Здравствуйте,Я пишу в ответ на Ваше

Здравствуйте,
Я пишу в ответ на Ваше объявление в нашей местной газете «Владимирские Новости» для репортеров, чтобы работать в Вашем новом проекте.
Меня зовут Анна Василевская. В настоящее время я работаю в журнале "Красные новости". Но в связи с тем, что данная организация находится на стадии ликвидации, я ищу работу копирайтера. Имею опыт работы три года журналистом в газете «Лакшери» и шесть месяцев – копирайтером в журнале «Красные новости». Имею профильное образование и высшее филологическое образование.

Намерена связать свою карьеру с копирайтингом и журналистикой. Свободно владею немецким языком, могу общаться на любые темы. Хорошо разбираюсь в отчетности.
Для предоставления дополнительной информации я готова в любое удобное для Вас время пройти личное собеседование.
I have also given my e-mail address above so that you can contact me that way if you wish.
I am enclosing my CV for your consideration.
I look forward to hearing from you.
Спасибо. До свидания.

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте,Я пишу в ответ на Ваше объявление в нашей местной газете «Владимирские Новости» для репортеров, чтобы работать в Вашем новом проекте. Меня зовут Анна Василевская. В настоящее время я работаю в журнале "Красные новости". Но в связи с тем, что данная организация находится на стадии ликвидации, я ищу работу копирайтера. Имею опыт работы три года журналистом в газете «Лакшери» и шесть месяцев – копирайтером в журнале «Красные новости». Имею профильное образование и высшее филологическое образование.Намерена связать свою карьеру с копирайтингом и журналистикой. Свободно владею немецким языком, могу общаться на любые темы. Хорошо разбираюсь в отчетности.Для предоставления дополнительной информации я готова в любое удобное для Вас время пройти личное собеседование. Мне также дали мой адрес электронной почты выше, так что вы можете связаться со мной так если вы хотите. Я прилагаю резюме для вашего рассмотрения. Я с нетерпением ожидаю услышать от вас.СПАСИБО. ДО СВИДАНИЯ.

Результаты (русский) 3:

hello,i am writing in reply to your advertisement in the local newspaper владимирские news to reporters to work on your new project.my name is anna vasilevskaya. currently, i work in the magazine "the news". but because the organization is at the stage of elimination, i'm looking for a job копирайтера. have the experience of three years, a journalist for the newspaper "лакшери» and six months is a copywriter in the magazine" red '. i have филологическое education and higher education.to tie up his career with the копирайтингом and journalism. fluent in the german language, can communicate on any topic. good at reporting.for more information, i'm ready at any time convenient for you a personal interview.i have not given my e-mail address above so that you can contact me that way if you wish.i am enclosing my cv for your consideration.i look forward to hearing from you.thank you. goodbye.