Нотаріальні діїДипломатичні та консульські установи України за кордоно перевод - Нотаріальні діїДипломатичні та консульські установи України за кордоно русский как сказать

Нотаріальні діїДипломатичні та конс

Нотаріальні дії

Дипломатичні та консульські установи України за кордоном вчиняють нотаріальні дії, передбачені законодавством України. Порядок вчинення нотаріальних дій консулом визначається статтею 38 Закону про Нотаріат України, статтею 44 Консульського Статуту України, Положенням про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України та іншими актами законодавства України. Нотаріальне діловодство в дипломатичних та консульських установах України за кордоном ведеться виключно українською мовою.

Нотаріальне посвідчення документів проводиться в приміщенні консульського відділу без попереднього запису на загальних підставах у години прийому відвідувачів.

Відповідно до статті 38 Закону України «Про нотаріат» консульський відділ вчиняє, зокрема такі нотаріальні дії:


Нотаріальна дія
1.
посвідчує угоди (договори, заповіти, доручення та ін.), крім договорів про відчуження та заставу жилих будинків, квартир, дач, садових будинків, гаражів, земельних ділянок, іншого нерухомого майна, що знаходиться в Україні;
2.
вживає заходів до охорони спадкового майна;
4.
видає свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя;
5.
засвідчує вірність копій документів і виписок з них;
6.
засвідчує справжність підпису на документах;
7.
засвідчує вірність перекладу документів з однієї мови на іншу;
8.
засвідчує факт, що громадянин є живим;
9.
засвідчує факт знаходження громадянина в певному місці;
10.
засвідчує тотожність громадянина з особою, зображеною на фотокартці;
11.
засвідчує час пред'явлення документів;
12.
вчиняє виконавчі написи;
14.
вчиняє морські протести.
Нотаріальні дії вчинюються в день пред'явлення всіх необхідних для цього документів: особистої заяви щодо вчинення нотаріальної дії, паспорта громадянина України для виїзду за кордон та сплати консульського збору.

Нотаріальні дії вчинюються в день пред'явлення всіх необхідних для цього та підготовлених (надрукованих) відповідно до вимог закону документів, сплати консульського збору і відшкодування фактичних витрат. Вчинення нотаріальних дій може бути відкладене при необхідності витребування додаткових відомостей чи документів або направлення документів на експертизу, а також на інших підставах, передбачених законодавством України.

Нотаріально посвідчувані угоди, а також доручення, заяви та інші документи підписуються заявником особисто в присутності консула, який вчинює нотаріальні дії. Якщо угоду, доручення, заяву чи інший документ підписано за відсутності консула, то особа, яка підписала такий документ, повинна особисто підтвердити, що документ підписаний нею.

Якщо вчинення нотаріальної дії суперечить законодавству України, консул відмовляє у вчиненні такої дії. Консул не приймає для вчинення нотаріальних дій документи, якщо вони не відповідають вимогам законодавства України, або можуть за своїм змістом завдати шкоди інтересам України, або містять відомості, що порочать честь і гідність громадян.

Не приймаються для вчинення нотаріальних дій документи, що мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережені виправлення, а також документи, написані олівцем.

Консул засвідчує доручення, заяви тощо від імені однієї або кількох осіб на ім'я однієї або двох осіб (за умови їхнього проживання за однією адресою).

Під час звернення необхідно пред’явити такі документи:

— паспорт громадянина України для виїзду за кордон;

— примірник документу, який необхідно посвідчити або засвідчити;

— довідку про присвоєння ідентифікаційного номеру платника податків;

— квитанцію про сплату тарифу (залежно від консульської дії);

— інші документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, свідоцтво про народження дитини, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про смерть тощо).

