Greetings! And welcome to another e

Greetings! And welcome to another edition of As It Is, a program designed to help you learn and improve your English. I’m Jim Tedder in Washington. Today we have information about a study from the west coast of the United States that deals with the “haves” and the “have nots.” It is all about money and power, and how those with it feel about those without it. You may be surprised by what you learn.

Then we’ll hear about scientists who are studying climate change. And they are asking for your help. Stay with us, because a nice prize is involved. We are happy that you decided to spend some time with us today …As It Is!

A new study has shown that the more power and money some people have, the less they care about others. Steve Ember has studied the findings, and has details of the story.

Paul Piff works in the psychology department at the University of California at Berkeley. He wanted to test his observations that people with more money or social position behave rudely, that their behavior shows less concern for the feelings of others.

“I got really interested in the question of how do different levels of privilege and different levels of wealth between people in everyday life shape how they behave toward others and how they see the world.”

Paul Piff designed an experiment to study the behavior of strangers who were meeting for the first time. During these meetings, volunteers who had described themselves as wealthier did not seem interested in getting to know the other person. People who had identified themselves as not wealthy were more likely to listen to and look at the stranger. They laughed more. They seemed to enjoy the get-together.

Working with other Berkeley researchers, Paul Piff designed more than thirty experiments to study how wealth and social position affect behavior. One experiment studied the actions of drivers on a busy street.

The researchers found that people driving pricey cars were less likely to stop for people trying to walk across the street. These drivers ignored traffic laws more often than drivers of older or less costly cars. Mr. Piff says this field of social science helps in understanding the causes of corruption among the powerful.

“It’s not just our work, but that of others that finds it is the more powerful individuals in society, the more privileged, the wealthier individuals in society that are more likely to break the rules.”

He says the research suggests that for many people power and money can have a corrupting influence on social behavior. He is concerned that as wealth inequality increases in society, there is a strong pressure for people who care about fairness and equality to violate their own rules of good behavior.

“Who are the people that don’t do that?”

He is interested in learning about people who resist the corrupting influence of power or wealth -- those who do not cheat or lie to get more for themselves.

“And the question I want to answer is, what are the effects of social class on everyday life?”

He says the experiments do not show that some people are good and some people are bad.

“It’s not the case that if you are wealthy you are necessarily anti-social, selfish or corrupt, at all. That’s not what we document.”

Paul Piff says it does show that for some people, increased wealth and power and status can change their behavior. He says the attention to self at the expense of others can be costly to society.

The research at Berkeley has been done with North Americans from many ethnic groups and all races. Paul Piff says he and his colleagues are interested in working with researchers in other countries. They want to try to understand how wealth affects human behavior around the world.

“I’m always interested in creating collaborations with interested and curious investigators.

Результаты (русский) 1:

Привет! И Добро пожаловать на другой выпуск как это, программа разработана, чтобы помочь вам научиться и улучшить свой английский. Я Джим Теддер в Вашингтоне. Сегодня у нас есть информация об исследовании с Западного побережья Соединенных Штатов Америки, который занимается «имущими» и «иметь неимущими.» Это все о деньгах и власть, и как те с ним относитесь те, без него. Вы можете быть удивлены тем, что вы узнаете.Затем мы услышим о ученые, которые изучают изменения климата. И они просят вашей помощи. Оставайтесь с нами, потому что участвует хороший приз. Мы рады, что вы решили потратить некоторое время с нами сегодня... Как это!Новое исследование показало, что чем больше власти и денег, некоторые люди имеют, тем меньше они заботятся о других. Стив Ember изучила выводы и имеет подробности этой истории.Paul Piff работает в отделе психологии в университете Калифорнии в Беркли. Он хотел, чтобы проверить его замечания, что люди с больше денег или социального положения ведут себя грубо, что их поведение показывает меньше озабоченности для чувства других людей.«Я получил действительно заинтересованы в решении вопроса о том, как делать разные уровни привилегий и различные уровни богатства между людьми в повседневной жизни формы, как они себя ведут к другим и как они видят мир.»Paul Piff designed an experiment to study the behavior of strangers who were meeting for the first time. During these meetings, volunteers who had described themselves as wealthier did not seem interested in getting to know the other person. People who had identified themselves as not wealthy were more likely to listen to and look at the stranger. They laughed more. They seemed to enjoy the get-together.Working with other Berkeley researchers, Paul Piff designed more than thirty experiments to study how wealth and social position affect behavior. One experiment studied the actions of drivers on a busy street.The researchers found that people driving pricey cars were less likely to stop for people trying to walk across the street. These drivers ignored traffic laws more often than drivers of older or less costly cars. Mr. Piff says this field of social science helps in understanding the causes of corruption among the powerful.“It’s not just our work, but that of others that finds it is the more powerful individuals in society, the more privileged, the wealthier individuals in society that are more likely to break the rules.”He says the research suggests that for many people power and money can have a corrupting influence on social behavior. He is concerned that as wealth inequality increases in society, there is a strong pressure for people who care about fairness and equality to violate their own rules of good behavior.«Кто такие люди, которые не делают этого?»Он заинтересован в обучении, о людях, которые сопротивляются разлагающее влияние мощности или богатства--те, кто не обманывать или ложь, чтобы получить больше для себя.«И я хочу ответить на вопрос, каковы последствия социального класса на повседневную жизнь?»Он говорит, что эксперименты не показывают, что некоторые люди являются хорошими, и некоторые люди плохо.«Это не дело, что если вы богаты вы обязательно антисоциальной, эгоистичным или поврежден, на всех. Это не то, что мы документ.»Paul Piff говорит, что он показывает, что для некоторых людей, увеличение богатства и власть и статус может изменить их поведение. Он говорит, что внимание к себе за счет других может быть дорогостоящим для общества.Исследования в Беркли было сделано с северными американцами из многих этнических групп и всех рас. Paul Piff говорит, что он и его коллеги заинтересованы в работе с исследователями в других странах. Они хотят, чтобы попытаться понять, как богатство влияет на поведение человека в мире.«Я всегда заинтересованы в создании сотрудничество с заинтересованными и любопытных исследователей.

