Dear Sir/Madam,Sorry for my late re

Dear Sir/Madam,
Sorry for my late response, i was away for a business trip and thank you so much for your kind reply dated on November 11, 2016 regarding your quality PIPE product.

ATCO is comprised of twenty-one different divisions, joint ventures and standalone companies. we are international group of company and we a ready to purchase your best HOME FURNITUREPIPE product in respect of our customer demand.

Please all negotiations has to be straight to avoid delays as the year is almost to an end. visit our website www.atco.com for more info about us.

Go to Contact Us in our website, fill the form and send our department a message.

We will get back to you with our ORDER CATALOG once we confirm you as our verified supplier. NOTE: this is for a security reason.

We await your soonest reply.

Результаты (русский) 1:

Уважаемый господин/госпожа,Извините за мой поздний ответ, я был прочь для деловой поездки и спасибо за ваш добрый ответ от на 11 ноября 2016 года относительно вашего продукта ТРУБЫ качества.ATCO состоит из 21 различных отделов, совместных предприятий и автономных компаний. Мы являемся международной группой компании и мы готовы купить ваш лучший продукт ДОМА FURNITUREPIPE в отношении нашего потребительского спроса.Пожалуйста все переговоры должно быть прямо, чтобы избежать задержек, как год почти конец. Посетите наш веб-сайт www.atco.com для получения дополнительной информации о нас.Перейти, чтобы связаться с нами на нашем сайте, заполните форму и отправьте наш отдел сообщение.Мы получим обратно к вам с нашим КАТАЛОГОМ ЗАКАЗА после того, как мы подтверждаем вас как нашего проверенного поставщика. ПРИМЕЧАНИЕ: это по причине безопасности.Мы ждем вашего скорейшего ответа.

Результаты (русский) 3:

г - н / мадам,простите за мой запоздалый ответ, я уехал в командировку, и спасибо вам за ваши добрые ответе от 11 ноября 2016 года относительно качества вашей трубе продукта.atco состоит из 21 различных отделов, создания совместных предприятий и отдельных компаний.мы международные группы компании, и мы готовы купить ваш лучший дом furniturepipe продукта в отношении наших клиентов.пожалуйста, все переговоры должны быть прямо во избежание задержек в год - почти до конца.посетите наш сайт www.atco.com для больше информации о нас.иди к нам в наш веб - сайт, заполнить форму и отправить нашего департамента сообщение.мы вернемся к вам наш заказ каталог после того, как мы подтвердить, что вы, как наши проверенных поставщиков.примечание: это для безопасности причины.мы с нетерпением ожидаем вашего скорейшего ответа.