При посвідченні договорів майнового характеру до консульського відділу додатково треба подати відомості:

— для юридичних осіб-резидентів – відомості про найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код згідно з Єдиним державним реєстром підприємств та організацій України;

— для юридичних осіб-нерезидентів – найменування, місцезнаходження та державу;

— для громадян України – прізвище, ім’я, по-батькові, адреса постійного місця проживання та ідентифікаційний номер згідно з Державним реєстром фізичних осіб – платників податків та інших обов’язкових платежів;

— для іноземців та осіб без громадянства – прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), громадянство, адресу місця проживання.

Ненадання відомостей або документів на вимогу консула є підставою для відкладення, зупинення нотаріальної дії або відмови в її вчиненні.

При вчиненні нотаріальних дій консул встановлює особу громадянина України, його представника або представника підприємства, установи, організації, що звернулися за вчиненням нотаріальних дій. Встановлення особи громадянина України здійснюється за паспортом. Вчинення нотаріальних дій може бути відкладено у разі рішення консула України витребувати додаткові відомості чи документи або направити документи на експертизу, а також на інших підставах, передбачених законодавством України.

Правоздатність юридичної особи (установа, підприємство, організація) установлюється на основі установчих документів (статуту, установчого договору, для некомерційних організацій - загального положення), документів про реєстрацію. Консул також перевіряє повноваження представника юридичної особи на основі:

— Наявності в
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Нотариальные действияДипломатические и консульские учреждения за рубежом совершить нотариальные действия, предусмотренные законодательством Украины. Порядок нотариальных действий, консул определяется статьей 38 Закона о нотариате в Украине, статья 44 консульским Статутом Украины, положения о процедуре učinennâ нотариального действия в дипломатических представительствах и консульских учреждениях Украины и другие законодательные акты Украины. Нотариальное делопроизводство в дипломатических и консульских представительствах за рубежом проводятся исключительно на английском языке.Нотариальное заверение документов, проведенной в помещениях консульского отдела без назначения на тех же основаниях в часы посетителей.В соответствии со статьей 38 Закона Украины «о нотариате» делает в Консульский отдел, включая нотариальные действия: Нотаріальна дія1.посвідчує угоди (договори, заповіти, доручення та ін.), крім договорів про відчуження та заставу жилих будинків, квартир, дач, садових будинків, гаражів, земельних ділянок, іншого нерухомого майна, що знаходиться в Україні;2.вживає заходів до охорони спадкового майна;4.видає свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя;5.засвідчує вірність копій документів і виписок з них;6.засвідчує справжність підпису на документах;7.засвідчує вірність перекладу документів з однієї мови на іншу;8.засвідчує факт, що громадянин є живим;9.засвідчує факт знаходження громадянина в певному місці;10. засвідчує тотожність громадянина з особою, зображеною на фотокартці;11. засвідчує час пред'явлення документів;12. вчиняє виконавчі написи;14. вчиняє морські протести.Нотаріальні дії вчинюються в день пред'явлення всіх необхідних для цього документів: особистої заяви щодо вчинення нотаріальної дії, паспорта громадянина України для виїзду за кордон та сплати консульського збору.Нотаріальні дії вчинюються в день пред'явлення всіх необхідних для цього та підготовлених (надрукованих) відповідно до вимог закону документів, сплати консульського збору і відшкодування фактичних витрат. Вчинення нотаріальних дій може бути відкладене при необхідності витребування додаткових відомостей чи документів або направлення документів на експертизу, а також на інших підставах, передбачених законодавством України.Нотариус posvìdčuvanì соглашений и заказы, заявления и другие документы, подписанные заявителем лично в присутствии консула, который делает нотариальных действий. Если в отсутствие консула подписывается соглашение, заявление или другой документ, тот, кто подписал этот документ, должны лично подтверждают, что документ подписан.Если совершение нотариальных действий, противоречащих законодательству Украины, консул отрицает совершение таких актов. Консул не принимает за нотариальные действия документов, если они не удовлетворяют требованиям законодательства Украины или его содержание может нанести ущерб интересам Украины, или содержат сведения, порочащие честь и достоинство граждан.Не принимаются для нотариальные акты, документы имеют подчистки или слова, дополнения или линии или другие nezastereženì исправления, а также документы, написанные карандашом.Консул засвідчує доручення, заяви тощо від імені однієї або кількох осіб на ім'я однієї або двох осіб (за умови їхнього проживання за однією адресою).Під час звернення необхідно пред’явити такі документи: — паспорт громадянина України для виїзду за кордон; — примірник документу, який необхідно посвідчити або засвідчити; — довідку про присвоєння ідентифікаційного номеру платника податків; — квитанцію про сплату тарифу (залежно від консульської дії); — інші документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії (свідоцтво про право власності на нерухоме майно, свідоцтво про народження дитини, свідоцтво про шлюб, свідоцтво про смерть тощо).При посвідченні договорів майнового характеру до консульського відділу додатково треба подати відомості:— для юридичних осіб-резидентів – відомості про найменування, місцезнаходження та ідентифікаційний код згідно з Єдиним державним реєстром підприємств та організацій України;
— для юридичних осіб-нерезидентів – найменування, місцезнаходження та державу;

