Next moment she found that what was

Next moment she found that what was rubbing against her face and hands was no longer soft fur but something hard and rough and even prickly. “Why, it is just like branches of trees!” exclaimed Lucy. And then she saw that there was a light ahead of her; not a few inches away where the back of the wardrobe ought to have been, but a long way off. Something cold and soft was falling on her. A moment later she found that she was standing in the middle of a wood at night-time with snow under her feet and snowflakes falling through the air. Lucy felt a little frightened, but she felt very inquisitive and excited as well. She looked back over her shoulder and there, between the dark tree-trunks, she could still see the open doorway of the wardrobe and even catch a glimpse of the empty room from which she had set out. (She had, of course, left the door open, for she knew that it is a very silly thing to shut oneself into a wardrobe.)
It seemed to be still daylight there. “I can always get back if anything goes wrong,” thought Lucy. She began to walk forward, crunch-crunch over the snow and through the wood toward the other light. In about ten minutes she reached it and found it was a lamp-post. As she stood looking at it, wondering why there was a
lamp-post in the middle of a wood and wondering what to do next, she heard a pitter patter of feet coming toward her. And soon after that a very strange person stepped out from among the trees into the light of the lamp-post.
He was only a little taller than Lucy herself and he carried over his head an umbrella, white with snow. From the waist upward he was like a man, but his legs were shaped like a goat’s (the hair on them was glossy black) and instead of feet he had goat’s hoofs. He also had a tail, but Lucy did not notice this at first because it was neatly caught up over the arm that held the umbrella so as to keep it from trailing in the snow. He had a red woollen muffler round his neck and his skin was rather reddish too. He had a strange, but pleasant little face, with a short pointed beard and curly hair, and out of the hair there stuck two horns, one on each side of his forehead. One of his hands, as I have said, held the umbrella: in the other arm he carried several brown-paper parcels. What with the parcels and the snow it looked just as if he had been doing his Christmas shopping. He was a Faun. And when he saw Lucy he gave such a start of surprise that he dropped all his parcels.
“Goodness gracious me!” exclaimed the Faun.

Результаты (русский) 1:

Следующий момент, она обнаружила, что то, что тереться о ее лицо и руки уже не мягкой шерстью, но что-то жесткий и грубый и даже колючие. «Почему, это просто как ветви деревьев!»-воскликнул Люси. И затем она увидела, что там был свет впереди нее; не несколько сантиметров где в задней части шкафа должны были быть, но далеко. Что-то холодное и мягкие падал на нее. Через мгновение она обнаружила, что она стояла посреди леса в ночное время с снег под ее ногами и падения в воздухе снежинки. Люси чувствовал немного испугалась, но она считает, очень любознательный и рады, а также. Она оглянулся через плечо и там, между темные стволы деревьев, она может по-прежнему видеть открытые двери гардероба и даже поймать мельком увидеть пустую комнату, из которой она изложила. (Она конечно, оставил дверь открытой, ибо она знала, что это очень глупо, чтобы закрыть себя в шкаф.)
Это казалось еще летнее там. «Я всегда могу получить обратно, если что пойдет не так,» думал Люси. Она начала ходить вперед, Crunch-crunch снег и через лес к другой свет. В течение 10 минут она достиг ее и обнаружил, что это был пост лампа. Как она стояла, глядя на него, интересно, почему было
фонарный столб посреди леса и интересно, что делать дальше, она услышала Питтер скороговоркой футов, приходя к ней. И вскоре после этого очень странный человек вышли из числа деревьев в свет лампы-пост.
он был лишь немного выше, чем Люси сама и он нес над головой зонтик, белый снег. От талии вверх он был как человек, но его ноги были сформированы как коза (волосы на них был глянцевый черный) и вместо ноги он копытами козла. Он также имел хвост, но Люси не заметил это во-первых потому, что он аккуратно был пойман за руку, что зонтик, с тем чтобы сохранить его от сопровождения в снегу. Он был красный шерстяной глушитель его шею и его кожа была скорее красноватый тоже. Он был странный, но приятный мало сталкиваются, с короткой указал бородой и вьющимися волосами и из волос там застряли два рога, один на каждой стороне его лба. Один из его руки, как я уже говорил, держал зонтик: в другой руке он нес несколько посылок Браун бумага. Что с участков и снег он выглядел так, как если бы он уже делает его рождественские покупки. Он был фавн. И когда он увидел Люси он дал такое начало сюрприз, что он бросил все его посылок.
«добра помилует меня!» воскликнул фавн.