Scientists say aromas have major ef

Scientists say aromas have major effect on emotions Perhaps it has always been apparent, as plain As the your face. But nobody was paying much attention From an evolutionary point of view, we typealy don't professor of psychiatry and paycholohy at the Unive Arizona. "But it is stuck square in the middle of the face wby would something that was less relevant to normal activiti prominent? It implies is something more imprtant there than we may have realized. Indeed, scientists are leaming that fragrance affects us more than previously thought. New research indicates that influence our minds, our moods and our bodies, But smell remains one of the least-understood Although we know a great deal about the eyes and ears, we only partly understand smell. According to olfactory scientists at the Chemical Senses Centre, we do know that an odor is first detec. ted by the olfactory epithelium, a sort of receptor sheet located in the nose. This starts chain of events that leads to an infor a mation flow to the olfactory bulb and limbic brain, which plays a key role in regulating body functions and the emotions. smell, is the only sensory system to directly project into the limbic system, making it perhaps our most basic, primitive sense. Other senses reach the limbic system, but travel first to other brain regions.) Some of the most significant new findings about smeli and scent come from scientists at the University of Cincinnati. They concluded that scents can keep people alert and improve more performance of a routine task. Subjects tackled a 40-minute vigilance test, which required them to watch a video screen and press a button whenever a certain line pattern ap performing the task, some were intermittently given a whiff of peppermint or lily of the valley through oxygen masks. Those workers receiving the fragrances per ormei 25% better than those given only whifs of pure air Although it isn't clear exactly how fragrance works, this study may soon have practical applications. Truck drivers, even passenger car drivers, who need to keep alert while traveling on could find it helpfil In Japan, fragrance is already used in the workplace. Japan's largest architectural, engineering and construction firm has developed an environmental fragrancing system that uses com- puterized techniques to deliver scents through air-conditioning ducts. The Japanese have found that scents enhance efficiency and reduce stress among office workers.

Результаты (русский) 1:

Ученые говорят, ароматы имеют большое влияние на эмоции, возможно, это всегда было очевидным, как ясно, как ваше лицо. Но никто не уделяет много внимания с эволюционной точки зрения, мы typealy не профессор психиатрии и paycholohy на Аризона униве. «Но он застрял квадрат в середине лица wby бы то, что было менее отношение к нормальной деятельности видно? Это означает, что-то там более imprtant чем мы поняли. В самом деле ученые, leaming, что аромат влияет на нас больше, чем считалось ранее. Новые исследования показывают, что влияют на наш разум, наше настроение и наши тела, но запах остается одним из наименее понял, хотя мы знаем очень много о глаз и ушей, мы лишь частично понять запах. По словам обонятельного ученых в центре химических чувств мы знаем, что запах первый обнар. Тед обонятельного эпителия, вид листа рецепторов, расположенных в носу. Это начинается цепь событий, которая приводит к infor поток информации к обонятельные луковицы и лимбической мозга, которая играет ключевую роль в регулировании функций организма и эмоции. запах, это только сенсорная система для непосредственно лимбической системы, что делает его возможно самые основные, примитивные чувство. Другие чувства достигают лимбической системы, но сначала путешествовать в другие регионы мозга.) Некоторые из наиболее значительных новых выводов о смели и аромат приходят от ученых в университете Цинциннати. Они пришли к выводу, что духи могут держать людей предупредить и более улучшения рутинных задач. Темы решены бдительность 40-минутный тест, который требует от них смотреть видео экран и нажмите кнопку, когда определенной линии картины ap, выполняя задачи, некоторые с перерывами были даны дуновение мяты или Ландыш через кислородные маски. Эти работники получают ароматов на ormei 25% лучше, чем те, учитывая только whifs чистого воздуха, хотя это не ясно, как именно работает аромат, это исследование вскоре может иметь практическое применение. Водители, даже легковых автомобилей водителей, которые должны сохранять бдительность, в то время как путешествовать по может найти его грузовиков helpfil в Японии, аромат уже используется на рабочем месте. Японии крупнейших архитектурных, инженерных и строительная фирма разработала систему экологического ароматизации которая использует com-puterized методы для доставки ароматов через кондиционирования воздуха воздуховодов. Японцы обнаружил, что ароматы повысить эффективность и уменьшить стресс среди офисных работников.

