В соответствии с Основными обязател

В соответствии с Основными обязательствами, изложенными в статье 2 настоящей конвенции, государства-участники обязуются не допускать расовой дискриминации во всех ее проявлениях . 2. секретарь организации г. Генеральный Объединенных наций согласно статье 48 уведомляет представителей государств-членов ООН о всех текущих изменениях в работе Организации . 3. Во исполнение своих обязанностей, вытекающих из Устава ООН и касающихся прав человека и основных свобод , Экономический и Социальный Совет может вступать в соглашения со специализированными учреждениями , деятельность которых направлена на реализацию этих прав и свобод . 4. В соответствии с рекомендациями совещания экспертов Были Значительно усилены программы в Области энергетики. 5. Во исполнение резолюции 9.1 секретариат содействовал подготовке докладов по обсуждавшемуся вопросу

Результаты (английский) 1:

In compliance with the fundamental obligations laid down in article 2 of this Convention, States parties undertake to prevent racial discrimination in all its manifestations. 2. the Secretary General of the Organization, the United Nations under article 48 shall notify the representatives of the States members of the United Nations on all current changes in work organization. 3. in pursuance of its obligations under the Charter of the United Nations concerning human rights and fundamental freedoms, the economic and Social Council may enter into agreements with the specialized agencies, which are aimed at the realization of these rights and freedoms. 4. in accordance with the recommendations of the expert meeting were significantly strengthened programmes in the field of energy. 5. pursuant to resolution 9.1 the secretariat contributed to the preparation of reports on the subject under discussion

Результаты (английский) 2:

In accordance with the fundamental obligations laid down in Article 2 of this Convention, States Parties undertake to prevent racial discrimination in all its forms. 2. The Secretary-General of the Organization of the United Nations in accordance with Article 48 shall notify the representatives of the Member States of the United Nations of all current developments in the work of the Organization. 3. In the performance of its duties under the UN Charter and the human rights and fundamental freedoms, the Economic and Social Council may enter into agreements with the specialized agencies, which are aimed at the realization of these rights and freedoms. 4. In accordance with the recommendations of the Expert Meeting were significantly strengthened the program in the field of energy. 5. Pursuant to resolution 9.1, the secretariat contributed to the preparation of reports on the subject under discussion

Результаты (английский) 3:

in compliance with the fundamental obligations laid down in article 2 of this convention, states parties undertake to prevent racial discrimination in all its forms. 2. secretary general of the organization. the united nations, in accordance with article 48 shall notify the representatives of the states members of the united nations on current developments in the work of the organization. 3. pursuant to its responsibilities under the charter of the united nations and the human rights and fundamental freedoms, the economic and social council may enter into agreements with specialized agencies, whose activities are aimed at the realization of these rights and freedoms. 4. in accordance with the recommendations of the expert meeting were significantly enhanced energy programmes. 5. pursuant to the resolution, the secretariat contributed to the preparation of reports on обсуждавшемуся issue