TO ALL SUPPLIERSSubject: our order

TO ALL SUPPLIERS
Subject: our order number in invoices
In order to respect our group procedures and guarantee greater punctuality in
payments, we kindly ask you to specify always our purchase order number – when present –
in your invoices and delivery notes.
Thank you for your collaboration.
Best regards,

Результаты (русский) 1:

КО ВСЕМ ПОСТАВЩИКАМТема: наш номер заказа в счетахДля того, чтобы соблюдать наши процедуры группы и обеспечить большую точность вплатежи, мы просим вас, чтобы всегда указывать наш номер заказа на покупку-при наличии –в ваших счетов-фактур и накладных.Благодарим вас за ваше сотрудничество.Всего хорошего

Результаты (русский) 2:

Всем поставщикам
Тема: наш номер заказа в счетах
В целях соблюдения наших процедур группы и гарантировать большую пунктуальность в
платежах, мы просим Вас всегда указывать наш номер заказа на поставку - если он присутствует -
в ваших счетов - фактур и накладных.
Спасибо за ваше сотрудничество.
С наилучшими пожеланиями,

Результаты (русский) 3:

для всех поставщиковтема: наш номер заказа в счетав целях соблюдения процедур и обеспечения большей точности нашей группы вплатежи, мы просим вас указать всегда наш заказ номер – когда настоящего.в ваших счетов - фактур и расписками.спасибо вам за ваше сотрудничество.привет,