A nested transaction is an extensio

A nested transaction is an extension of the transaction model. It allows a transaction to contain other transactions. For example, in Figure 14.1a, the trip from Frankfurt to Stuttgart can itself be a transaction, if this trip is composed of a number of shorter train rides. Clearly, a nested transaction has a multilevel tree structure. The nonroot transactions are called subtransations. As another example, note that many airlines offer the vacationers hotel accommodation and automobile reservation along with flight reservation. Here, the top-level transaction vacation is a nested transaction that consists of three subtransactions (Figure 14.1b):

• A flight from Cedar Rapids to San Francisco and back
• A hotel room in San Francisco for 2 days
• A car in San Francisco for 2 days

Such extensions of the transaction model are useful in the following way: It may be the case that the flights and the hotel room are available, but not the car—so the last subtransaction will abort. In such cases, instead of aborting the entire transaction, the main transaction may (1) look for alternative modes of sightseeing (like contracting a tour company) or
(2) observe that the car is not available, but still commit the top-level transaction with the information about possible alternative choices and hope that the availability of the trans- port can be sorted out later.
Subtransactions can commit and abort independently, and these decisions can be taken concurrently. In case two subtransactions access a shared object, the executions will be serialized.

14.2.2 Distributed transactions
Some transactions involve a single server, whereas others involve objects managed by mul- tiple servers. When the objects of a transaction are distributed over a set of distinct servers, the transaction is called a distributed transaction. A distributed transaction can be either flat or nested. Amy’s money transfer in the introductory section illustrates a flat distributed transaction.

Результаты (русский) 1:

A nested transaction is an extension of the transaction model. It allows a transaction to contain other transactions. For example, in Figure 14.1a, the trip from Frankfurt to Stuttgart can itself be a transaction, if this trip is composed of a number of shorter train rides. Clearly, a nested transaction has a multilevel tree structure. The nonroot transactions are called subtransations. As another example, note that many airlines offer the vacationers hotel accommodation and automobile reservation along with flight reservation. Here, the top-level transaction vacation is a nested transaction that consists of three subtransactions (Figure 14.1b):• A flight from Cedar Rapids to San Francisco and back• A hotel room in San Francisco for 2 days• A car in San Francisco for 2 daysSuch extensions of the transaction model are useful in the following way: It may be the case that the flights and the hotel room are available, but not the car—so the last subtransaction will abort. In such cases, instead of aborting the entire transaction, the main transaction may (1) look for alternative modes of sightseeing (like contracting a tour company) or(2) observe that the car is not available, but still commit the top-level transaction with the information about possible alternative choices and hope that the availability of the trans- port can be sorted out later.Subtransactions can commit and abort independently, and these decisions can be taken concurrently. In case two subtransactions access a shared object, the executions will be serialized.14.2.2 распределенные транзакцииНекоторые транзакции включают один сервер, в то время как другие связаны объекты, управляемые mul-tiple серверов. Когда объекты транзакции распределяются по набору отдельных серверов, транзакция называется распределенной транзакции. Распределенная транзакция может быть плоской или вложенными. Эми денежный перевод в вводном разделе иллюстрирует плоский распределенную транзакцию.

Результаты (русский) 2:

Вложенный сделка является продолжением модели сделки. Это позволяет транзакции содержать другие транзакции. Например, на рисунке 14.1a, поездка из Франкфурта в Штутгарт сама может быть сделка, если эта поездка состоит из нескольких коротких поездок поезда. Очевидно, что вложенная транзакция имеет многоуровневую структуру дерева. Некорневой сделки называются subtransations. В качестве другого примера, обратите внимание , что многие авиакомпании предлагают размещение в гостинице и отдыхающие автомобиль бронирование наряду с резервированием полета. Здесь, сделка отдых верхнего уровня является вложенной транзакция , которая состоит из трех subtransactions (Рисунок 14.1b):

• полет из Cedar Rapids в Сан - Франциско и обратно
• комнату в отеле в Сан - Франциско в течение 2 -х дней
• Автомобиль в Сан - Франциско в течение 2 дней

Такие расширения модели транзакции могут быть использованы следующим образом: Это может быть так , что полеты и номер в отеле имеются, но не автомобиль, поэтому последняя подтранзакции будет прервана. В таких случаях, вместо того , чтобы прервать всей транзакции, основная транзакция может (1) искать альтернативные режимы осмотра достопримечательностей (например , заключать контракт турфирмы) или
(2) заметим , что автомобиль не доступен, но по- прежнему совершают верхнего уровня сделка с информацией о возможных альтернативных вариантов и надеемся , что доступность транспортировки можно разобраться позже.
Subtransactions может совершить и прервать независимо друг от друга, и эти решения могут быть приняты одновременно. В случае , если два subtransactions доступ к общему объекту, казни будут упорядочены.

14.2.2 Распределенные транзакции
Некоторые операции связаны с одного сервера, в то время как другие включают объекты , управляемые мультиплика серверами tiple. Когда объекты транзакции распределены по множеству различных серверов, транзакция называется распределенной транзакции. Распределенная транзакция может быть плоской или вложенными. Перевод денег Эми во вступительном разделе показан плоский распределенной транзакции.

Результаты (русский) 3:

а вложенные сделки является продолжением операционные модели.это позволяет сделки, содержит и другие сделки.например, на рисунке 14.1a, поездка из франкфурта в штутгарте, само по себе может быть сделки, если эта поездка входят несколько коротких поезд едет.очевидно, вложенные сделка имеет многоуровневую дерева.в nonroot сделки называются subtransations.еще один пример, отмечают, что многие авиакомпании предлагают отдыхающим в гостинице и автомобильной оговорки вместе с рейсом оговорки.здесь, на высшем уровне сделки отпуск - вложенные сделки, которая состоит из трех subtransactions (рис. 14.1b):• рейс из сидар - рапидс в сан - франциско и обратно• номер в гостинице в сан - франциско, 2 дня• машину в сан - франциско, 2 днятакие продления сделки модели являются полезными в следующим образом: не исключено, что полеты и в гостинице имеются, но не в машину, чтобы последние subtransaction потерпят неудачу.в таких случаях, вместо того, чтобы подорвать всю сделку, основные операции может (1) искать альтернативные способы достопримечательностей (как в заключении тур») или(2) отмечают, что машина не имеется, однако по - прежнему совершают сделки с верхнего уровня информацию о возможных альтернативных вариантов и надеемся, что наличие транс - порта могут быть решены позже.subtransactions могут взять и отменить самостоятельно, и эти решения могут быть приняты одновременно.в случае, когда два subtransactions доступ единого объекта, казней будет серийные номера.14.2.2 распределенные транзакциинекоторые операции связаны с одного сервера, а другие связаны с объектами, управляемых муля - tiple серверов.когда объект сделки распределяется на набор разных серверов, операция называется распределенной транзакции.а распределенной транзакции могут быть либо квартиру или вложенные.эми перевода во вступительном разделе свидетельствует о плоской распределенной транзакции.