At least, to a degree and as far as

At least, to a degree and as far as the magic is concerned. He is already crossing the veil, already irretrievably beyond hope of escaping that death taking him, beyond hope of remaining alive. Since death already has him in its grip, it can’t take him a second time.”

Результаты (русский) 1:

По крайней мере, до степени и насколько магия обеспокоен. Он уже пересекает вуаль, уже безвозвратно за надежды легковоспламеняющимся что смерть, взяв его за надежды из оставшихся в живых. После смерти уже имеет его в свою власть, он не может принять его во второй раз.»

Результаты (русский) 2:

По крайней мере, до некоторой степени и насколько магия обеспокоен. Он уже пересекая завесу, уже безвозвратно без надежды на побег, что смерть, взяв его, за надеждой оставшихся в живых. Так как смерть уже имеет его в своих руках, он не может принять его во второй раз ".

Результаты (русский) 3:

по крайней мере, до такой степени, а магия.он уже через завесу, уже безвозвратно без надежды избежать смерти, принимая его, без надежды на оставшихся в живых.после смерти уже его в свои руки, он не может принять его во второй раз ".