In a statement to the press, the Co

In a statement to the press, the Council condemned the attack, which occurred on 1 September and expressed their deep sympathy and condolences to the families of the victims, as well as to the people and Government of Uganda. The Council also wished a speedy recovery to those injured.

In addition, the members of the Council underlined their gratitude to AMISOM and its troop-contributing countries for their bravery and sacrifices in the fight against Al Shabaab.

Reaffirming that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security, the Council underlined the need to bring perpetrators, organizers, financiers and sponsors of these reprehensible acts of terrorism to justice.

Результаты (русский) 1:

В заявлении для печати Совет осудил это нападение, которое произошло 1 сентября и выразили глубокое сочувствие и соболезнования семьям погибших, а также народу и правительству Уганды. Совет также пожелал скорейшего выздоровления раненым.Кроме того члены Совета подчеркнули свою благодарность АМИСОМ и его страны, предоставляющие войска, за их мужество и жертвы в борьбе против Аль Шабаб.Вновь подтверждая, что терроризм во всех его формах и проявлениях представляет собой одну из самых серьезных угроз международному миру и безопасности, Совет подчеркнул необходимость предать правосудию исполнителей, организаторов, финансистов и спонсоров эти заслуживающие осуждения акты терроризма.

Результаты (русский) 2:

В заявлении для прессы Совет осудил нападение, которое произошло 1 сентября, и выразил свою глубокую симпатию и соболезнования семьям погибших, а также народу и правительству Уганды. Совет также пожелал скорейшего выздоровления пострадавшим. Кроме того, члены Совета подчеркнули свою благодарность АМИСОМ и ее стран, предоставляющих войска для их храбрости и жертвы в борьбе против Аль-Шабааб. Подтверждая, что терроризм во всех его формах и проявления является одним из самых серьезных угроз международному миру и безопасности, Совет подчеркнул необходимость привлечения исполнителей, организаторов, финансистов и спонсоров этих предосудительных актов терроризма к правосудию.

Результаты (русский) 3:

в заявлении для печати совет осудил нападение, которое произошло 1 сентября, и выражает свое глубокое сочувствие и соболезнования семьям погибших, а также народу и правительству уганды.совет также пожелал скорейшего выздоровления раненым.

. кроме того,члены совета подчеркнули свою благодарность амисом и стран, предоставляющих войска, за их мужество и самоотверженность в борьбе против "аль - шабааб.

вновь подтверждая, что терроризм во всех его формах и проявлениях представляет собой одну из самых серьезных угроз для международного мира и безопасности, совет подчеркнул необходимость привлечения к ответственности исполнителей, организаторовфинансисты и спонсирует эти заслуживающие осуждения акты терроризма, к ответственности.