— для громадян України – прізвище, ім’я, по-батькові, адреса постійного місця проживання та ідентифікаційний номер згідно з Державним реєстром фізичних осіб – платників податків та інших обов’язкових платежів;

— для іноземців та осіб без громадянства – прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), громадянство, адресу місця проживання.

Ненадання відомостей або документів на вимогу консула є підставою для відкладення, зупинення нотаріальної дії або відмови в її вчиненні.

При вчиненні нотаріальних дій консул встановлює особу громадянина України, його представника або представника підприємства, установи, організації, що звернулися за вчиненням нотаріальних дій. Встановлення особи громадянина України здійснюється за паспортом. Вчинення нотаріальних дій може бути відкладено у разі рішення консула України витребувати додаткові відомості чи документи або направити документи на експертизу, а також на інших підставах, передбачених законодавством України.

Правоздатність юридичної особи (установа, підприємство, організація) установлюється на основі установчих документів (статуту, установчого договору, для некомерційних організацій - загального положення), документів про реєстрацію. Консул також перевіряє повноваження представника юридичної особи на основі:

— Наявності в
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Нотариальные действия Дипломатические и консульские учреждения Украины за рубежом совершают нотариальные действия, предусмотренные законодательством Украины. Порядок совершения нотариальных действий консулом определяется статьей 38 Закона о Нотариат Украины, статьей 44 Консульского Устава Украины, Положением о порядке совершения нотариальных действий в дипломатических представительствах и консульских учреждениях Украины и другими актами законодательства Украины. Нотариальное делопроизводство в дипломатических и консульских учреждениях Украины за рубежом ведется на украинском языке. Нотариальное удостоверение документов проводится в помещении консульского отдела без предварительной записи на общих основаниях в часы приема посетителей. В соответствии со статьей 38 Закона Украины «О нотариате» консульский отдел совершает, в частности такие нотариальные действия Нотариальное действие 1. заверяет соглашения (договоры, завещания, доверенности и др.), кроме договоров об отчуждении и залоге жилых домов, квартир, дач, садовых домов, гаражей, земельных участков, другого недвижимого имущества, находящегося в Украине; 2. принимает меры к охране наследственного имущества; 4. выдает свидетельства о праве собственности на долю в общем имуществе супругов; 5. свидетельствуют верность копий документов и выписок из них; 6. свидетельствует подлинность подписи на документах; 7. свидетельствует верность перевода документов с одного языка на другой; 8. свидетельствует факт нахождения гражданина в живых; 9. удостоверяет факт нахождения гражданина в определенном месте; 10. свидетельствует тождественность гражданина с лицом, изображенным на фотографии; 11. свидетельствует время предъявления документов; 12. совершает исполнительные надписи ; 14. совершает морские протесты. Нотариальные действия совершаются в день предъявления всех необходимых для этого документов: личного заявления о совершении нотариального действия, паспорта гражданина Украины для выезда за границу и уплаты консульского сбора. Нотариальные действия совершаются в день предъявления всех необходимых для этого и подготовленных (напечатанных) в соответствии с требованиями закона документов, уплаты консульского сбора и возмещения фактических расходов. Совершение нотариальных действий может быть отложено при необходимости истребования дополнительных сведений или документов или направления документов на экспертизу, а также на других основаниях, предусмотренных законодательством Украины. Нотариально удостоверяемые сделки, а также поручения, заявления и другие документы подписываются заявителем лично в присутствии