You wrote me once that you had been

You wrote me once that you had been learning english for about five years. I've started to learn it recently as a second foreign language. So I think you
are more competent in English that I am. Yesterday I came across the following sentence. A friend in need is a friend indeed. Could you explain me the meaning of it? Have you got any problems in English? How often do you study?Write soon,Michel

Результаты (русский) 1:

Вы написали мне однажды, что вы изучаю английский уже около пяти лет. Я начал изучать его недавно как второй иностранный язык. Так что я думаю, выболее компетентны на английском языке, что я. Вчера я наткнулся на следующее предложение. Друг познается в беде. Могли бы вы объяснить мне смысл его? Есть ли у вас какие-либо проблемы на английском языке? Как часто вы учились? Написать в ближайшее время, Мишель

Результаты (русский) 2:

Вы написали мне, что ты изучал английский в течение пяти лет. Я начал изучать его в последнее время в качестве второго иностранного языка. Так что я думаю , что вы
более компетентны в английском языке , что и я. Вчера я наткнулся на следующее предложение. Друг познается в беде. Не могли бы вы объяснить мне смысл этого? Есть ли у Вас какие - либо проблемы , на английском языке? Как часто вы изучаете? Написать в ближайшее время , Мишель

Результаты (русский) 3:

ты написал мне однажды, что ты был английский около пяти лет.я начал учиться в последнее время как второй иностранный язык.так что, я думаю, выболее компетентным в английском языке, что и я.вчера я обнаружил следующие предложения.мой друг в беде, конечно.не могли бы вы объяснить мне, что это?у тебя есть какие - либо проблемы на английском?как часто вы изучаете?не пропадай, мишель