Label for a 300 ml yoghurt drink bo

Label for a 300 ml yoghurt drink bottle in 3 flavours.

General description:
• This is to design a sleeve shrink label for a Yoghurt Drink bottle in three flavours, Classic, Strawberry and Blueberry.
• Attached 3 photos: The one with YOBAN brand in the current design we want to replace using the same bottle.
• Graphically, the design is to be similar to the examples provided for mlijeco and sodastream.
• Use font and barcode size to be readable and legal.
• Minimize the use of the upper third of the bottle as it will be distorted when the label shrinks to the bottle.
• Professional and experienced designers only are welcome, please do not waste your time otherwise.

Bottle dimensions:
• Base across: 61 mm
• Height: 145 mm (approximate)

Graphical description:
• White colour with bands at the top and bottom similar to the one in “mlijeco” example provided (not necessarily identical, feel free to be creative.
• The upper and lower bands to be: Green for “classic”, Pink or red for strawberry and purple for blueberry flavour.
• On the front: the brand name “Yoban” and description “Yoghurt Drink” to be graphically attractive.
• On the front: two or more pieces of strawberry or blueberry for each flavour placed nicely with the option to include “yoghurt splash” or any suitable affects you deem suitable.
• For the Classic flavour, use the words (Classic, Lassi, Ayran) in the same location for the berries done in a graphically suitable manner.
• Colour temperature for the three flavours to be similar.

Information and objects on the label:
Front:
• The word “Yoban” (brand name)
• “Yoghurt drink” (Product description)
• “300 ml” (size)
• Picture of Strawberries for strawberry flavour.
• Picture of Blueberries for blueberry flavour.
• The words (Classic, Lassi, Ayran) in the place used for the strawberries in the flavoured type, distributed to look graphically suitable for the overall design.

Back:
• Ingredient: Milk/milk solids, culture, salt, water, sugar, colour, flavour. (this is to be finalized later)
• Nutrition information table: (to be provided later).
• Barcode (to be provided later)
• Product of Australia
• Sarat Obaida Pty Ltd, 3/9 Vale St, Malaga, WA 6090
• [e-mail] 0487415423
• Keep under 5⁰ C
• Best before date printed on the bottle
• Shake well (to be located on the side at the top)
• Recycle icon.

Health benefits: (to be located suitably, possibly on the side with vertical orientation)
• Rich in probiotic bacteria and vitamins.
• Improves digestion and bowel motion.
• SupMust Have:
- The details in the project description ports weight control and fat loss.

Результаты (русский) 1:

Метка для 300 мл бутылка напиток йогурт в 3 вариантах.Общее описание:• Это дизайн метку термоусадочная рукав для йогурт пить бутылки в трех вариантах, классический, клубника и черника.• Придает 3 фотографии: один с брендом ЙОБАН в текущий дизайн, мы хотим заменить, используя такой же бутылке.• Графически, дизайн должен быть похож на примеры, приведенные для mlijeco и sodastream.• Использование штрих-кодов и шрифта размер быть читаемым и правовой.• Свести к минимуму использование верхней трети бутылки, как он будет искажен при метке сжимается в бутылке. • Профессиональные и опытные дизайнеры только приветствуются, пожалуйста, не тратьте свое время иначе.Размер бутылки:• База через: 61 мм• Высота: 145 мм (приблизительно)Графическое описание:• Белый цвет с полосы в верхней и нижней похож на один в «mlijeco» примера (не обязательно идентичны, не стесняйтесь быть творческим.• Верхний и нижний диапазоны быть: зеленый для «Классик», розовый или красный для клубники и фиолетовый вкус черники.• На фронте: торговая марка «Йобан» и описание «Йогурт пить» быть графически привлекательными.• На фронте: два или более кусочки клубники или голубики для каждого вкуса размещена красиво с параметром включить «йогурт splash» или любых подходящих влияет, вы сочтете подходящим.• Классический аромат, используйте для слова (классический, Ласси, айран) в том же месте для ягод, сделано графически подобающим образом.• Цветовая температура для трех вкусов быть похожими.Информация и объекты на этикетке:Фронт:• Слово «Йобан» (торговая марка)• «Йогуртовый напиток» (описание товара)• «300 мл» (размер)• Фото клубники для клубничного вкуса.• Картина черники для голубики вкус.• Слова (классический, Ласси, айран) на месте используется для клубники в ароматизированной типа, разосланы выглядеть графически подходит для общий дизайн.Назад:• Ингредиент: молоко/тел, культура, соль, вода, сахар, цвет, вкус. (это должна быть завершена позднее)• Питание информации таблицы: (данные будут представлены позднее).• Штрих-кодов (данные будут представлены позднее)• Продукт из Австралии• Сарат Обайда Pty Ltd, 3/9 Vale St, Малага, WA 6090• [e-mail] 0487415423• Держите под 5⁰ C• Лучшая до даты напечатан на бутылке• Shake хорошо (находиться на стороне в верхней части)• Значок корзины.Польза для здоровья: (чтобы располагаться подходяще, возможно на стороне с вертикальной ориентацией)• Богатые пробиотических бактерий и витамины.• Улучшает пищеварения и кишечника движения.• SupMust имеют:-Детали в портах описание проекта вес управления и потери жира.

