5. By-electionsA by-election takes

5. By-elections
A by-election takes place when a seat in the House of Commons becomes vacant between general elections. If there are several vacant seats then a number of by-elections can take place on the same day.
A seat becomes vacant during the lifetime of a Parliament either when an MP resigns from Parliament, for example to take up a job which by law cannot be done by an MP, or because an MP has died. The law also allows a seat to be declared vacant because of a Member’s bankruptcy, mental illness or conviction for a serious criminal offence.
Until a new MP is elected, constituency matters are usually handled by an MP of the same party in a neighbouring constituency.
Traditionally the Chief Whip of the political party whose MP held the vacant seat will begin the procedure for a by-election. This is known as “moving the Writ” and takes the form of a motion in the House of Commons. A new Writ is usually moved within three months of the vacancy occurring.

Результаты (русский) 1:

5. ВыборыДовыборы имеет место, когда место в палате общин становится вакантным в период между всеобщими выборами. Если имеется несколько вакантных мест количество выборов может иметь место в тот же день.Место становится вакантным на протяжении жизни парламента депутат подал в отставку из парламента, например взяться за работу, которое по закону не может быть сделано путем депутат, или потому что умер депутат. Закон также позволяет место быть объявлены вакантными из-за члена банкротства, психического заболевания или осуждения за тяжкое уголовное преступление.Пока не будет избран новый MP, округу вопросы обычно обрабатываются депутат той же партии в соседнем округе.Традиционно главный хлыст политической партии, чья MP провел вакантное место начнется процедура довыборы. Это известно как «перемещение листа» и принимает форму движения в палате общин. Новый приказ обычно переехал в течение трех месяцев возникновения вакансий.

Результаты (русский) 2:

5. Довыборы
довыборы происходит, когда место в Палате общин становится вакантной в период между всеобщими выборами. Если есть несколько свободных мест, то целый ряд побочных выборы могут состояться в тот же день.
Сиденье становится вакантной в течение всего жизненного цикла парламента либо когда депутат отказывается от парламента, например, чтобы занять работу, которая по закону не может быть сделано с помощью МП, или потому, что депутат умер. Закон также позволяет сиденье будет объявлен вакантным из-за банкротства Участника, психического заболевания или осуждение за тяжкое уголовное преступление.
До нового МП не будет избран, вопросы окружные обычно обрабатываются депутата той же партии в соседнем округе.
Традиционно главный кнут политической партии, чьи МП состоялось вакантное место будет начать процедуру дополнительных выборах. Это известно как "перемещение писание" и принимает форму движения в Палате общин. Новый писание обычно перемещается в течение трех месяцев вакансии произошедшим.

Результаты (русский) 3:

5.в результате выборова на выборах, когда место в палате общин становится вакантным между всеобщих выборов.если имеется несколько вакантных места, то ряд выборы могут состояться в тот же день.место становится вакантным в течение жизни, когда депутат парламента либо увольняется из парламента, например, для того чтобы устроиться на работу, которые по закону не может быть выполнена депутат, или потому, что депутат умер.закон также позволяет место будет объявлена вакантной, поскольку государства - члена, банкротства, психического заболевания или осуждения за тяжкие преступления.до тех пор, пока новый депутат избирается, округа вопросы обычно занимаются депутата парламента от той же партии в соседнем округе.традиционно главный кнут политической партии, депутат провел вакантное место начнется процедура дополнительных выборов.это называется "переход власти" и принимает форму ходатайства в палате общин.новый приказ, как правило, переехал через три месяца после вакансий.