil, iron, copper – have fallen by 40pc or more and deflation is a threat. Governments, corporates and regulators have to work more closely together – at present they do not.
The quantitative easing miracle cure was applied early in the US, but more slowly elsewhere. In America, it was rightly used as a defensive, emergency medicine, alongside the rapid recapitalisation of banks, to get the economy back on its feet. Elsewhere it became a way of life: central bank balance sheets have ballooned by over $10 trillion (£6.5 trillion). Too much is expected of QE – in Japan, the eurozone and now China – it cannot become a substitute for real economic activity. Recent collapses in commodity, currency and equity markets are evidence of the need for a co-ordinated structural correction at a global level.
Fortunately there are measures that can be taken to smooth the transition.
First, we need to increase our own investment in the UK. That means taking a longer-term view than the City has come to expect. So investors, like Legal & General, should de-emphasise quarterly reporting by the companies we invest in.
Instead of short-term, share-price fixes such as buy-backs and mega-mergers, we should be supporting genuine investment plans which deliver returns over many years, not months. It also means investing more in our infrastructure – road, rail, healthcare, energy and housing. Interest rates have never been so low, money has never been so abundant, yet so little of it has been invested in growth.
Money needs to be put to constructive use: Jean-Claude Juncker has the right idea on this with the European Commission’s €350bn (£255bn) stimulus plan, and we too need to accelerate George Osborne’s Northern Powerhouse plan from concept to a reality.

Результаты (русский) 2:

Но это не было неожиданностью, что немедленный триггер падений на прошлой неделе был бедным набор торговых данных из Китая и корректирующих, но скромной, 3шт девальвации юаня. Глобальная торговля не растет.
Наши проблемы являются сложными. Китай должен стать более потребителем экономика будет расти в своей новой инфраструктуры. Мы на Западе должны сделать обратное: инвестиции в инфраструктуру и физического и интеллектуального капитала для повышения производительности и поставить наш рост снова на более прочную основу.
Это будет ухабистой и потребует конструктивного сотрудничества и координации между основными странами.
Политики должны принимать ключевые решения реального роста, инфляции, росту производительности, торговля и процентные ставки все тренд к нулю. Многие цены на сырьевые товары - нефть, железо, медь - упали 40pc или больше и дефляция является угрозой. Правительства, корпорации и регуляторы должны работать в более тесном сотрудничестве. - В настоящее время они не
количественного смягчения панацея был применен в начале в США, но более медленно в другом месте. В Америке это было справедливо использоваться в качестве оборонительного, экстренной медицины, наряду с быстрым рекапитализации банков, чтобы получить экономику на ноги. В другом месте он стал образом жизни: Балансы центрального банка раздували более чем на $ 10 триллионов (£ 6500000000000). Слишком много ожидается от QE - в Японии, еврозоне и Китае в настоящее время - это не может стать заменой для реальной экономической деятельности. Последние обвалы в сырьевые товары, валютных и фондовых рынках свидетельствуют о необходимости координированной структурной коррекции на глобальном уровне.
К счастью, есть меры, которые могут быть приняты, чтобы сгладить переход.
Во-первых, мы должны увеличить нашу собственную инвестиций в ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Это означает, что, принимая долгосрочную перспективу, чем город пришел, чтобы ожидать. Таким образом, инвесторы, как и юридические и Генеральный следует снять акцент квартальной отчетности компаниями мы инвестируем в.
Вместо того, чтобы краткосрочные, доля от цены исправления, такие как Выкуп и мега-слияний, мы должны поддерживать подлинные инвестиционные планы, которые обеспечивают возвращает в течение многих лет, а не месяцев. Это также означает, вкладывать больше средств в инфраструктуру - дороги, железнодорожные, здравоохранения, энергетики и жилья. Процентные ставки никогда не были так низко, деньги никогда не было так обильно, еще так мало было вложено в росте.
Деньги нужно положить конструктивного использования: Жан-Клод Юнкер имеет право представление об этом с € Европейской комиссии 350bn (£ 255bn) план стимулирования, и мы тоже должны ускорить Северная Powerhouse план Джорджа Осборна от концепции к реальности.

Результаты (русский) 3:

но это неудивительно, что непосредственной причиной для на прошлой неделе не был бедным, набор торговых данных из китая и исправления, но скромные 3 девальвации юаня.мировой торговли не растет.
наши задачи сложны.китай должен стать более потребительского рост экономики в новую инфраструктуру.на западе мы должны сделать наоборот:инвестиции в инфраструктуру и физического и интеллектуального капитала для повышения производительности и наш рост обратно на более прочную основу.
это будет трясти и потребует конструктивного сотрудничества и координации между основными странами.
политики для принятия ключевых решений в качестве реального роста инфляции, повышения производительности, расширения торговли и процентные ставки являются тенденцию к нулю.цены на многие товары, как нефть, железо, медь, упали 40pc или более и дефляция - это угроза.правительства, корпорации и регулирующие органы должны более тесно взаимодействовать друг с другом, в настоящее время они не.
"количественного смягчения" чудо - лекарство применяется в начале нам, но более медленными темпами, в других местах.в америке все было справедливо, используется в качестве оборонительных, экстренной медицины,наряду с быстрым рекапитализации банков, чтобы экономика снова встать на ноги.в других странах это стало образом жизни: центральный банк балансы выросли более чем на 10 трлн фунтов, что кто 6,5 триллиона долларов).слишком многого ожидают от QE – в японии, еврозоны и сейчас китай – он не может стать заменой реальной экономической деятельности.в последнее время падает на сырьевых,валютных и фондовых рынках, свидетельствует о необходимости согласованного структурных коррекции на глобальном уровне.
, к счастью, существуют меры, которые могут быть приняты для обеспечения плавного перехода.: во - первых, мы должны увеличить свои инвестиции в великобритании.что означает, если исходить из долгосрочной перспективы, чем город ожидает.таким образом, инвесторы, как правовые & секретаряследует подчеркнуть ежеквартальной отчетности предприятиями - мы инвестируем в.
вместо краткосрочных акций ошибок, таких, как выкуп и мегаслияний, мы должны поддерживать реальные инвестиционные планы, которые предоставляют возвращается на протяжении многих лет, а не месяцев.это также означает инвестирование в нашей инфраструктуры - автомобильных, железнодорожных, здравоохранения, энергетики и жилищного строительства.процентные ставки, никогда не были столь низкими,денег никогда не было так много, но так мало было вложено в рост.
деньги необходимо конструктивно использовать: жана - клода юнкера имеет право идея об этом с европейской комиссией "350bn (в фунтах стерлингов 255bn) план стимулирования экономики, и мы тоже должны ускорить джордж осборн северной электростанции план концепцию реальностью.