The heart of London is the City, it

The heart of London is the City, its financial and business centre. Numerous banks, offices and firms are situated there, including the Bank of England, the Stock Exchange and the Old Bailey. The City extends over an area of about 2.6 square kilometres. About half a million people work there, but less then 6000 live there.
There are some famous ancient buildings within the City. Perhaps the most striking of them is St. Paul's Cathedral, the greatest of English churches. It is Sir Christopher Wren's masterpiece. It stands at the top of Ludgate Hill on a site where a Christian church has stood since the 7th century. The construction of the Cathedral started in 1675 and was not finished until 1709. The magnificent classical structure is crowned by the dome. Inside the dome are scenes from the life of St. Paul. Here too is the famous Whispering Gallery. There are many memorials in the Cathedral including those to heroes such as Wellington and Nelson.
The Tower of London is also situated in the City. It has been closely associated with many important events in English history. It has served as citadel, palace, prison, mint and menagerie. The White Tower was built in 1078 by William the Conqueror to protect the city. The Tower is famous for its illustrious prisoners, such as Sir Thomas More and Guy Fawkes. Many notable people lost their heads on the executioner's block. The Tower is guarded by the Yeoman Warders popularly known as Beefeaters.
Westminster is the historic center of government. Until the 11th century it was a sacred place. King Edward the Confessor decided to build a great abbey church here. It was consecrated in 1065, but a week later the King died and was buried in the abbey. His tomb became a popular place of pilgrimage. It can still be found at the heart of the present Westminster Abbey. William the Conqueror was crowned in the Abbey and since then all the Coronations have taken place here. The Abbey contains many royal tombs, memorials to eminent men and women. But the most popular ones are those to writers, actors and musicians in Poet's corner.
Alongside the Abbey Edward the Confessor had a palace built The Palace of Westmnster was the royal residence and also the country's main court of law. Parliament met here from the 16th century until the 19th century. The present Houses of Parliament were built after the old palace was burnt down in 1834. The building contains the House of Commons and the House of Lords, the two chambers where parliamentary business is debated. On the corner next to Westminster Bridge stands Clock Tower, which houses the famous bell Big Ben.
Buckingham Place is the Queen’s official London residence. Built in 1702-1705 for the Duke of Buckingham, it was sold in 1761 to George III. The Palace was little used by royalty until Victoria's accession to the throne in 1837. London's most popular spectacle is Changing of the Guard at Buckingham Palace. It takes place in the forecourt and lasts about 30 minutes.
The West End is the richest and most beautiful part of London. It is the symbol of wealth and luxury. The best hotels, shops, restaurants, clubs and theatres are situated there. There are splendid houses and lovely gardens belonging to wealthy people. Oxford Street is an endless shopping area which attracts visitors from all over in the world.
Going down Oxford Street you come to Trafalgar Square which is yet another symbol of London. This square received its name from Trafalgar, the cape off which Lord Nelson defeated a Franco-Spanish fleet in 1805. Admiral Nelson, cast in bronze, stands on top of a tall column in the middle of the square.
On the north side of Trafalgar Square is the National Gallery and the National Portrait Gallery. Not far away is the British Museum - the biggest museum in London. It contains a priceless collection of ancient manuscripts, coins, sculptures etc., and is famous for its library.
The East End is the poorest district of London. There are a lot of factories, workshops and docks here. The streets are narrow, the buildings are unimpressive. The East End is densely populated by working class families.

Результаты (русский) 1:

Сердце Лондона – город, его финансового и делового центра. Многочисленные банки, офисы и компании находятся там, включая Банк Англии, фондовой биржи и старый Бейли. Город простирается на площади около 2,6 квадратных километров. Около полумиллиона человек там работают, но менее чем 6000 живут там. Есть несколько известных древних зданий в черте города. Пожалуй наиболее ярким из них является Собор Святого Павла, величайший из английских церквей. Это сэр Кристофер Врен шедевр. Он стоит на вершине холма Ладгейт на месте, где стоял христианская церковь начиная с VII века. Строительство собора началось в 1675 году и не было закончено до 1709 года. Великолепная классическая структура увенчанный куполом. Внутри купола являются сцены из жизни Святого Павла. Здесь также является знаменитый Whispering Галерея. Есть много памятников в соборе, в том числе для героев, таких как Веллингтон и Нельсон. Лондонский Тауэр находится в городе. Она была тесно связана со многими важными событиями в английской истории. Он служил Цитадель, дворец, тюрьма, монетный двор и зверинец. Белая башня была построена в 1078 Вильгельмом Завоевателем для защиты города. Башня известна для своих знаменитых заключенных, таких, как сэр Томас больше и парень Fawkes. Многие известные люди потеряли свои головы на палача блока. Башня находится под охраной Йеоман надзирателями, известный как Beefeaters. Westminster является историческим центром правительства. До 11-го века он был священным местом. Король Эдуард Исповедник решил построить церковь великого аббатства здесь. Он был освящен в 1065, но неделю спустя король умер и был похоронен в аббатстве. Его могила стала популярным местом паломничества. Его можно найти по-прежнему в центре нынешнего Вестминстерского аббатства. Уильям Завоеватель был коронован в аббатстве и с тех пор то все коронаций имели место здесь. Аббатство содержит много королевских могил, памятники выдающихся мужчин и женщин. Но самые популярные из них являются те, для писателей, актеров и музыкантов в углу поэта. Наряду с Эдвард Абби, Исповедник был дворец, построенный дворец Westmnster был королевской резиденцией, а также страны основной суд. Парламент встретился здесь с XVI века до XIX века. Настоящее здание парламента были построены после того, как старый дворец сгорел в 1834 году. Здание содержит палаты общин и палаты лордов, две камеры, где обсуждается парламентский бизнес. На углу рядом с Вестминстерского моста стоит башня, где хранится знаменитый колокол Биг Бен. Букингемский дворец является официальной лондонской резиденции королевы. Построенный в 1702-1705 для герцога Букингемского, он был продан в 1761 году Георг III. Дворец был мало использован роялти до Виктории восшествия на престол в 1837 году. Самый популярный спектакль Лондона является смена караула у Букингемского дворца. Это происходит в forecourt и длится около 30 минут. Вест-энд-самых богатых и самых красивых часть Лондона. Это является символом богатства и роскоши. Лучшие отели, Магазины, рестораны, клубы и театры расположены там. Есть великолепные дома и прекрасные сады, принадлежащие к богатым людям. Оксфорд-стрит-это бесконечные торговый район, который привлекает посетителей со всего мира. Спускаясь вниз Оксфорд-стрит вы приходите к Трафальгарской площади, которая является еще другим символом Лондона. Эта площадь получила свое название от Трафальгарской, мыс, от которого Лорд Нельсон победил Франко-испанский флот в 1805 году. Адмирал Нельсон, отлитый в бронзе, стоит на вершине высокий столбец в середине площади. На северной стороне Трафальгарской площади является Национальная галерея и Национальная портретная галерея. Недалеко находится Британский музей - крупнейший музей в Лондоне. Он содержит бесценные коллекции древних рукописей, монет, скульптуры и др. и славится своей библиотеки. Ист-Энд является беднейшим район Лондона. Есть много фабрик, мастерских и доки здесь. Улицы узкие, здания unimpressive. Ист-Энд плотно населен семьями рабочего класса.