I know where you are ...Ian Brown,

I know where you are ...
Ian Brown, a researcher in computer security at University College, London, points to an even simpler way to track citizens: examining location data sent out by mobile telephones. When switched on, each unit transmits its identity. Base stations within range reply, the phone logs on to one of those stations, the call strength indicator on the mobile goes up and you can make and receive calls. But, as a result, your network always knows roughly where you are. BT Cellnet already uses base-station data to provide traffic news, and believes it is accurate to 100 metres in cities, although that accuracy falls in the countryside because of the smaller numbers of base stations. "If we were required to give evidence in court, we would only be able to say the person was within 35 kilometres of a given location," says John Cross. head of network security for the firm. That is because mobile phones will not necessarily log on to their nearest base station. Weather conditions. local topography and cell congestion mean a phone may connect to a base station further Afield.

Результаты (русский) 1:

Я знаю, где вы находитесь...Иэн Браун, исследователь в области компьютерной безопасности в университетский колледж, Лондон, указывает на еще более простой способ, позволяющий отслеживать граждан: изучение данных о местоположении прислал мобильные телефоны. При включении, каждый блок передает свою идентичность. Базовых станций в диапазоне ответ, журналы звонков на один из этих станций, индикатор силы сигнала вызова на мобильный идет вверх, и вы можете совершать и принимать звонки. Но, в результате, сети всегда знает примерно где вы находитесь. BT Cellnet уже использует данные базовых станций для обеспечения Дорожные новости и считает, что это с точностью до 100 метров в городах, хотя это точность падает в сельской местности из-за меньшего числа базовых станций. «Если мы были обязаны давать показания в суде, мы только могли бы сказать, что человек был в 35 километрах от данного места,» говорит Джон Креста. Руководитель сетевой безопасности для фирмы. Это потому, что мобильные телефоны будут не входить обязательно их ближайшей базовой станции. Погодные условия. Местный рельеф местности и скопление клеток означает, что телефон могут подключиться к базовой станции, далее Afield.

Результаты (русский) 2:

Я знаю, где вы находитесь ...
Ян Браун, исследователь в области компьютерной безопасности в Университетском колледже в Лондоне, указывает на еще более простой способ, позволяющий отслеживать граждан: данные изучения местоположение, посланные мобильных телефонов. При включении, каждый блок передает свою идентичность. Базовые станции в пределах диапазона ответ, телефон регистрируется на одной из этих станций, индикатор уровня вызова на мобильный идет вверх, и вы можете совершать и принимать звонки. Но, в результате, ваша сеть всегда знает примерно, где вы находитесь. BT Cellnet уже использует данные базовой станции для обеспечения информации о дорожной обстановке, и считает, что с точностью до 100 метров в городах, хотя, что точность падает в сельской местности из-за меньшего числа базовых станций. "Если мы должны были давать показания в суде, мы бы только быть в состоянии сказать, человек был в 35 км от данного места," говорит Джон Кросс. Глава сетевой безопасности для фирмы. Это происходит потому, что мобильные телефоны не обязательно войти в свой ​​ближайшую базовую станцию. Погодные условия. рельеф местности и сотовый заторов в виду телефон может подключаться к базовой станции дальнего зарубежья.

Результаты (русский) 3:

Я знаю, что ты...
伊恩布朗, колледж, Лондонский университет, исследователь компьютерной безопасности, и отмечает, что более простой способ отслеживания людей: проверьте позиции передачи данных мобильных телефонов.время загрузки, каждая группа будет их личности.в рамках базовой станции ответ, мобильный телефон, войти в одной станции,индекс прочности рост в мобильный телефон, вы можете совершать и принимать звонки.Но, как следствие, около вашей сети всегда знает, где ты.BT Cellnet компании уже использования базовой станции предоставления транспортных сообщений данных, и считает, что это точно на 100 метров в городах, сельских, поскольку, хотя точно упал на базовой станции цифровой меньше."если мы просили представить доказательства в суде, мы можем лишь сказать, что человек в 35 км данной позиции", - говорит Джон кроссовер.Директор по безопасности компании сети.Это потому, что телефон будет не может войти в их недавно базовой станции.погодные условия.местный рельеф и клеток переполненных означает телефон может быть подключен к одной базовой станции
дальше.