Результаты (русский) 2:

Ученые говорят, что ароматы имеют большое влияние на эмоции Возможно, это всегда было очевидно, так как ясно, как лицо. Но никто не обращал особого внимания С эволюционной точки зрения, мы typealy не профессор психиатрии и paycholohy на Unive Аризоне. "Но она застряла квадрат в середине лица wby бы то, что было менее отношение к нормальному Activiti видным? Это означает нечто большее, imprtant там, чем мы, возможно, поняли. Действительно, ученые Лиминг, что аромат влияет на нас больше, чем считалось ранее . Новое исследование указывает на то, что влияние наше сознание, наше настроение и наши тела, но запах остается одним из наименее понятных Хотя мы знаем много о том, глаза и уши, мы лишь частично понимаем запах. Согласно обонятельных ученых в Chemical Senses центр, мы знаем, что запах является первым DETEC. Теда на обонятельный эпителий, своего рода рецепторов листа, расположенной в носовой части. Это начинается цепь событий, которая приводит к инфор потока мации к обонятельной луковице и лимбической мозга, который играет ключевую роль в регуляции функций организма и эмоции. запах, это единственная сенсорная система непосредственно выступает в лимбической системе, делая это, возможно, наш самый основной, примитивный смысл. Другие чувства достигают лимбической системы, но путешествия сначала в другой мозг регионах). Некоторые из наиболее важных новых открытий о smeli и запах приходят от ученых из университета Цинциннати. Они пришли к выводу, что запахи могут держать людей оповещения и улучшить производительность более рутинной задачи. Субъекты решать тест бдительности 40 минут, что требует их смотреть видео экран и нажмите кнопку каждый раз, когда определенная линия образец ар выполнения задачи, некоторые из них были с перерывами данную дуновение мяты или ландыша через кислородные маски. Те работники, получающие отдушки за ormei 25% лучше, чем те, дано только whifs чистого воздуха Хотя это не совсем ясно, как аромат работы, это исследование в скором времени может иметь практическое применение. Водители грузовиков, даже пассажирские водители автомобилей, которые должны держать наготове во время путешествия по мог найти его helpfil В Японии, аромат уже используется на рабочем месте. Крупнейший в Японии архитектурных, инженерно-строительная фирма разработала систему ароматизации окружающей среды, которая использует ком- puterized методы для доставки через запахи кондиционирования воздуха воздуховодов. Японцы обнаружили, что ароматы повысить эффективность и снизить уровень стресса среди офисных работников.

Результаты (русский) 3:

ученые говорят, что ароматов есть сильное воздействие на эмоции, возможно, она всегда была, очевидно, ясно, как твое лицо.но никто не уделяет много внимания с точки зрения эволюции, мы typealy не профессор психиатрии и paycholohy на unive аризоны ".но он застрял в яблочко, на лице wby будет что - то, что имеет меньшее значение для нормального activiti известных?это означает, что - то более imprtant там, чем, может быть, мы поняли.действительно, ученые leaming, что аромат влияет на нас больше, чем предполагалось ранее.новые исследования показывают, что оказывает влияние на наши умы, наше настроение и наши тела, но запах остается одной из наименее понимает, хотя мы знаем, что очень многое в глаза и уши, мы лишь отчасти понимаю запах.по словам ученых, на химических чувств центра обоняния, мы знаем, что запах - это, во - первых, детек...тед с помощью обоняния эпителия, своего рода - лист, расположенных в нос.это начинается цепь событий, что приводит к информации на поток в обонятельной луковицы и лимбической мозг, который играет ключевую роль в регулировании функций организма и эмоции.чувствую, это только сенсорная система непосредственно проект в лимбической системе, это, возможно, наш основной, примитивное чувство.другие чувства к лимбической системы, но проезд первым на другие области мозга.) некоторые наиболее значительные новые данные о smeli и запах от ученых из университета цинциннати.они пришли к выводу, что запахи могут держать людей в полной боевой готовности и улучшения показателей более обычным делом.вопросы решать 40 минут бдительность испытание, которое необходимо смотреть видео - экрана и нажмите на кнопку всякий раз, когда некоторые линии схеме AP, выполняющие задачи, некоторые были с перерывами с привкусом мятой или ландыш через кислородные маски.работники получают ароматы на ormei 25% лучше, чем те, учитывая только whifs чистого воздуха, хотя это и не ясно, как именно аромат работает, это исследование может вскоре получить практическое применение.водители легковых автомобилей, даже водителей, которые нужны для того, чтобы предупредить во время путешествия по может найти его helpfil в японии, аромат уже используется в производстве.самый большой в японии архитектурных, проектно - строительная фирма разработала экологические fragrancing систему, которая использует COM - puterized методов доставить ароматы посредством каналов для кондиционирования воздуха.японцы установили, что ароматы, повысить эффективность и снизить напряжение среди офисных работников.