From Wikipedia, the free encycloped

From Wikipedia, the free encyclopedia
Laurens (Larry) V. Griswold (September 17, 1905 - August 24, 1996), known as "The Diving Fool", was an American gymnast & entertainer who was involved in the early development of the trampoline.
Griswold was a college level gymnast and tumbler while studying physical education at the University of Iowa. While coaching at an acrobatic school in New York, he enjoyed performing in vaudeville shows. However, he decided to return to Iowa to become a teacher and in 1931, he became a gymnastics coach at the University of Iowa where he met George Nissen who was also a skilled gymnast & tumbler.
In 1933, Griswold organized many of the skilled athletes at the university into a circus team, putting on shows. He also developed an act in the swimming pool which involved Griswold clowning and performing tricks on the diving board. This would later be developed into an entertaining routine which he performed professionally for years. In one of his most famous routines he would pretend to be a drunken, uncoordinated man who was constantly staggering off of the diving board and its ladder as he ostensibly got ready for a big dive. Audiences would gasp as he repeatedly "fell" from the board only to seemingly catch himself at the last moment.
Griswold & Nissen worked together to develop the first prototype trampoline. Later they set up a company, the Griswold-Nissen Trampoline & Tumbling Company, to manufacture trampolines. However, initially sales were slow and Griswold sold out as his entertainment career was starting to thrive. In 1945, he found that he had to limit his immersion in water for health reasons and so changed his routine to use a trampoline disguised as a swimming pool in his diving act. This allowed him to play a wider variety of venues.
In the 1950s and 1960s, he took his physical clowning & acrobatic act all across the United States becoming one of the top draws in show business. He also performed on television variety shows, including the "Frank Sinatra Show", "The Ed Sullivan Show", "Hollywood Palace" and the "Jackie Gleason Show". He toured internationally performing lavish shows in the United Kingdom, France and Japan before settling down for several years as a regular performer in the Folies Bergères.
Griswold's interest in trampolining and education did not stop with the development of his entertainment career. In 1941, he wrote Trampoline Tumbling, the first textbook for the sport of trampolining. In 1971, with George Nissen, he founded the United States Tumbling & Trampoline Association (USTA). They honoured him by inducting him into their Hall of Fame and by the naming of the Griswold-Nissen Cup for outstanding trampolinists.
In 1973, Griswold had a fall while performing in Chicago and suffered a career-ending injury. His show continued with replacement performers he had trained in preparation for his retirement.

Результаты (русский) 1:

Материал из Википедии, свободной энциклопедии
Лоренс (Ларри) против Грисволд (17 сентября 1905 - 24 августа 1996), известный как "плавание дурак", была американская гимнастка & конферансье, который принимал участие в раннем развитии батуте .
Грисволд была гимнасткой уровне колледжа и стакан во время учебы физического воспитания в университете штата Айова. в то время как коучинг на акробатической школе в Нью-Йорке,Он нравилось выступать в водевиле шоу. Тем не менее, он решил вернуться в Айову, чтобы стать учителем, а в 1931 году он стал тренером гимнастики в университете штата Айова, где он встретился Джордж Ниссен, который был также квалифицированных гимнастка & стакан.
в 1933 году, организовал Грисволд многие квалифицированные спортсменов в университете в команду цирк, положить на шоу.он также разработал акта в бассейн, который участвует Грисволд клоунады и выполняя трюки на трамплин. это будет позже превратился в развлекательный подпрограммы, которые он исполнял в течение многих лет профессионально. В одном из своих самых известных процедур он будет притворяться пьяным,несогласованные человек, который постоянно шатаясь прочь трамплина и его лестнице, как он якобы получил готов к большому погружения. аудиторий бы вздох, когда он неоднократно "упал" с доски только, казалось бы, поймать себя в последний момент.
Грисволд & Ниссен совместно разработали первый прототип батуте. позже они создали компанию,Грисволд-Ниссен батуте & акробатика компании, производство батутов. Однако поначалу продажи были медленными и Грисволд проданы как его развлечений карьеру начал процветать. В 1945 году он обнаружил, что он был вынужден ограничить свои погружения в воду по состоянию здоровья и так изменил свою рутину использовать батут, замаскированный под бассейном в его дайвинга акта.это позволило ему играть более широкий выбор мест.
в 1950-х и 1960-х годов, он взял его физическое клоунада & акробатический всему США становится одним из лучших тянет в шоу-бизнесе. он также выступал на различных телевизионных шоу, в том числе "Фрэнк Синатра шоу», «Шоу Эда Салливана», «Голливудский дворец" и "Джеки Глисон шоу".он гастролировал международном выполнении щедрых шоу в Великобритании, Франции и Японии, прежде чем осесть в течение нескольких лет в качестве постоянного исполнителя в Фоли-Бержер.
интерес Грисволд в прыжки на батуте и образования не остановился на развитии его карьеры развлечений. В 1941 году он написал батуте акробатика, первый учебник для спорта прыжки на батуте. в 1971 году,с Джордж Ниссен, он основал акробатика США & батуте ассоциации (уста). они соблюдали его, вводящей его в свой Зал славы и именование Грисволд-Ниссен чашку за выдающиеся trampolinists.
в 1973 году, Грисволд было падение во время выступления в Чикаго и страдал карьеры окончание травмы.его шоу продолжалось с заменой исполнителей он натренировал в подготовке к его отставке.