Результаты (русский) 2:

Приветствую! И добро пожаловать к другому изданию As It Is, программа , разработанная , чтобы помочь вам изучить и улучшить свой ​​английский. Я Джим Теддер в Вашингтоне. На сегодняшний день мы имеем информацию об исследовании от западного побережья Соединенных Штатов , который имеет дело с «имущими» и «неимущими». Это все о деньгах и власти, и как те , с ним чувствую о тех , кто без него. Вы можете быть удивлены тем , что вы узнаете. Тогда мы будем слышать об ученых , которые изучают изменения климата. И они просят за вашу помощь. Оставайтесь с нами, потому что хороший приз участвует. Мы рады , что Вы решили провести некоторое время с нами сегодня ... как она есть! Новое исследование показало , что чем больше власть и деньги у некоторых людей, тем меньше они заботятся о других. Стив Эмбер изучил выводы, и имеет детали истории. Пол Пиф работает в отделе психологии в Университете Калифорнии в Беркли. Он хотел проверить свои наблюдения , что люди с большим количеством денег или социального положения ведут себя грубо, что их поведение показывает , гораздо меньше волнуют чувства других людей. "У меня действительно интересует вопрос о том , как сделать различные уровни привилегий и различных уровней богатства между люди в повседневной форме жизни , как они ведут себя по отношению к другим и как они видят мир. " Пол Пиф разработан эксперимент , чтобы изучить поведение незнакомых людей, которые встречались в первый раз. В ходе этих встреч добровольцы , которые назвали себя богаче , похоже , не заинтересованы в получении знать другого человека. Люди , которые идентифицировали себя как не состоятельные люди более склонны слушать и смотреть на незнакомца. Они смеялись больше. Они , казалось, наслаждался тусовке. Работая с другими исследователями Беркли, Пол Пиф разработан более тридцати экспериментов , чтобы изучить , как богатство и социальное положение влияет на поведение. Один из экспериментов изучали действия водителей на оживленной улице. Исследователи обнаружили , что люди вождения дорогие автомобили, менее вероятно , чтобы остановить для людей , пытающихся пройти через улицу. Эти водители проигнорировали правила дорожного движения чаще , чем водители старшего возраста или менее дорогостоящих автомобилей. Г - н Пиф говорит , что это поле социальной науки помогает в понимании причин коррупции среди сильных мира сего. "Это не только наша работа, но других , что находит это более мощные люди в обществе, тем более привилегированное, состоятельные люди в общество , которое, скорее всего , чтобы нарушать правила. " Он говорит , что исследования показывают , что для многих людей власть и деньги могут оказывать разлагающее влияние на социальное поведение. Он обеспокоен тем , что , как имущественное неравенство растет в обществе, есть сильное давление для людей , которые заботятся о справедливости и равенства нарушать свои собственные правила хорошего поведения. "Кто те люди , которые не делают этого?" Он увлекается обучение о людях , которые сопротивляются разлагающее влияние власти или богатства - те , кто не обманывают или ложь , чтобы получить больше для себя. "И на этот вопрос я хочу ответить, каковы последствия социального класса на повседневной жизни?" Он говорит , что эксперименты не показывают , что некоторые люди хорошие , а некоторые люди плохо. "Это не тот случай, если вы богаты вы обязательно антисоциальным, эгоистичным или коррумпированы, вообще. Это не то , что мы документируем. " Пол Пиф говорит , что это действительно показывает , что для некоторых людей, увеличение богатства и власть и статус могут изменить свое поведение. Он говорит , что внимание к себе за счет других , может быть дорогостоящим для общества. Исследования в Беркли было сделано с североамериканцев из многих этнических групп и всех рас. Пол Пиф говорит , что он и его коллеги заинтересованы в сотрудничестве с исследователями в других странах. Они хотят , чтобы попытаться понять , как богатство влияет на поведение человека во всем мире. "Я всегда заинтересован в создании сотрудничества с заинтересованными и любопытных исследователей.

