Scotland Yard (officially New Scotl

Scotland Yard (officially New Scotland Yard) is a metonym for the headquarters of the Metropolitan Police Service, the territorial police force responsible for policing most of London.
The name derives from the location of the original Metropolitan Police headquarters at 4 Whitehall Place, which had a rear entrance on a street called Great Scotland Yard.[1] The Scotland Yard entrance became the public entrance to the police station, and over time the street and the Metropolitan Police became synonymous. The New York Times wrote in 1964 that just as Wall Street gave its name to New York's financial district, Scotland Yard became the name for police activity in London.[2]
The force moved away from Great Scotland Yard in 1890, and the name New Scotland Yard was adopted for the subsequent headquarters. The current New Scotland Yard is located on Broadway in Victoria and has been the Metropolitan Police's headquarters since 1967. In summer 2013, it was announced that the force would move back to the former site of Scotland Yard, the Curtis Green Building, which is located on the Victoria Embankmentand the headquarters will be renamed Scotland Yard.[3]
History
The Metropolitan Police Service is responsible for law enforcement within Greater London, excluding the square mile of the City of London, which is covered by the City of London Police. Additionally, the London Underground and National Rail networks are the responsibility of the British Transport Police. The Metropolitan Police was formed by Robert Peel with the implementation of the Metropolitan Police Act, passed by Parliament in 1829.[1] Peel, with the help of Eugène-François Vidocq, selected the original site on Whitehall Place for the new police headquarters. The first two commissioners, Charles Rowan and Richard Mayne, along with various police officers and staff, occupied the building. Previously a private house, 4 Whitehall Place (51.50598°N 0.12609°W) backed onto a street called Great Scotland Yard.

The original New Scotland Yard, now called the Norman Shaw Buildings
By 1887, the Metropolitan Police headquarters had expanded from 4 Whitehall Place into several neighbouring addresses, including 3, 5, 21 and 22 Whitehall Place; 8 and 9 Great Scotland Yard, and several stables.[1]Eventually, the service outgrew its original site, and new headquarters were built (51.50222°N 0.12463°W) on the Victoria Embankment, overlooking the River Thames, south of what is now the Ministry of Defence's headquarters. In 1888, during the construction of the new building, workers discovered the dismembered torso of a female; the case, known as the 'Whitehall Mystery', was never solved. In 1890, police headquarters moved to the new location, which was named New Scotland Yard. By this time, the Metropolitan Police had grown from its initial 1,000 officers to about 13,000 and needed more administrative staff and a bigger headquarters. Further increases in the size and responsibilities of the force required even more administrators, and in 1907 and 1940, New Scotland Yard was extended further (51.50183°N 0.12446°W). This complex is now a Grade I listed structureknown as the Norman Shaw Buildings.
The original building at 4 Whitehall Place still has a rear entrance on Great Scotland Yard. Stables for some of the mounted branch are still located at 7 Great Scotland Yard, across the street from the first headquarters.
New Scotland Yard
By the 1960s the requirements of modern technology and further increases in the size of the force meant that it had outgrown its Victoria Embankment site. In 1967 New Scotland Yard moved to the present building onBroadway, which was an existing office block acquired under a long-term lease; the first New Scotland Yard is now partly used as the base for the Met's Territorial Support Group.

The current New Scotland Yard building in Victoria Street.
The Met's senior management team, who oversee the service, is based at New Scotland Yard at 10 Broadway, close to St. James's Park station, along with the Met's crime database. This uses a national computer system developed for major crime enquiries by all British forces, called Home Office Large Major Enquiry System, more commonly referred to by the acronym HOLMES, which recognises the great fictional detective Sherlock Holmes. The training programme is called 'Elementary', after Holmes's well-known, yet apocryphal, phrase "elementary, my dear Watson". Administrative functions are based at the Empress State Building, and communication handling at the three Metcall complexes, rather than at Scotland Yard.
A number of security measures were added to the exterior of New Scotland Yard during the 2000s, including concrete barriers in front of ground-level windows as a countermeasure against car bombing, a concrete wall around the entrance to the building, and a covered walkway from the street to the entrance into the building. Armed officers from the Diplomatic Protection Group patrol the e

Результаты (русский) 1:

