Holmes jerked away from me, his fac

Holmes jerked away from me, his face flushing dark with humiliation.

“Holmes, it doesn’t matter,” I said quickly. “I understand that it’s not – it’s a purely physiological reaction. Don’t be embarrassed.”

“Of course,” he muttered.

I tried to settle myself, to think of something else to say, another topic, but I was too stunned, even if I had managed to say something sensible in the moment.

Результаты (русский) 1:

Холмс рванул от меня, его лицо, промывкой темные с унижением.«Холмс, это не имеет значения,» сказал я быстро. «Я понимаю, что это не-это чисто физиологические реакции. Не смущайтесь.»«Конечно,» пробормотал он.Я попытался урегулировать себе, думать о чем-то еще сказать, другая тема, но я был слишком потрясен, даже если мне удалось сказать что-то разумное в настоящее время.

Результаты (русский) 2:

Холмс отпрянул от меня, лицо его промывке темные с унижением.

"Холмс, это не имеет значения," быстро сказал я. "Я понимаю , что это не так - это чисто физиологическая реакция. Не смущайтесь. "

" Конечно, "пробормотал он.

Я попытался уладить себя, думать о чем - то еще сказать, другой теме, но я был слишком ошеломлен, даже если бы я успел сказать что - то толковое в данный момент ,

Результаты (русский) 3:

холмс дёрнулся, подальше от меня, лицо его горело темно, и унижение."холмс, это неважно", - сказала я быстро."я понимаю, что это не – это чисто физиологическая реакция.не смущайся. ""конечно", - проворчал он.я пытался урегулировать себя, думать о чем - то еще сказать, другой вопрос, но я был слишком ошеломлены, даже если бы я смог сказать что - то разумное в момент.