According to the E-Governance Matur

According to the E-Governance Maturity Model (EMM-Version 1.0), the majority of governments are on the second maturity level that corresponds to the stage where the government has initiated the automation of its processes but on an ad-hoc basis with lack of proper direction. Introduction of e-government today is poorly controlled and is conducted in a non-systematic manner without global e-democracy strategy. In this context, all initiatives are local and are implemented in many different, incompatible with each other, methods. This approach introduces a high level of fragmentation of services that won't be able to integrate with each other in the future without significant code refactoring that will reject the introduction of new integrated platforms for years.

Our idea is to develop a single platform for effective interaction between citizens, businesses and government services - Government as a Platform. The platform consists of a user interface that is available to citizens and businesses, basic services (identification of citizens, integration means, citizen notification system etc.) and public interface (API) for developers that allows to integrate external services into the platform and interact with both embedded and integrated earlier services. Thereby, the platform allows to build a single system of e-governance from a set of individual components, define a single interaction interface with reusing capabilities of already available functionality of existing services and create a single platform for citizens.

The platform may be compared to Android ecosystem, where the platform is the operating system that provides access to its main functions through API and through which developers can integrate their applications to the system while the android user interface provides single view of all available applications to users.

Implementation of this system will allow to make interaction of individual services effective and offer better e-services experience for citizens, government and business.

Результаты (русский) 1:

Согласно модели зрелости электронного управления (ЕММ-версия 1.0) большинство правительств находятся на втором уровне зрелости, соответствующий этап где правительство выступило инициатором автоматизации своих процессов, но на основе ad-hoc с отсутствием надлежащего руководства. Введение электронного правительства сегодня плохо контролируется и проводится в не-систематически без стратегии глобальной электронной демократии. В этом контексте все инициативы являются локальными и применяются во многих разные, несовместимые друг с другом, методы. Этот подход представляет высокий уровень фрагментации услуг, которые не смогут интегрировать друг с другом в будущем без значительных кода рефакторинга, которые будут отвергать введение новых интегрированных платформ для лет.Наша идея заключается в разработке единой платформы для эффективного взаимодействия между гражданами, предприятиями и государственных услуг - правительство как платформа. Платформа состоит из пользовательского интерфейса, который доступен для граждан и предприятий, основные услуги (идентификация граждан, средств интеграции, гражданин системы уведомления и т.д.) и открытый интерфейс (API) для разработчиков, позволяет интегрировать внешние службы в платформе и взаимодействовать с обеими интегрированный и интегрированный ранее услуги. Таким образом платформа позволяет построить единую систему электронного управления из набора отдельных компонентов, определить интерфейс один взаимодействия с повторное использование возможностей уже имеющейся функциональности существующих услуг и создать единую платформу для граждан.Платформа может быть по сравнению с Android экосистемы, где платформа — операционная система, которая обеспечивает доступ к основным функциям через API и через которые разработчики могут интегрировать свои приложения в систему в то время как android пользовательский интерфейс обеспечивает единое представление всех доступных приложений для пользователей.Внедрение этой системы позволит эффективного взаимодействия отдельных служб и предлагают лучше е Услуги для граждан, правительства и бизнеса.

Результаты (русский) 2:

В соответствии с E-управления Maturity Model (EMM-Version 1.0), большинство правительств находятся на втором уровне зрелости , который соответствует той стадии , когда правительство приступило к автоматизации своих процессов , а на специальной основе с отсутствием правильное направление. Внедрение электронного правительства сегодня плохо контролируется и проводится в несистемной основе без глобальной стратегии электронной демократии. В этом контексте все инициативы являются локальными и реализуются во многих различных, несовместимых друг с другом, методами. Этот подход представляет высокий уровень фрагментации услуг , которые не смогут интегрироваться друг с другом в будущем без значительного рефакторинга кода , который будет отклонять внедрение новых интегрированных платформ на протяжении многих лет. Наша идея заключается в том, чтобы разработать единую платформу для эффективной взаимодействие между гражданами, предприятиями и государственными службами - правительство в качестве платформы. Платформа состоит из пользовательского интерфейса , который доступен для граждан и предприятий, основные услуги (идентификация граждан, средств интеграции, гражданин Система уведомлений и т.д.) и публичный интерфейс (API) для разработчиков , что позволяет интегрировать внешние услуги в платформу и взаимодействовать с обеих встроенных и интегрированных предыдущих услуг. Таким образом, платформа позволяет построить единую систему электронного управления из множества отдельных компонентов, определить единый интерфейс взаимодействия с повторным использованием возможностей уже имеющихся функциональных возможностей существующих услуг и создать единую платформу для граждан. Платформа может быть по сравнению с Android - экосистемы, где платформа является операционная система , которая обеспечивает доступ к своим основным функциям через API и через который разработчики могут интегрировать свои приложения в системе , а андроид пользовательский интерфейс обеспечивает единое представление всех доступных приложений для пользователей. Внедрение данной системы будет позволяют сделать взаимодействие индивидуальных услуг эффективным и предлагают лучшие электронные услуги опыт для граждан, государства и бизнеса.

Результаты (русский) 3:

по данным управления модель зрелости (тзр, версия 1.0), большинство правительств по второму уровню развития, что соответствует стадии, когда правительство приступило к автоматизации процессов, но и на специальной основе с отсутствием надлежащего руководства.внедрение электронного правительства сегодня плохо контролируемых и проводится в бессистемно без глобальной электронной демократии стратегии.в этом контексте все инициативы местных и осуществляться во многих различных, несовместимые друг с другом, методы.этот подход имеет высокий уровень фрагментации услуг, которые не смогут интегрироваться друг с другом в будущем без значительных рефакторинг, которые отвергают введение новой комплексной платформы, в течение многих лет.наша идея заключается в том, чтобы разработать единую платформу для эффективного взаимодействия между гражданами, коммерческих предприятий и государственных услуг - правительство в качестве платформы.платформа состоит из пользовательский интерфейс, который предоставляется гражданам и предприятиям, основным услугам (идентификации граждан, интеграция означает, что гражданин системы уведомления и т.д.) и общественности интерфейс (API) для разработчиков, которая позволяет интегрировать внешних услуг в платформу и взаимодействовать с встроенной и комплексного ранее услуги.таким образом, платформа позволяет создать единую систему управления из ряда отдельных компонентов, определить единый интерфейс использования возможностей взаимодействия с уже имеющейся функциональность существующих услуг и создания единой платформы для граждан.платформа может быть по сравнению с Android экосистемы, когда платформа является операционная система, которая обеспечивает доступ к своей основной функции через API и, через которые можно интегрировать их применения в системе, а Android интерфейс дает один вид всех доступных приложений для пользователей.внедрение этой системы позволит сделать взаимодействие индивидуальных услуг, эффективными и предлагают лучше электронные услуги опыт для граждан, правительств и деловых кругов.