Скотланд-Ярд (официально новый Скотланд-Ярд) является метоним для штаб-квартиры Службы столичной полиции, территориальной полиции, отвечающее за руководство полицией большинство из Лондона.Название происходит от первоначального офиса столичной полиции в месте Whitehall 4, который имел задний вход на улицу под названием большой Скотланд-Ярд. [1] Ярд Шотландии вход стал общественный вход в полицейский участок, и с течением времени улицы и столичной полиции стало синонимом. В 1964 году New York Times писал, что так же, как Уолл-стрит дала название финансового района Нью-Йорка, Скотланд-Ярд стал имя для деятельности полиции в Лондоне. [2]Сила переехала вдали от Великой Скотланд-Ярда в 1890 году, и название новый Ярд Шотландии был принят для последующих штаб-квартиры. Текущий Новый Скотленд-Ярд расположен на Бродвее в Виктории и штаб-квартиры столичной полиции с 1967 года. Летом 2013 года было объявлено, что сила будет двигаться назад бывший сайт Скотланд-Ярда, Кертис Green Building, который расположен на Виктория Embankmentand, штаб-квартира будет переименована в Скотланд-Ярд. [3] ИсторияСлужбы столичной полиции отвечает за обеспечение правопорядка в Большом Лондоне, исключая квадратную милю города Лондона, который покрывает город лондонской полиции. Кроме того лондонского метро и национальных железнодорожных сетей являются ответственностью Британской транспортной полиции. Столичная полиция была сформирована Роберт Пиль с осуществлением Закона о столичной полиции, принятый парламентом в 1829 году. [1] кожуру, с помощью Эжен Франсуа Видок, выбрал оригинальный сайт на Уайтхолле место для новой штаб-квартиры полиции. Первые два уполномоченных, Чарльз рябиной и Ричард Мейна, а также ряд сотрудников полиции и сотрудников, заняли здание. Ранее частный дом, 4 Whitehall место (51.50598 ° N 0.12609 ° W) опираясь на улицу под названием большой Ярд Шотландии.Оригинальный Новый Скотленд-ярда, теперь называется Норман шоу зданийК 1887 столичной полиции был расширен с 4 Whitehall места в нескольких соседних адресов, в том числе 3, 5, 21 и 22 Whitehall место; 8 и 9 большой Ярд Шотландии и несколько конюшен. [1] В конце концов, служба перерос свой оригинальный сайт, и новой штаб-квартиры были построены (51.50222 ° N 0.12463 ° W) на набережной Виктории, с видом на реку Темзу, к югу от того, что в настоящее время Министерство обороны штаб-квартиры. В 1888 году во время строительства нового здания, работники обнаружили расчлененного ТОРС женщины; случай, известный как «Тайна Уайтхолла», никогда не решена. В 1890 году штаб-квартиры полиции переехал в новое место, который был назван новый Ярд Шотландии. К этому времени столичной полиции выросла с его первоначальных 1000 офицеров до около 13 тысяч и нуждается в более административных сотрудников и больше штаб-квартиры. Дальнейшее увеличение размера и обязанности сил требуется еще больше администраторов, а в 1907 и 1940, новый Ярд Шотландии была расширена (51.50183 ° N 0.12446 ° W). Grade I structureknown как Норман шоу зданий является в настоящее время этот комплекс.Оригинальное здание на месте Whitehall 4 по-прежнему имеет задний вход на большой Ярд Шотландии. Коровники для некоторых из подключенного филиала по-прежнему находятся в 7 большой Ярд Шотландии, через дорогу от первой штаб-квартиры.Новый Ярд Шотландии1960-х требованиям современной технологии и дальнейшее увеличение размера сил означает, что он перерос свой сайт Набережная Виктории. В 1967 году новый Ярд Шотландии переехал в настоящее время здание onBroadway, который был существующий блок управления, приобретенные в рамках долгосрочной аренды; Первый новый Скотланд-Ярд теперь частично используется в качестве базы для Met территориальной группы поддержки.Текущий Новый Скотленд-ярда здание на улице Виктория.Met группы старших руководителей, который контролировать службы, основана на новом Скотланд-Ярда в 10 Broadway, недалеко от Сент-Джеймс Парк станции, наряду с Met преступности базы данных. При этом используется национальная компьютерная система, разработанная для крупных уголовных расследований всех британских сил, называемый домашний офис большой основной запрос системы, более обычно называют акроним ХОЛМС, который признает великий вымышленный детектив Шерлок Холмс. Учебная программа называется «Начальная», после того, как Холмс, хорошо известных, но апокрифические, фраза «элементарно, мой дорогой Ватсон». Административные функции основаны на императрице-Стейт-Билдинг и обработки связи трех комплексов Metcall, а не на Скотланд-Ярда.Ряд мер безопасности были добавлены к экстерьеру нового Скотланд-Ярда в 2000-х годов, включая конкретные барьеры перед окнами на уровне земли в качестве контрмеры против взрыва, бетонную стену вокруг входа в здание и крытая дорожка от улицы до входа в здание автомобиля. Вооруженные сотрудники дипломатической защиты группы патруль e

Результаты (русский) 2:

Скотланд - Ярд (официально New Scotland Yard) является метонимом для штаб - квартиры службы столичной полиции, территориальные силы полиции ответственность за полицейских большую часть Лондона.
Название происходит от места первоначальной штаб - квартире столичной полиции на 4 Whitehall Place, который имел задний вход на улицу , которая называется Большой Скотланд - Ярд. [1] Вход Скотланд - Ярд стал общественный вход в полицейский участок, и с течением времени на улице и столичной полиции стало синонимом. The New York Times писал в 1964 году , что так же , как Wall Street дала название финансового района Нью - Йорка, Скотланд - Ярд стал название деятельности полиции в Лондоне. [2]
силы отошли от Великой Скотланд - Ярда в 1890 году, а имя нового Скотленд - Ярд был принят для последующего штаб - квартиры. В настоящее время New Scotland Yard расположен на Бродвее в Виктории и был штаб столичной полиции с 1967 г. Летом 2013 года было объявлено , что сила будет двигаться назад к прежней территории Скотланд - Ярда, Кертиса Green Building, который находится на Виктории Embankmentand штаб - квартира будет переименована в Скотланд - Ярд. [3]
История
Лондонская полиция несет ответственность за сотрудников правоохранительных органов в рамках Большого Лондона, исключая квадратную милю города Лондона, который покрывается Лондонского Сити полиции. Кроме того, сети лондонского метро и Национальной железной дороги находятся в ведении британской транспортной полиции. Столичной полиции была образована Роберт Пил с реализацией Закона о столичной полиции, принятый парламентом в 1829 году [1] Пил, с помощью Эжен-Франсуа Видока, выбрал оригинальный сайт на Уайтхолл Место для новой штаб - квартиры полиции. Первые два комиссары, Чарльз Ровен и Ричард Мейн, наряду с различными сотрудниками полиции и сотрудников, заняли здание. Ранее частный дом, 4 Whitehall Place (51,50598 ° N 0,12609 ° W) поддерживается на улице под названием Большой Скотланд - Ярд.

Оригинальный Новый Скотланд - Ярд, который теперь называется Норман Шоу Здания
К 1887 году, штаб - квартира столичной полиции была расширена с 4 Whitehall Place на несколько соседних адресов, в том числе 3, 5, 21 и 22 Whitehall Place; 8 и 9 Большой Скотланд - Ярда, и несколько конюшен. [1] В конце концов, служба перерос свое первоначальное место, и новая штаб - квартира были построены (51,50222 ° N 0,12463 ° W) на набережной Виктории, с видом на реку Темзу, к югу от того , что Теперь министерство штаба ОБОРОНА в. В 1888 году во время строительства нового здания, рабочие обнаружили расчлененное туловище женского пола; случай, известный как "Whitehall Mystery", так и не был решен. В 1890 году, штаб - квартира полиции переехал на новое место, который был назван Новый Скотленд - Ярд. К этому времени, столичной полиции выросла с начальных 1000 офицеров до примерно 13000 и нуждались в большем количестве административного персонала и больший штаб - квартиры. Дальнейшее увеличение размера и обязанности силы , необходимой даже больше администраторов, а в 1907 и 1940 годах, Новый Скотланд - Ярд был продлен дополнительно (51,50183 ° N 0,12446 ° W). Этот комплекс теперь я перечислил Оценка structureknown как Норман Шоу зданий.
Оригинальное здание в 4 Whitehall Place по- прежнему имеет задний вход на Большом Скотланд - Ярда. Конюшни для некоторых из смонтированного ветви по - прежнему находятся в 7 Great Скотланд - Ярда, через дорогу от первой штаб - квартиры.
Новый Скотланд - Ярд
К 1960 отвечает требованиям современных технологий и дальнейшего увеличения в размерах силы означало , что она переросла сайт набережной Виктории. В 1967 году Новый Скотланд - Ярд переехал в нынешнее здание onBroadway, который был существующий офисный блок , приобретенное по договорам долгосрочной аренды; первый Новый Скотланд - Ярд в настоящее время частично используется в качестве основы для территориальной группы поддержки Мет.

Нынешнее здание Нью - Скотленд - Ярда в Виктория - стрит.
высшее руководство Метрополитен, кто наблюдает за службу, базируется в Нью - Скотленд - Ярда на 10 Бродвее, недалеко от станции Парк Сент - Джеймс, вместе с базой данных преступлений Мет. Это использует национальную компьютерную систему , разработанную для основных запросов преступности всеми британскими силами, под названием Home Office Большой Major Дознание система, которую чаще называют аббревиатурой Holmes, признающей большой вымышленный детектив Шерлок Холмс. Программа обучения называется «Elementary», после того, как хорошо известно, еще апокрифической, фраза Холмса "Элементарно, мой дорогой Ватсон". Административные функции основаны на императрице State Building, а также коммуникации обработки на трех Metcall комплексов, а не в Скотланд - Ярде.
Ряд мер безопасности были добавлены к внешней стороне Нью - Скотленд - Ярда в течение 2000 - х годов, в том числе конкретных барьеров перед землей окна как Уровня контрмеры против взрыва машины, бетонной стеной вокруг входа в здание, а также крытый переход с улицы к входу в здание. Вооруженные сотрудники дипломатической группы защиты патруль электронной