It is quite probable that there are

It is quite probable that there are several different physical forms of ball
lightning, each having its own characteristic set of properties. These phenomena are
rare and this rarity leads to the wide variety of descriptions of ball lightning.
Lightning balls seem to appear near the end of severe electrical storms. This
happens after the air has been highly ionized and is filled with electromagnetic
disturbances generated by the conventional lightning.
The diameters of observed lightning balls range from a few inches to rare
instances of many feet. The average diameter of a ball is about 10 inches. The balls
usually move by rolling or sliding along conductors such as telephone wires, fences,
and other metallic objects.
The lifetime of a ball of lightning may range from a few seconds to minutes.


81


One large ball was observed to hang near the base of a cloud for 15 minutes. The
calculated surface temperature of a lightning ball can be as high as 5,000°C. When
the ball decays, a great amount of energy is released.
The Soviet physicist Pyotr Kapitsa was the first to present a reasonable
explanation for the majority of the questions in a hypothesis for ball lightning. His
ideas on the energy balance, on the importance of resonance phenomena, and on the
fixed dimensions of "ball lightning are, well known. The theory put forward by him
in 1955 starts with the description of a powerful flash of lightning at the end of a
thunderstorm. It paves the way for the appearance of ball lightning at sufficient
ionization of the air and the presence of vapours necessary for ionization of the rising
current of air. The ionized clouds of plasma are composed of the atomic nuclei of gas
stripped of their electrons. These nuclei possess their own 'periods of electromagnetic
oscillations and are able to absorb the incoming external electromagnetic energy of
the same period. This is known as the resonance effect.
Details of Kapitsa's hypothesis include the reasoning that during the
luminescence period, some energy is supplied continuously into the ball lightning and
the energy source is outside the ball. This reasoning is based on the conservation of
energy principle and on the realization that the ball lightning is suspended in the air
with no visible link with the energy source* Thus the only source of energy is the
absorption of intense outside radio waves. The resonance characteristic of the
absorption process is determined by the form of the ball lightning alone and by its
dimensions. For effective absorption of radio waves by the lightning ball, the natural
frequence of the electromagnetic oscillations within the ball, must coincide with the
natural period of the absorbed radiation.
As to academician Kapitsa, his field of interests was not limited by high
temperatures alone. In 1978 he was given a Noble prize for his fundamental
discoveries and inventions in the field of low temperatuers and superconductivity.

Результаты (русский) 1:

Вполне вероятно, что есть несколько различных физических форм мячмолнии, каждый из которых имеет свой собственный характерный набор свойств. Эти явления являютсяредкие и это редкость приводит к широкому разнообразию описаний шаровая молния. Молнии шарики, как представляется, появляются ближе к концу сильной грозы. Этопроисходит после того, как воздух сильно ионизированный и заполнены с электромагнитнымпомехи, порожденных обычными молнии. Диаметры наблюдаемых молнии шаров варьируются от нескольких сантиметров до редкихэкземпляры многих футов. Средний диаметр шара составляет около 10 дюймов. Шарыобычно передвигаются качения или скольжения вдоль проводов, таких как телефонные провода, заборы,и другие металлические предметы. Время жизни шарика молнии может варьироваться от нескольких секунд до минуты. 81Один большой шар был замечен повиснуть у основания облака на 15 минут. ВРасчетные температуры поверхности молнии шара может быть выше, чем 5 000 градусов Когдавыпущена шар распадов, большое количество энергии. Советский физик Пётр Капица был первым разумнымобъяснение для большинства вопросов в гипотезу для шаровой молнии. Егоидеи на энергетический баланс, о важности резонансных явлений и нафиксированные размеры «шаровая молния, хорошо известны. Теория, выдвинутые егов 1955 году начинается с описания мощной вспышки молнии в концегроза. Это открывает путь для появления шаровой молнии на достаточноИонизация воздуха и наличия паров, необходимых для ионизации восходящеготок воздуха. Ионизированная облака плазмы состоят из атомных ядер газараздели их электронов. Эти ядра имеют свои собственные "периоды электромагнитногоколебания и способны поглощать входящий внешний электромагнитной энергииЭтот же период. Это называется эффект резонанса. Детали Капица 's гипотезы включают рассуждения, во времялюминесценция период, некоторые энергия подается непрерывно в шаровая молния иисточник энергии находится вне шара. Эта аргументация основана на сохранениипринцип энергии и реализации, что шаровая молния приостановлено в воздухебез видимой связи с источником энергии * таким образом единственным источником энергии являетсяпоглощение интенсивной внешней радиоволн. Характеристика резонансапроцесс поглощения определяется формой шаровая молния самостоятельно и по егоразмеры. Для эффективного поглощения радиоволн молнии шариком, естественныйчастоты электромагнитных колебаний в мяч, должен совпадать сестественный период поглощенной излучения. Что касается академик Капица его сфера интересов не ограничивается высокойтемпературы в одиночку. В 1978 году он получил Нобелевскую премию за его фундаментальныйоткрытия и изобретения в области низких temperatuers и сверхпроводимости.