консула, совершает нотариальные действия. Если соглашение, поручение, заявление или иной документ подписан в отсутствие консула, то лицо, подписавшее такой документ, должно лично подтвердить, что документ подписан им. Если совершение нотариального действия противоречит законодательству Украины, консул отказывает в совершении такого действия. Консул не принимает для совершения нотариальных действий документы, если они не соответствуют требованиям законодательства Украины, или могут по своему содержанию нанести вред интересам Украины, или содержат сведения, порочащие честь и достоинство граждан. Не принимаются для совершения нотариальных действий документы, имеющие подчистки либо приписки, зачеркнутые слова и иные неоговоренные исправления, а также документы, написанные карандашом. Консул удостоверяет доверенности, заявления и т.п. от имени одного или нескольких лиц на имя одного или двух человек (при условии их проживания по одному адресу). При обращении необходимо предъявить следующие документы: - паспорт гражданина Украины для выезда за границу; - экземпляр документа, который необходимо удостоверить или засвидетельствовать; - справку о присвоении идентификационного номера налогоплательщика; - квитанцию ​​об уплате тарифа (в зависимости от консульского действия) - другие документы, необходимые для совершения нотариального действия (свидетельство о праве собственности на недвижимое имущество, свидетельство о рождении ребенка, свидетельство о браке, свидетельство о смерти и т.д.). При удостоверении договоров имущественного характера в консульский отдел дополнительно нужно подать сведения: - для юридических лиц-резидентов - сведения о наименовании, местонахождении и идентификационный код согласно Единому государственному реестру предприятий и организаций Украины; - для юридических лиц-нерезидентов - наименование, местонахождение и государство; - для граждан Украины - фамилия, имя, отчество, адрес постоянного места жительства и идентификационный номер согласно Государственному реестру физических лиц - плательщиков налогов и других обязательных платежей; - для иностранцев и лиц без гражданства - фамилия, имя, отчество (при наличии), гражданство, адрес места жительства. Непредоставление сведений или документов на требование консула является основанием для отложения, приостановления нотариального действия или отказа в его совершении. При совершении нотариальных действий консул устанавливает личность гражданина Украины, его представителя или представителя предприятия, учреждения, организации, обратившихся за совершением нотариальных действий. Установление личности гражданина Украины осуществляется по паспорту. Совершение нотариальных действий может быть отложено в случае решения консула Украины истребовать дополнительные сведения или документы или направить документы на экспертизу, а также на других основаниях, предусмотренных законодательством Украины. Правоспособность юридического лица (учреждение, предприятие, организация) устанавливается на основе учредительных документов (устава, учредительного договора, для некоммерческих организаций - общего положения), документов о регистрации. Консул также проверяет полномочия представителя юридического лица на основе: - наличия в









































































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
нотаріальнідії

дипломатичніTAконсульські把你的україни边声вчиняютьнотаріальнідії,передбаченізаконодавствомукраїни。вчиненнянотаріальних秩序дій领事визначаєтьсястаттею法律关于нотаріатукраїни38,44консульськогоукраїнистаттею规约,在关于秩序的положеннямучиненнянотаріальнихдійдипломатичнихпредставництвахконсульськихустановахукраїниTA TAзаконодавстваукраїниіншими行为。在дипломатичнихнотаріальнеділоводствоTAконсульськихустановахукраїни边声ведетьсявиключноукраїнськоюмовою。

посвідченнянотаріальне文档进行консульськоговідділуприміщенні无попереднього写在загальнихпідставахприйомувідвідувачів

我年。
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: