The hope of getting more than they

The hope of getting more than they expected is stronger than the fear of deteriorating the relationship or ending the negotiations.

Результаты (русский) 1:

Надежде получить больше, чем они ожидали сильнее, чем страх ухудшение отношения или прекращения переговоров.

Результаты (русский) 2:

Надежда получать больше, чем они ожидали, сильнее, чем страх ухудшения отношений или прекращение переговоров.

Результаты (русский) 3:

в надежде получить больше, чем они, как ожидается, будет сильнее, чем страх ухудшения отношений или прекращения переговоров.