John agrees, and this time he feels

John agrees, and this time he feels happy without having to prompt it, to remind himself of it.

Результаты (русский) 1:

Джон соглашается, и на этот раз он чувствует себя счастливым без необходимости запрашивать его, чтобы напомнить себе о нем.

Результаты (русский) 2:

Джон соглашается, и на этот раз он чувствует себя счастливым, не имея подсказывать, чтобы напомнить себе о ней.

Результаты (русский) 3:

джон согласен, и на этот раз он счастлив без того, чтобы побудить его, чтобы напомнить себе это.