I work for BP company. I help to in

I work for BP company. I help to install, maintain and repair electrical wiring, fixtures and control equipment. This
includes troubleshooting when things go wrong. A lot of my work is outdoors. I work
in all kinds of weather. Sometimes I work in very high places. During any working
week, I use all of my personal protective equipment (PPE): a hard hat, safety glasses
with side shields, safety shoes, safety gloves, hearing protection, safety harness
(привязные ремни безопасности) and breathing apparatus. I also use a special
insulating rubber matting. I can stand or sit on it when I work. It reduces the risk of
shock.
Electricity creates two main hazards. The first is electrocution. It electricity
enters your body, it can burn your badly or kill you. The other hazard is a spark.
Sparks are generally hazardous, but especially in the oil and gas industry. If there is a
spark in an area with flammable gas, of course there can be explosion. I work very
carefully and check everything. Is the electricity switched off? Am I using the right
PPE? And other electricians check my
work too. We look out for each other.

Результаты (русский) 1:

я работаю на б.п. компании. я помочь в установке, обслуживании и ремонт электропроводки, светильников и регулирующая аппаратура. это
включает поиск и устранение неисправностей, когда дела идут плохо. много моей работы находится на открытом воздухе. я работаю
в любую погоду. иногда я работаю в очень высоких местах. при любых рабочих
недели, я использую все мои индивидуальной защиты (СИЗ): каска, защитные очки
с боковыми щитками,спецобувь, защитные перчатки, средства защиты слуха, ремни безопасности
(привязные ремни безопасности) и дыхательный аппарат. я также использовать специальную
изолирующую резиновую маты. я могу стоять или сидеть на нем, когда я работаю. это снижает риск
током.
электричество создает две основные опасности. Первый электрический стул. это электричество
входит в ваше тело, он может сжечь ваш плохо или убить вас.другой опасности искра.
искры в целом представляют опасность, но особенно в нефтяной и газовой промышленности. если есть
искра в районе с легковоспламеняющимся газом, конечно не может быть взрыв. я работаю очень
тщательно и проверить все. является электричество отключается? я использую право
СИЗ? и другие электрики проверяют мой
работу тоже. мы смотрим друг за другом.

Результаты (русский) 2:

Я работаю в компании BP. Я помочь для установки, обслуживания и ремонта электропроводки, светильников и оборудования. Это
включает в себя устранение неполадок, когда дела идут плохо. Много моей работы находится на открытом воздухе. Я работаю
во всех видах погоды. Иногда я работаю в очень высоких местах. Во время любой работы
недели, я использую все из моих средств индивидуальной защиты (СИЗ): защитный шлем, защитные очки
с боковыми щитками, Спецобувь, защитные перчатки, средства защиты органов слуха, ремни безопасности
(привязные ремни безопасности) и дыхательные аппараты. Я также использовать специальный
изоляционных резиновых матов. Я могу стоять или сидеть на нем, когда я работаю. Это уменьшает риск
шок.
электричество создает два главных опасностей. Во-первых, поражения электрическим током. Это электричество
входит в ваше тело, он может сжечь ваш плохо или убить вас. Другие опасности является искрой.
искры обычно опасных, но особенно в нефтяной и газовой промышленности. Если есть
искры в районе с газом, конечно там может быть взрыв. Я работаю очень
внимательно и все проверить. Электричество выключается? Я использую право
СИЗ? И других электриков проверить мои
работать тоже. Мы смотрим друг для друга.