Even with their arms propped on the

Even with their arms propped on the windowsill and bent at the waist, Sherlock was still taller than him, looking down into John's face with a frost-blue gaze. He could see the flecks of gold and green that made those eyes ever-changing, but there was something else entrenched within those hues. Cold analysis was swept away beneath a wash of soft warmth. Where John was used to seeing the chilly indifference of factual deduction, now there was hesitance and uncertainty.

Результаты (русский) 1:

Даже с их оружием подпер на подоконнике и наклонился на талии, Шерлок был по-прежнему выше, чем он, глядя в лицо Джона с мороза голубой взгляд. Он мог видеть пятнышки золота и зеленого, который сделал эти глаза постоянно меняющиеся, но было что-то еще закрепились в этих оттенков. Холодный анализ был сметен под мыть мягкой теплоты. Где Джон был видеть chilly безразличие фактический вычет, теперь была нерешительность и неопределенности.

Результаты (русский) 2:

Даже с их руки опираясь на подоконник и согнувшись, Шерлок был еще выше его, глядя в лицо Джона с морозом синим взглядом. Он мог видеть вкраплениями золота и зеленого, которые сделали эти глаза постоянно меняется, но есть что-то еще укоренились в этих оттенках. Холодный анализ был сметен под стирке мягкого тепла. Где Джон привык видеть Холодного равнодушие фактического удержания, теперь была нерешительность и неуверенность.

Результаты (русский) 3:

даже с их оружием, положенной на подоконнике и бинт на талии, шерлок, все еще выше, чем его, смотреть в лицо с фрост синий джон взглядом.он мог видеть частицы золота и зеленых, что сделали эти глаза постоянно, но там было что - то еще, укоренившиеся в рамках этих оттенков.холодный анализ был смела под умываться мягкой тепло.когда джон был использован с холодным равнодушием фактические отчисления, теперь есть сомнения и неопределенности.