Результаты (русский) 2:

Вполне вероятно , что существует несколько различных физических форм шаровой
молнии, каждый из которых имеет свой собственный характерный набор свойств. Эти явления
редки , и это редкость приводит к большим разнообразием описаний шаровой молнии.
Молния шары , кажется, появляются ближе к концу сильной грозы. Это
происходит после того, как воздух был сильно ионизированной и наполнен электромагнитных
возмущений , генерируемых обычной молнии.
Диаметры наблюдаемых грозовых шаров в диапазоне от нескольких дюймов до редких
экземпляров многих ног. Средний диаметр шара составляет около 10 дюймов. Шарики
обычно движутся прокаткой или скольжения вдоль проводников , таких как телефонные провода, ограждения
и других металлических предметов.
Срок службы шара молнии может находиться в диапазоне от нескольких секунд до нескольких минут.


81


Один большой шар наблюдали , чтобы повесить у основания облако в течение 15 минут.
Расчетная температура поверхности шара молнии может достигать 5000 ° С. Когда
мяч затухает, большое количество энергии выделяется.
Советский физик Петр Капица был первым , чтобы представить разумное
объяснение для большинства вопросов в качестве гипотезы для шаровой молнии. Его
идеи о том, энергетическом балансе, о важности резонансных явлений, так и на
фиксированных размеров "шаровой молнии, хорошо известны. Теория выдвинутую им
в 1955 году начинается с описания мощной вспышке молнии в конце
грозы. Это открывает путь для появления шаровой молнии при достаточной
ионизации воздуха и наличие паров , необходимых для ионизации восходящего
потока воздуха. ионизованные облака плазмы состоят из атомных ядер газа
лишали электроны. Эти ядра имеют свои периоды электромагнитных
колебаний и способны поглощать внешний входящий электромагнитной энергии за
тот же период. Это явление известно как эффект резонанса.
подробности гипотезы Капицы включают рассуждения , что в течение
периода люминесценции, некоторое количество энергии подается непрерывно в шаровой молнии и
источник энергии находится вне шара. Это рассуждение основано на сохранении
принципа энергии и на осознание того, что шаровая молния подвешен в воздухе
без видимой связи с источником энергии * Таким образом, Единственным источником энергии является
поглощение интенсивных внешних радиоволн. Резонансная характеристикой
процесса поглощения определяется формой только шаровой молнии и ее
размеры. Для эффективного поглощения радиоволн молнии мяч, естественная
частота электромагнитных колебаний в пределах шара, должен совпадать с
естественным периодом поглощаемого излучения. Что
касается академика Капицы, его поле интересов не ограничивается высокими
только температурами. В 1978 году он получил Нобелевскую премию за фундаментальные
открытия и изобретения в области низких temperatuers и сверхпроводимости.