Результаты (русский) 2:

Из Википедии, свободной энциклопедии
Griswold V. Лоренс (Ларри) (17 сентября 1905-24 августа 1996 года), известный как «Дайвинг дурака», был артистом & Американская гимнастка, кто был вовлечен в раннем развитии батуте.
Гризвольд был колледж уровня гимнастка и стакан при изучении физического воспитания в университете штата Айова. Во время тренировки в акробатической школе в Нью-Йорке, ему нравилось выступать в шоу водевиль. Однако, он решил вернуться в Айову, чтобы стать учителем и в 1931 году, он стал тренер гимнастики в университете штата Айова, где он встретил Джордж Ниссен, который был также квалифицированных гимнастка & стакан.
в 1933 году Гризвольд организовал многие из квалифицированных спортсменов в университете в цирковой коллектив, положить на шоу. Он также разработал акт в бассейн, в который вовлечены Гризвольд клоунада и выполняя трюки на борту дайвинг. Позже это будет разрабатываться в развлекательный рутину, которую он исполнил профессионально на протяжении лет. В одном из его самых известных процедур он будет притворяться быть пьяной, нескоординированные человек, который постоянно шатался офф трамплином и его лестница, как он якобы получил готов к большой погружения. Аудитории будет ахнула, как он неоднократно «упал» из состава Совета только казалось бы поймать себя в последний момент.
Гризвольд & Ниссен работали вместе, чтобы разработать первый прототип батут. Позже они создали компанию, & Гризвольд-Ниссен батут акробатика компания, производство батуты. Однако первоначально продажи были медленными и Гризвольд продан, как его карьера развлечения начинает процветать. В 1945 году он обнаружил, что он был вынужден ограничить его погружения в воду для причин здоровья и так изменил его обычной использовать батут, замаскированный под бассейном в его Дайвинг акт. Это позволило ему играть более широкий спектр мест.
в 1950-х и 1960-х годов, он взял его физической клоунада & акробатические закон обращает все в Соединенных Штатах, став одним из лучших в шоу-бизнесе. Он также выступал на различные телевизионные шоу, включая «Фрэнк Синатра шоу», «Шоу Эда Салливана», «Hollywood Палас» и «Джеки Глисон шоу». Он гастролировал на международном уровне выполнения щедрыми шоу в Великобритании, Франции и Японии до урегулирования на несколько лет как очередной исполнитель в Фоли Бержер.
Гризвольда интерес прыжки на батуте и образования не остановить с развитием своей карьеры развлечения. В 1941 году он написал, батут акробатика, первый учебник для спорта прыжки на батуте. В 1971 году, с Джордж Ниссен, он основал Соединенные Штаты акробатика & батут ассоциацией (USTA). Они приветствовали его путем привлечения его в зал славы и именования Гризвольд-Ниссен Кубка за выдающиеся trampolinists.
в 1973 году Гризвольд был осенью во время выступления в Чикаго и окончание карьеры травмы. Его шоу продолжалось с заменой исполнителей, которые он подготовил в рамках подготовки к его выхода на пенсию.