Результаты (русский) 3:

привет!и добро пожаловать в другое издание, как это, программа, разработанная, чтобы узнать и усовершенствовать свой английский.я джим теддер в вашингтоне.сегодня мы имеем информацию об исследовании с западного побережья соединенных штатов в том, что касается имущими и неимущими. "это все деньги и власть, и как те, кажется, о тех, кто и без него.вы можете быть удивлены тем, что вы узнали.тогда мы будем слышать об ученых, которые изучают проблемы изменения климата.и они спрашивают тебя о помощи.оставайтесь с нами, потому что приз участвует.мы рады, что вы решили провести некоторое время с нами сегодня... как это!новое исследование показало, что более власть и деньги, у некоторых людей, тем меньше они заботятся о других.стив эмбер изучило выводы, и подробности этой истории.пол piff работает на кафедре психологии калифорнийского университета в беркли.он хотел проверить свои замечания, что люди больше денег или социального положения, вел себя грубо, что своим поведением показывает меньше беспокойства на чувства других людей."у меня действительно интересует вопрос, как различные уровни привилегии и различных уровней богатства между людьми в повседневной жизни форму, как они ведут себя по отношению к другим, и как они видят мир".пол piff таким образом, эксперимент по изучению поведения незнакомцев, которые встретились впервые.на этих совещаниях, добровольцев, которые описали себя богаче, похоже, не заинтересованы в том, чтобы знать, другое лицо.люди, которые назвали себя не богатая, чаще слушать и смотреть на незнакомца.они смеялись.они, как представляется, пользуются встречу.вместе с другими беркли исследователей, пол piff рассчитан более чем тридцати экспериментов по изучению того, как богатство и социальное положение влияет на поведение.одного эксперимента изучали действия водителей на оживленной улице.исследователи обнаружили, что люди за рулем дорогой машины, имеют меньше шансов остановить людей, пытавшихся пройти через улицу.эти водители игнорируют пдд чаще, чем водители более или менее дорогостоящими автомобилями.г - н piff говорит, что в этой области, общественные науки, помогает понять причины коррупции среди сильных мира сего."это не только нашу работу, но других, что считает это более влиятельных лиц в общество, находящиеся в более привилегированном положении, богатые люди в обществе, что чаще всего нарушают правила".он говорит, что исследования свидетельствуют о том, что для многих людей, власть и деньги могут иметь коррумпированного воздействие на социальное поведение.он обеспокоен тем, что в качестве имущественного неравенства усиливает в обществе существует сильное давление, для людей, которые заботятся о справедливости и равенства в нарушение своих собственных правил поведения."кто эти люди, которые этого не делать?"он интересуется, кто от разрушительного действия власти и богатства - тех, кто не обманывают или ложь, чтобы получить больше для себя."и я хочу ответить на вопрос, каковы последствия социального класса, в повседневной жизни?"он говорит, что эксперименты не показывают, что некоторые люди хорошие и плохие."это не так, что если вы богаты, вы обязательно социофоб, эгоистичный или коррупции, на всех.это не то, что мы документа ".пол piff говорит, что это показывает, что для некоторых людей, повышение благосостояния и власть и статус может изменить свое поведение.он говорит, что внимание к себе в ущерб другим, может быть дорогостоящим для общества.исследования в беркли было сделано с северной америки из многочисленных этнических групп и всех рас.пол piff говорит, что он и его коллеги заинтересованы в сотрудничестве с исследователями из других стран.они хотят, чтобы попытаться понять, как влияет на поведение человека благосостояния во всем мире."я всегда заинтересован в создании сотрудничество с заинтересованными и любопытство следователей.