we made sure our seat our seat belt

we made sure our seat our seat belts were fastened and seats in the upright position.I could hardly believe that the moment had come./I felt as if I was sitting in a cinema waiting for the show to begin. I looked over at the window and saw clouds .Mc Kinley, you've done it!I was on my way whether I liked it or not.The take-off had been so smooth I hadn't registered the actual moment of ieaving the ground/./It was the very first time I'd flown.And it was the first time I had ever deen out of Scotland.The plans gave a lurch,almost throwing me on the woman beside me, and i said,''Is it all right?The plans ,i mean.' I glanced towards the window expecting to see that one wing had fallen off.'it's fine,' the woman said with a North american accent.'Just an air pocket'My companion didn't seem too keen on conversation.She opened a magazine or so above the ground.We were actually in the clouds.
"Anything to drink?"
I started,looking up,to see the air stewadess.Besaid her she had a trolley of drinks.
"Oh.orange juice,pleas."
I took the orange juice and pulled down the little tray from the back of the seat in front of me.We could unfasten our seat belts and lower our seat now,if we wished.I decided to keep my seat belt fastened ,just to make sure.

Результаты (русский) 1:

Мы убедились, наши место, что наши ремни безопасности были прикреплены и места в вертикальном положении. Я едва мог поверить, что момент был come. / чувствовал, как если бы я сидел в кино, ждет шоу, чтобы начать. Я посмотрел в окно и увидел облака. Mc Кинли, вы сделали это! Я был на моем пути ли мне понравилось или нет. Take off были настолько гладкой, я не зарегистрировал фактический момент ieaving ground/./It был первый раз, когда я улетел. И это был первый раз, я когда-либо был Дин из Scotland.The планов дал lurch, почти бросает меня на женщину рядом со мной, и сказал: "это все в порядке? Планы, бишь.' Я взглянул к окно, ожидая увидеть, что одно крыло было опавшие выкл «это хорошо», говорит женщина с североамериканского акцента.' просто спутник pocket'My воздуха, казалось, не слишком заинтересованы в разговоре. Она открыла журнал или так над землей. Мы были на самом деле в облаках.«Что-нибудь для питья?»Я начал, глядя вверх, чтобы увидеть stewadess воздуха. Меняет ее она была тележка напитков.«Oh.orange сок, мольбы.»Я взял апельсиновый сок и потянул вниз маленький лоток из задней части сиденья передо мной. Мы могли бы отстегнуть наши ремни безопасности и ниже нашего сиденья теперь, если мы хотели. Я решил держать мой ремень крепится, просто чтобы убедиться.

Результаты (русский) 2:

мы убедились , наше место наши ремни безопасности были закреплены и сиденья в вертикальном position.I едва мог поверить , что в тот момент был come./I чувствовал , как будто я сидел в кинотеатре ждет шоу , чтобы начать. Я посмотрел в окно и увидел облака .mc Кинли, вы сделали это! Я был на моем пути понравился ли мне это или not.The взлетом были так гладко , я не зарегистрирован фактический момент ieaving земля /./ это был первый раз , когда я flown.And это был первый раз , когда я когда - либо Deen из планов Scotland.The покачнулась, почти бросив меня на женщину рядом со мной, и я сказал: '' Является ли это все в порядке? планы, я имею в виду ". Я посмотрел в сторону окна , ожидая увидеть , что одно крыло упал off.'it в порядке, "сказала женщина с североамериканской accent.'Just воздуха pocket'My компаньон Ждут ' т кажутся слишком увлечен conversation.She открыл журнал или так выше ground.We были на самом деле в облаках.
"Что-нибудь выпить?"
Я начал, глядя вверх, чтобы увидеть воздух stewadess.Besaid что у нее тележку напитков.
"Oh.orange сок, мольбы."
Я взял апельсиновый сок и спустила маленький поднос с задней части сиденья в передней части me.We мог расстегнуть ремни безопасности и опустить свое место в настоящее время, если мы wished.I решили сохранить мой ремень безопасности закреплен, просто чтобы сделать конечно.

Результаты (русский) 3:

мы уверены, что наши сиденья, ремни безопасности были укреплены и наши кресла в вертикальное положение. я не могу поверить в то, что пришло время. / я чувствовал, как если бы я сидел в кино ждет шоу начать.я посмотрел в окно и увидел облака. Mc Kinley, ты сделал это!я ехал ли мне понравилось или нет. взлета были настолько гладко, я не зарегистрирована фактического момента выходила из земли / /. это был первый случай, когда я летал. и это был первый раз, когда я не дин из шотландии. планы, дал крен, почти что меня женщина рядом со мной, и я сказал,''is все в порядке?планы, я имею в виду. - я посмотрел в окно, ожидал увидеть, что одно крыло сократились.'it нормально ", - сказала женщина с северо - американский акцент.'just воздушного pocket'my компаньон, кажется, не в восторге от разговор. она открыла журнал или настолько выше, мы были в местах. облака."что - нибудь выпить?"я начал смотреть, чтобы воздух stewadess. besaid у нее тележки напитков."oh.orange сок, призывы".я взял, апельсиновый сок и спустил маленький лоток от спинки сиденья передо мной. мы могли бы unfasten наши ремни безопасности и ниже, наше место сейчас, если бы мы желали. я решила сохранить свой ремень безопасности пристегнут, просто чтобы убедиться.