Sherlock leaned forward, placed his

Sherlock leaned forward, placed his hand upon John’s face, running it along the shadowy stubble that lay there and then wrapped his long fingers around the back of John’s neck and drew them together.

Результаты (русский) 1:

Шерлок наклонился вперед, поместили его руку на лицо Джона, его вдоль тенистых стерню, который лежал там, а затем завернутый его длинные пальцы вокруг задней части шеи Джона и обратил их вместе.

Результаты (русский) 2:

Шерлок наклонился вперед, положил руку на лицо Джона, запустив его вдоль темной щетиной, которая лежала там, а затем, завернутые свои длинные пальцы вокруг задней части шеи Джона и нарисовали их вместе.

Результаты (русский) 3:

шерлок наклонился вперед, положил руку на лицо, джон, работает он в темных щетина, которые лежат там, а затем обернул его длинные пальцы ко мне, джон шею и привлек их вместе.