Результаты (русский) 2:

Этикетка для питья бутылки 300 мл йогурта в 3 -х вкусов.

Общее описание:
. • Это дизайн этикетки рукав термоусадочной для йогуртовый напиток бутылки в трех вариантах, классический, клубника и черника
• Прикрепленный 3 фотографии: Один с брендом YOBAN в текущий дизайн мы хотим заменить , используя ту же самую бутылку.
• Графически, конструкция должна быть похожа на примерах , предусмотренных mlijeco и SodaStream.
• Используйте шрифт и размер штрих - кода , чтобы быть читаемыми и законным.
• свести к минимуму использование верхней трети . бутылки , как это будет искажаться , когда этикетка сжимается до бутылки
• Профессиональные и опытные дизайнеры только приветствуются, пожалуйста , не тратьте свое время , в противном случае.

размеры бутылки:
• База по: 61 мм
• Высота: 145 мм (приблизительно)

Графическое описание:
• Белый цвет с полосами в верхней и нижней аналогичны описанным в примере "mlijeco" при условии (не обязательно должны быть одинаковыми, не стесняйтесь быть творческим.
• верхняя и нижняя полосы быть: зеленый для "классических", розовый или красный для земляники и фиолетовый для черничного вкуса.
• на передней панели: фирменным знаком "Yoban" и описание "йогуртовый напиток" , чтобы быть графически привлекательным.
• на передней панели: два или более кусков клубники или черники для каждого аромата размещенных красиво с возможностью включить «йогуртовый всплеск» или любой подходящий влияет на вас сочтут подходящими.
• для классического аромата, используйте слова (Classic, Ласси, айран) в том же месте для ягод , сделанных в графическом виде соответствующим образом.
• Цветовая температура для трех ароматов , чтобы быть похожими.

информация и объекты на этикетке:
Front:
• слово "Yoban" (торговая марка)
• "йогуртовый напиток" (описание продукта)
• "300 мл" (размер)
• Изображение землянику для клубники . аромат
. • Изображение голубику для черничного вкуса
• слова (Classic, Ласси, айран) в место , используемое для клубники в ароматизированной типа, распределенных посмотреть в графическом виде подходит для общего дизайна.

Задняя часть :
• Ингредиенты: молоко / молоко твердые вещества, культура, соль, вода, сахар, цвет, вкус. (это будет завершена позже)
• Пищевая ценность таблицы:. (будет предоставлена ​​позже)
• Штрих - код (предоставляется позже)
• Продукт Австралии
• Сарат Obaida Pty Ltd, 3/9 Vale St, Малага, WA 6090
• Информация @ yoban.com.au 0487415423
• Держите под 5⁰ C
• до окончания срока годности , указанного на флаконе
• хорошо встряхните (чтобы находиться на стороне в верхней части)
• значок корзины.

польза для здоровья: (быть расположены соответствующим образом , возможно , на сторона с вертикальной ориентацией)
. • богат пробиотических бактерий и витаминов
• Улучшает пищеварение и работу кишечника движение.
• SupMust иметь:
- детали в контроле описание портов веса проекта и потери жира.